Превод На Оригиналната • Като Вземете Предвид Данните На Ce-Декларация За Съответствие; Μετάφραση Της Πρωτότυπης Δήλωσης Συμμόρφωσης Ce; Original Eg-Konformitätserklärung - Parkside PHD 100 C2 Originalbetriebsanleitung

DE
CH
Konformitätserklärung
AT
Hiermit bestätigen wir,dass der
Hochdruckreiniger
Baureihe PHD 100 C2
Seriennummern
201304000001 - 201304132110
folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in
ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht:
Um die Übereinstimmung zu gewähr-
leisten, wurden folgende harmonisierte
Normen sowie nationale Normen und Be-
stimmungen angewendet:
EN 60335-1:2012 • EN 60335-2-79:2009 • EN 62233:2008 • EN 55014-1/A1:2009
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 • EN 61000-3-2/A2:2009 • EN 61000-3-3:2008
Zusätzlich wird entsprechend der Geräus-
chemissionsrichtlinie 2000/14/EG bestä-
tigt:
Schallleistungspegel:
Garantiert: 95,0 dB(A);
Gemessen: 88,8 dB(A)
Angewendetes Konformitätsbewertungs-
verfahren entsprechend Anh. V /
2000/14/EG
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
64823 Groß-Umstadt 15.05.2013
Original CE Превод на оригиналната CE-
BG
декларация за съответствие
С настоящото потвърждаваме, че
Водоструйка
за трева серия PHD 100 C2
Сериен номер
201304000001 - 201304132110
отговаря на действащите EС-
директиви в съответната им валидна
редакция:
2004/108/EG • 2000/14/EG • 2006/42/EG • 2011/65/EU
За да се гарантира съответствие, са
приложени следните хармонизирани
норми и национални норми и разпо-
редби:
Допълнително съгласно директивата
за шумовите емисии 2000/14/EC се
потвърждава:
Ниво на шума:
Гарантирано: 95,0 dB(A);
Измерено: 88,8 dB(A)
Приложен метод за оценка на съот-
ветствието съгласно Приложение V /
2000/14/EC
Μετάφραση της πρω-
GR
      
  συσκευή καθαρισμού
υψηλής πίεσης PHD 100 C2
Αριθμός σειράς
201304000001 - 201304132110
   
     
:
    ,
  
   
   :
  
      
2000/14:
Επιτρεπόμενη στάθμη θορύβου
εγγυημένη: 95 dB(A)
μετρημέvη: 88,8 dB(A)
    
   
    
 V / 2000/14:
Dokumentationsbevollmächtigter,
пълномощник за документацията; υπεύθυνος
τεκμηρίωσης
τότυπης Δήλωσης
συμμόρφωσης CE
Volker Lappas