English 2 - 8 Nederlands 9 - 16 Français 17 - 24 Deutsch 25 - 32 Italiano 33 - 40 Português 41 - 48 Español 49 - 55 Dansk 56 - 62 Svenska 63 - 69 Norsk 70 - 76 Suomi 77 - 83 Türkçe...
Sie sie zur späteren Bezugnahme auf. Entfernen Sie sämtliche Verpackungen und Aufkleber. Ein beschädigtes Netzkabel muss aus Sicherheitsgründen von KENWOOD oder einer autorisierten KENWOOD- Kundendienststelle ausgetauscht werden. Das Gerät nicht ohne Ruhezeit länger als unten angegeben betreiben. Bei längerem, ununterbrochenem Betrieb kann Ihr Gerät Schaden nehmen.
Seite 29
Gerät und Netzkabel müssen für Kinder unzugänglich sein. Das Gerät nur für seinen vorgesehenen Zweck im Haushalt verwenden. Kenwood übernimmt keine Haftung bei unsachgemäßer Benutzung des Geräts oder Nichteinhaltung dieser Anleitungen. Das Gerät entspricht der EG- Vor dem Anschluss Verordnung Nr.
Die Rühr-/Knetquirle lassen sich Vor dem ersten Gebrauch Alle Teile reinigen: (siehe nur abnehmen, wenn sich der „Reinigung“). Geschwindigkeitsschalter a in der „Aus“-Position (O) befindet. Übersicht 5 Bringen Sie (bei Bedarf) den Spritzschutz an 4. Klappen Sie a Geschwindigkeitsschalter dazu die Halterung hoch und b Entriegelungstaste für Quirle schieben Sie den Spritzschutz c Handmixer...
Große Mengen und schwere 10 Zum Herausnehmen Mischungen erfordern eine längere der Quirle muss sich der Verarbeitungszeit. Geschwindigkeitsschalter in der Zum Verarbeiten größerer Mengen „Aus“-Position (O) befinden. Ziehen oder schwererer Mischungen den Sie den Netzstecker aus der Handmixer vom Ständer nehmen Steckdose.
Netzkabel und Stecker Verbraucherrechte in dem Land, in dürfen nie nass werden. dem das Produkt gekauft wurde. Halterung/Ständer Falls Ihr Kenwood-Produkt nicht Mit einem feuchten Tuch ordnungsgemäß funktioniert oder abwischen, dann trocknen. Defekte aufweist, bringen Sie Niemals in Wasser tauchen...
Rezepte für Rührquirle Kokoshäufchen Ergibt ca. 30 Stück 2 Eiweiß (mittelgroße Eier) WICHTIGER HINWEIS FÜR DIE 150 g Zucker KORREKTE ENTSORGUNG 120 g Kokosraspel DES PRODUKTS IN 2 EL ger. Zitronenschale ÜBEREINSTIMMUNG MIT 2 TL Vanilleextrakt DER EG-RICHTLINIE ÜBER 2 TL Speisestärke ELEKTRO- UND ELEKTRONIK- 1 Ofen auf 150°C/Gasstufe 2 ALTGERÄTE (WEEE)
Bananenbrot Süßes Roggenbrot mit Honig Ergibt 1 Brot 2 Bananen, sehr reif 300 g Weizenmehl 315 g Mehl 180 g Roggenmehl 220 g brauner Zucker 180 g Zucker 125 ml teilentrahmte Milch 15 g/1 EL Backpulver 60 g Butter, geschmolzen 300 g klarer Honig 2 TL Backpulver 60 ml Milch...
Seite 35
Rezepte für Knetquirle Weißbrot 10 ml/2 TL Trockenhefe (muss aufbereitet werden) 5 ml/1 TL Zucker 250 ml warmes Wasser 450 g Mehl 5 ml/1 TL Salz 15 g Schmalz 1 Trockenhefe mit Zucker und Wasser in eine Rührschüssel geben und warten, bis die Mischung schaumig wird.