Seite 1
20000023423 LR 1000 basic/control_112018 IKA LR 1000 basic IKA LR 1000 control Betriebsanleitung Ursprungssprache Operating instructions Mode d’emploi Руководство по эксплуатации RU 使用说明 ZH 97 사용 설명서 取扱説明書...
Seite 2
Geräteaufbau / Device setup Der IKA LR 1000 basic/control Laborreaktor umfasst: IKA LR 1000 basic/control laboratory reactor comprises: LR 1000 basic/control base: LR 1000 basic/control base: 12 13 14 15 Fig. 2 Fig. 3 Pos. Bezeichnung USB-Schnittstelle Geräteschalter RS 232-Schnittstelle...
2014/35/EU entspricht und mit den folgenden Normen und normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 61010-1, EN 61010-2-010, EN 61010-2-051, EN 61326-1, EN 60529 und EN ISO 12100. Eine Kopie der vollständigen EU-Konformitätserklärung kann bei sales@ika.com angefordert werden. Zeichenerklärung (Extrem) Gefährliche Situation, bei der die Nichtbeachtung des Sicherheitshinweises zu Tod oder GEFAHR schwerer Verletzung führen kann.
Weiterhin ist zu beachten, dass der Geräte • Je nach Applikation und Materialien können Gefahren Schalter des IKA Gerätes unverzüglich, direkt und ge- durch Kontakt oder Einatmen von giftigen Flüssigkeiten, fahrlos erreichbar sein muss. Gasen, Nebeln, Dämpfen oder Stäuben ausgehen.
Seite 11
Steigern Sie die Drehzahl langsam. spannung übereinstimmen. Heizung Zubehör Verbrennungsgefahr! Seien Sie • Arbeiten Sie nur mit von IKA zugelassenen Zubehörteilen! GEFAHR vorsichtig, wenn Sie den Heiz- • Verwenden Sie nur original IKA Ersatzteile! block und das Glasgefäß be- •...
Bestimmungsgemäße Verwendung Verwendung Verwendungsgebiet (nur Innenbereich) Das IKA LR 1000 System ist ein modulares Reaktorsystem. - Laboratorien - Schulen Es wurde für die Nachbildung und Optimierung von che- - Apotheken - Universitäten mischen Reaktionsprozessen sowie für Misch-, Dispergier- Das Gerät ist für den Einsatz in allen Bereichen geeignet und Homogenisierprozesse im Modellmaßstab konzipiert...
Schrauben Sie den Stativstange mit dem mitgelieferten Dop- control base: pelmaulschlüssel am Gehäuse des LR 1000 basic/control bis Stellen Sie das LR 1000 basic/control auf eine ebene, stabi- zum Anschlag fest. le, saubere und rutschfeste Arbeitsfläche. Setzen Sie das Laborreaktorgefäß vorsichtig auf die LR 1000 ...
Der Reaktor kann über den Anschluss (13, 14 - siehe Fig. 3) auf der Rückseite des Gerätes an einen externen Kühler (z.B. IKA RC 2 basic oder RC 2 control) angeschlossen werden. Die Einlass- und Auslassanschlüsse auf der Rückseite des Gerätes sind entsprechend gekennzeichnet.
Bedienelemente und Display LR 1000 basic: Fig. 11 Pos. Bezeichnung Funktion Dreh-/Druckknopf: Startet/stoppt die Rührfunktion Ändert die Einstellungen der Rührgeschwindigkeit Dreh-/Druckknopf: Startet/stoppt die Heizfunktion Ändert die Temperatureinstellungen Taste Counter/Timer (C/T): Schaltet zwischen den Funktionen “Counter“ und “Timer“ um. Timer “+“: Erhöht den “Timerwert“...
Seite 16
LR 1000 control: Fig. 12 Position Bezeichnung Funktion Dreh-/Druckknopf: Startet/stoppt die Rührfunktion Ändert die für das Rühren eingestellte Drehzahl im Arbeitsbildschirm Dient dem Navigieren, Auswählen und Ändern der Einstellungen im Menü Dreh-/Druckknopf: Startet/stoppt die Heizfunktion Ändert die Temperatureinstellungen im Arbeitsbildschirm Tastensperre: Deaktiviert/Aktiviert die Funktion der Tasten und des Dreh-/Druckknopf Taste “Menu”:...
Gerät kann beschädigt werden. det sein (Schutzleiterkontakt). Beachten Sie die in den “Technischen Daten“ aufgeführten Umgebungsbedingungen. • LR 1000 basic: Einschalten des Geräts: Betriebsart Nach dem Einschalten am Netzschalter auf der Vordersei- Es kann zwischen den Betriebsarten A, B und C gewählt te des Geräts wird ein Selbsttest durchgeführt, bei dem...
Seite 18
Funktionen Counter und Timer Funktion Timer Funktion Counter: Beim Start der Funktion Heizen, wird gleichzeitig der Coun- Die Tasten Timer (+) (D, siehe Fig. 11) oder Timer (-) (E, siehe ter aktiviert. Fig. 11) dienen zum Einstellen der Heizdauer. Beträgt der Timerwert mehr als 1 Stunde, wechselt die Anzeige vom Die Anzeige des Counters ist 4-stellig.
Erläuterung der Symbole auf dem Arbeitsbildschirm: Symbol des Temperaturfühlers: Die angezeigten Symbole variieren je nach Status und Einstel- Dieses Symbol zeigt, dass der externe Temperatursensor ge- lungen des Geräts. Auf dem nachstehenden Bildschirm sind steckt ist. die wichtigsten Symbole des Arbeitsbildschirms abgebildet. Betriebsart: Dieses Symbol zeigt die ausgewählte Betriebsart (A, B, C) Safe Temp.: 200 °C Timer: 00:00:00...
Seite 21
Menü (Details): Temperaturfühler: Unter der Option “Kalibrierung” können Sie den externen Rühren: Temperaturfühler kalibrieren. Messung des Drehmomenttrends: Durch die Drehmoment Trendmessung kann auf den Vis- Wiegen: kositätsverlauf des Reaktionsmediums rückgeschlossen Messung: werden. Die Geräte sind nicht für die Messung absoluter Mit der Wiegefunktion kann der Anwender einfache Wie- Viskosität ausgelegt.
Löschen: Betriebsart: Wenn ein ausgewähltes Programm durch Drücken mit dem Betriebsart A: Dreh-/ Drückknopf auf die Menüoption „Löschen“ gelöscht Nach Einschalten/Netzunterbrechung kein automatischer wird, werden alle Programmparameter geleert. Das Symbol Neustart der Funktionen. verschwindet. Betriebsart B: View (Ansicht): Details zum ausgewählten Programm anzeigen. Nach Einschalten/Netzunterbrechung automatischer Neu- start der Funktionen, abhängig von vorherigen Einstellungen.
Die Befehle werden in Großbuchstaben übertragen. USB Geräte-Treiber • Befehle und Parameter sowie aufeinanderfolgende Pa- Laden Sie zuerst den aktuellen Treiber für IKA-Geräte mit rameter werden durch wenigstens ein Leerzeichen ge- USB Schnittstelle unter trennt (Code: hex 0x20). http://www.ika.com/ika/lws/download/usb-driver.zip und •...
Seite 24
Nachfolgend sehen Sie eine Übersicht der von den IKA Control- Geräten verstandenen (NAMUR)-Befehlen. Verwendete Abkürzungen: X,y = Numerrierungsparameter (Integerzahl) X = 1 Pt100 Mediums-Temperatur (externer Messfühler) X = 2 Temperatur (Heizblock) Variablenwert, Integerzahl X = 3 Sicherheitstemperatur Variablenwert, Fließkommazahl X = 4...
Seite 25
“Watchdog” Funktion, Überwachung des seriellen “Watchdog”– Modus 1 Datenflusses Tritt eine Unterbrechung der Datenkommunikation (länger Findet nach der Aktivierung dieser Funktion (siehe Na- als die eingestellte Watchdogzeit) auf, werden die Funkti- mur Befehle), innerhalb der gesetzten Überwachungszeit onen Heizen und Schütteln abgeschaltet und es wird PC 1 (“Watchdogzeit”), keine erneute Übertragung dieses Be- angezeigt.
Drehen Sie das Glasrohr mit den Griffen um (siehe Fig. 21). Demontieren des Reaktorgefäßes: Lösen Sie die beiden Schrauben an der Unterseite der Griffe Nehmen Sie das Reaktorgefäß vom LR 1000 basic/control mit einem Schraubendreher. base herunter. Entfernen Sie den Reaktordeckel vom Reaktorgefäß.
Nun können Sie den Ankerrührer wie in Fig. 25 dargestellt Reinigen Sie das IKA Gerät nur mit diesen von IKA freigege- demontieren. benen Reinigungsmitteln: Entfernen Sie die O-Ringe vorsichtig von Hand oder mit ei- Verschmutzung Reinigungsmittel nem stumpfen Werkzeug. Farbstoffe...
Nur für LR 1000 basic! Lässt sich der Fehler durch die beschriebenen Maßnahmen nicht beseitigen oder bei einem anderen Fehler: • wenden Sie sich bitte an die IKA Serviceabteilung • senden Sie das Gerät mit einer kurzen Fehlerbeschreibung ein.
Zubehör T 25 digital Dispergierer S 25 KV - 25 F Dispergierwerkzeug S 25 KV - 25 G Dispergierwerkzeug Weiteres Zubehör siehe www.ika.com. Produktberührende Werkstoffe Reaktordeckel AISI 316 L / AISI 316 TI / PTFE / Borosilikatglas 3.3 Boden AISI 316 L / AISI 316 TI Reaktorgefäß...