Installationshinweise
DE
Technische Daten:
DE
Fließdruck (min. - max.):
Durchfluss:
Temperatur:
Temperatur max.:
Druckdifferenz
Kalt-Warmwasser
Fließrichtung der Absperrkugelhähne beachten!
Installationshinweise:
Es ist für eine ausreichende Dimensionierung entsprechend der
DIN 1988 Teil 300, bzw. DIN EN 806-3 zu sorgen. Die DIN 1988
Teil 100 (Schutz des Trinkwassers, Einhaltung der Trinkwassergüte)
sowie die DIN EN 1717 (Schutz des Trinkwassers vor Verunreini-
gungen in Trinkwasser- Installationen) sind zu beachten.
Wasserqualitäten:
Die SCHELL Duscharmaturen sind für den Einsatz in Trinkwasser-
systemen nach der Trinkwasserverordnung 2001 geeignet. System-
bedingt sind innerhalb der Armaturen empfindliche Baugruppen,
die vor Schmutzpartikel und Kalkablagerungen geschützt werden
müssen. Gegebenenfalls sind Rückspülfilter und Entkalkungsanlagen
(Wasser ab 10° dH) vorzusehen. Der Betrieb der Armaturen mit
Mineralwässern deren Inhaltsstoffe zur Ausflockung neigen, oder
die besonders aggressiv gegen Metallwerkstoffe sind, ist nur nach
Freigabe möglich.
Allgemeine Montagehinweise:
Korrosionssichere Rohrwerkstoffe einsetzen. Gewinde nur mit zu-
gelassenen Dichtmitteln abdichten. Zulässige Drehmomente nicht
überschreiten!
Selten genutzte Armaturen:
Rohrführung so wählen, dass kein Stagnationswasser entstehen
kann (Ringinstallation). Gegebenenfalls hinter Armaturen Spül-
ventile vorsehen. Bei Nutzung nach längeren Betriebspausen das
Wasser ablaufen lassen (siehe Empfehlung Umweltbundesamt).
Schutz gegen Legionellen:
Bei Gefahr hoher Legionellenkonzentrationen Maßnahmen ent-
sprechend DVGW Arbeitsblatt W 551 vorsehen.
Besondere Beachtung bei Installationen für Personen mit Immun-
schwächen.
Hinweise bei der Inbetriebnahme:
Vor der Inbetriebnahme sind alle Rohrleitungen gemäß ZVSHK
Arbeitsblatt. DIN EN 806-4 zu spülen.
Jede Armatur ist einer Druckprobe nach der Installation zu unter-
ziehen, die Druckprobe möglichst mit Druckluft durchführen.
Armaturen mit Thermostat:
Die Temperatureinstellung des Thermostaten ist zu überprüfen,
Heißwassersperre (38 °C ± 1 K).
ACHTUNG: Heißwassertemperaturen nach Entfernen der Arretier-
scheibe können zu Verbrühungen führen. Bei Einsatz der Arma-
turen für besonders gefährdeten Personenkreis (Pflegebereich,
Kindergärten, usw.) Arretierscheibe nicht entfernen. Thermostat-
armaturen haben einen Verbrühungsschutz nach DIN EN 1111.
Armaturen mit Temperaturbegrenzung:
ACHTUNG: Kein Verbrühungsschutz! Temperaturmischverhältnis
ändert sich bei höheren Heißwassertemperaturen. Gegebenenfalls
Zentral thermostate vorsehen.
Mischwasserarmaturen ohne Thermostat:
Betriebstemperaturen der Warmwasserversorgung sind so zu wäh-
len, dass keine Verbrühungsgefahr entstehen kann. Gegebenenfalls
Zentral thermostate vorsehen.
1,0 - 5,0 bar
9 l/min (druckunabhängig)
10 °C - 45 °C
(Verbrühungsgefahr beachten)
70 °C
(kurzzeitig z. B. für manuelle,
thermische Desinfektion)
ACHTUNG: Verbrühungsgefahr!
≤ 1,0 bar.
Außenaufstellung:
ACHTUNG:
Bei Frostgefahr Armatur entleeren! Funktionsbauteile ausbauen
oder Armatur mit Heißband dauerhaft gegen Einfrieren schützen.
Hinweise zum Installationsraum:
Empfohlene Installationsmaße gemäß der folgenden Abbildung
beachten.
Die Maße sind ggf. an den Nutzerbedarf anzupassen (z. B. bei Ein-
richtungen, die hauptsächlich von Kindern genutzt werden).
1,0
1
/
AG
2
2,05 m
FFB
FFB: Fertigfußboden
Bei Duschen für Rollstuhlfahrer für ausreichenden Bewegungsraum
sorgen. Duschen im Pflegebereich mit ausreichenden Haltemöglich-
keiten ausstatten.
Schutzbereich nach VDE 0100 beachten
SCHELL „Allgemeinen Installationsbedingungen"
Es gelten die SCHELL „Allgemeinen Installationsbedingungen"
unter www.schell.eu, Marketing/Service.
- 3 -
1,0
1
/
AG
2