Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
NINIEJSZA GWARANCJA ZASTĘPUJE WSZYSTKIE INNE GWARANCJE. PONADTO NIE SĄ UDZIELANE ŻADNE GWARANCJE
DOROZUMIANE, W TYM GWARANCJA PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ LUB PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU.
W NIEKTÓRYCH SYSTEMACH PRAWNYCH NIE MA PRAWNEJ MOŻLIWOŚCI WYŁĄCZENIA GWARANCJI DOROZUMIANYCH,
ZATEM POWYŻSZE OGRANICZENIE MOŻE NIE DOTYCZYĆ UŻYTKOWNIKA. NINIEJSZA GWARANCJA PRZYZNAJE
UŻYTKOWNIKOWI OKREŚLONE PRAWA, PRZY CZYM UŻYTKOWNIKOWI MOGĄ PRZYSŁUGIWAĆ RÓWNIEŻ INNE PRAWA
W ZALEŻNOŚCI OD JURYSDYKCJI.
Aby skorzystać z praw wynikających z niniejszej ograniczonej gwarancji, należy skontaktować się z lokalnym przedstawicielem
firmy Respironics Inc. lub firmą Respironics Inc. pod adresem 1001 Murry Ridge Lane, Murrysville, Pennsylvania 15668, Stany
Zjednoczone, lub oddziałem Respironics Deutschland GmbH & Co KG pod adresem Gewerbestraße 17, 82211 Herrsching,
Niemcy.
Návod k použití – Čeština
Pico Traditional Nasal Mask
Určené použití
Tato nosní maska slouží jako rozhraní pacienta pro aplikaci CPAP (kontinuálního přetlaku v dýchacích
cestách) nebo dvojúrovňové léčby. Maska je určena k použití jedním pacientem v domácím prostředí
nebo více pacienty v nemocničním/ústavním prostředí. Maska je určena pacientům (> 30 kg), jimž byla
předepsána léčba CPAP nebo dvojúrovňová léčba.
Poznámky:
• Tato maska má vestavěný výdechový port. Není nutné samostatné výdechové zařízení.
• Při výrobě této masky nebyl použit přírodní kaučuk ani DEHP.
Symboly
Varování nebo upozornění
Při výrobě nebyl použit přírodní
kaučuk.
Varování
• Tato maska není vhodná k zajišťování ventilace na podporu životních funkcí.
• Před použitím masku ručně omyjte. Prohlédněte masku, zda nejeví známky poškození nebo opotřebení
(praskliny, rozpraskání, trhliny apod.). Vadné součásti podle potřeby vyřaďte a nahraďte novými.
• U některých uživatelů se může objevit zarudnutí kůže, podráždění nebo nepříjemné pocity. V takovém
případě přestaňte masku používat a obraťte se na svého lékaře.
• Pokud se objeví bolesti zubů, dásní nebo čelistí, poraďte se s ošetřujícím nebo zubním lékařem.
Používání masky by mohlo zhoršit stávající dentální stav pacienta.
• Pokud během používání nebo po sejmutí masky zaznamenáte následující příznaky, poraďte se s lékařem:
vysychání očí, bolest v očích, infekce očí nebo rozmazané vidění. Pokud příznaky přetrvávají, obraťte se
na očního lékaře.
• Neucpávejte ani neutěsňujte výdechové porty.
• Neutahujte řemínky hlavového dílce příliš silně. Dávejte pozor na známky příliš silného utažení,
například nadměrné zarudnutí, otlačeniny nebo vydutí kůže kolem okrajů masky. Povolte řemínky
hlavového dílce, abyste zmírnili potíže.
• Tato maska je určena k použití s přístroji pro vytváření CPAP nebo dvojúrovňovými systémy
doporučenými lékařem nebo terapeutem dýchacích cest. Nenasazujte masku, dokud nezapnete
přístroj CPAP nebo dvojúrovňový systém a neověříte jeho správnou funkčnost. Neucpávejte ani se
nepokoušejte utěsnit výdechový port. Vysvětlení tohoto varování: Systémy pro vytváření CPAP
jsou určeny k použití se speciálními maskami a konektory, které mají odváděcí otvory, jejichž účelem
je zajišťovat nepřetržitý průtok vzduchu z masky. Když je přístroj CPAP zapnutý a správně funguje,
nový vzduch z přístroje CPAP vytlačuje vydechovaný vzduch skrz výdechový port připojené masky.
Pokud však přístroj CPAP není v provozu, maska nebude dodávat dostatek čerstvého vzduchu a může
docházet k opakovanému vdechování vydechovaného vzduchu. Toto varování se vztahuje na většinu
modelů systému CPAP.
Poznám-
ka
X1
Řízení odporu System One
66
Tip
Werbung
Inhaltsverzeichnis
