Utilização Prevista - Philips RESPIRONICS Pico Traditional Gebrauchsanweisung

DIESE GARANTIE WIRD ANSTELLE ALLER ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN GARANTIEN GEGEBEN. ALLE STILLSCHWEIGENDEN
ZUSAGEN, EINSCHLIESSLICH DER GARANTIE DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN
ZWECK, WERDEN EXPLIZIT AUSGESCHLOSSEN. IN MANCHEN RECHTSGEBIETEN SIND AUSSCHLUSSKLAUSELN VON
STILLSCHWEIGENDEN ZUSAGEN NICHT ZULÄSSIG, SODASS DIE OBEN AUFGEFÜHRTE BESCHRÄNKUNG MÖGLICHERWEISE
NICHT AUF SIE ZUTRIFFT. MIT DIESER GARANTIE ERHALTEN SIE BESTIMMTE RECHTE. DARÜBER HINAUS HABEN SIE
MÖGLICHERWEISE ANDERE RECHTE, DIE IM JEWEILIGEN RECHTSGEBIET GELTEN.
Zur Ausübung der aus dieser beschränkten Garantie herrührenden Rechte wenden Sie sich an den autorisierten Respironics,
Inc.-Händler vor Ort oder an Respironics, Inc. 1001 Murry Ridge Lane, Murrysville, Pennsylvania 15668, USA, oder an
Respironics Deutschland GmbH & Co KG, Gewerbestraße 17, 82211 Herrsching, Deutschland.
Instruções de utilização - Português
Pico Traditional Nasal Mask
Utilização prevista
Esta máscara nasal destina-se a proporcionar uma interface para a aplicação de CPAP ou terapia com
dois níveis aos pacientes. A máscara destina-se à utilização num único paciente no seu domicílio ou para
utilização em múltiplos pacientes num ambiente hospitalar/institucional. A máscara destina-se a ser
utilizada em pacientes (>30 kg) a quem foi prescrita CPAP ou uma terapia com dois níveis.
Notas:
• Esta máscara possui um dispositivo de exalação incorporado. Não é necessário um dispositivo de
exalação separado.
• Esta máscara não é fabricada com látex de borracha natural ou DEHP.
Símbolos
Advertência ou Precaução
Não contém látex de borracha natural
Advertências
• Esta máscara não é adequada para administrar ventilação de suporte de vida.
• Lave as mãos antes de utilizar. Inspecione a máscara para verificar a existência de danos ou desgaste
(rachas, fissuras, rasgos, etc.). Elimine e substitua quaisquer componentes conforme necessário.
• Alguns utilizadores poderão desenvolver uma vermelhidão cutânea, irritação ou desconforto. Se isto
ocorrer, interrompa a utilização e contacte o seu profissional de cuidados médicos.
• Consulte um médico ou dentista caso tenha dores nos dentes, gengivas ou maxilar. A utilização de
uma máscara pode agravar uma condição dentária já existente.
• Consulte um médico se tiver um dos seguintes sintomas durante a utilização da máscara ou após
a sua remoção: Secura nos olhos, dor nos olhos, infeções oculares ou visão turva. Consulte um
oftalmologista se os sintomas persistirem.
• Não bloqueie nem sele as portas de exalação.
• Não aperte demasiado as correias da ligação à cabeça. Esteja atento a sinais de aperto excessivo,
tais como vermelhidão excessiva, feridas ou inchaço na pele ao redor das extremidades da máscara.
Desaperte as correias da ligação à cabeça para aliviar os problemas.
• Esta máscara foi concebida para ser utilizada com um sistema CPAP ou com dois níveis recomendado
pelo seu profissional de cuidados médicos ou terapeuta respiratório. Não use esta máscara a não ser
que o sistema CPAP ou com dois níveis esteja ligado e a funcionar corretamente. Não bloqueie nem
tente selar a porta de exalação. Explicação da Advertência: Os sistemas CPAP destinam-se a ser
utilizados com máscaras especiais com conectores que possuem orifícios de ventilação para permitir
um fluxo de ar contínuo para o exterior da máscara. Quando a máquina de CPAP é ligada e está a
funcionar corretamente, o ar fresco proveniente da máquina de CPAP expulsa o ar exalado através
da porta de exalação incorporada na máscara. No entanto, quando a máquina de CPAP não está a
funcionar, não será administrado ar fresco suficiente através da máscara, e o ar exalado poderá ser
reinalado. Esta advertência aplica-se à maioria dos modelos de sistemas CPAP.
Nota
X1 Controlo de resistência do
System One
23
Sugestão