Inhalt Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten Einleitung ........4 physischen, sensorischen oder Bestimmungsgemäße mentalen Fähigkeiten oder Mangel Verwendung ........ 5 an Erfahrung und Wissen benutzt Allgemeine Beschreibung ..... 5 werden, wenn sie beaufsichtigt oder Lieferumfang........
Bestimmungsgemäße Übersicht Verwendung Hochdruckanschluss Verwenden Sie diesen Hochdruckreiniger Pistolenseite ausschließlich für den Privathaushalt: Hochdruckanschluss Geräteseite • zum Reinigen von Maschinen, Fahrzeu- Hochdruckanschluss gen, Bauwerken, Werkzeugen, Fassa- Transportgriff den, Terrassen, Gartengeräten usw. mit Ein-/Ausschalter Hochdruckwasserstrahl. Zubehörhalter • mit original Zubehörteilen und Ersatz- Netzanschlussleitung teilen.
Technische Daten Symbole auf dem Gerät Hochdruckreiniger ..PHD 100 D2 Achtung! Nenneingangsspannung ...230 V~, 50 Hz Leistungsaufnahme ....1450 W Machen Sie sich vor der Arbeit mit Netzkabellänge ....... 5 m allen Bedienelementen gut vertraut, Gewicht (inkl. Zubehör) ....6,1 kg insbesondere mit Funktionen und Schutzklasse ........
Gebotszeichen (anstelle des Aus- Hochdruckreiniger kön- rufungszeichens kann das Gebot nen bei unsachgemäßen erläutert sein) mit Angaben zur Ver- Gebrauch gefährlich sein. hütung von Schäden. Der Strahl darf nicht auf Personen, Tiere, aktive elek- Hinweiszeichen mit Informationen trische Ausrüstung oder das zum besseren Umgang mit dem Ge- Gerät selbst gerichtet wer- rät.
Elektrische Sicherheit: • Arbeiten Sie nicht mit einem beschä- digten, unvollständigen oder ohne die Vorsicht: So vermeiden Sie Zustimmung des Herstellers umgebauten Unfälle und Verletzungen Gerät. Lassen Sie vor Inbetriebnahme durch elektrischen Schlag: durch einen Fachmann prüfen, dass die geforderten elektrischen Schutzmaßnah- men vorhanden sind.
• Tragen oder befestigen Sie das Gerät • Verschrauben Sie den Hoch- nicht am Kabel. druckanschluss Pistolenseite (1) • Verwenden Sie nur Verlängerungskabel, mit der Spritzpistole (10). die spritzwassergeschützt und für den Ge- • Stellen Sie mit einem Schnellan- brauch im Freien bestimmt sind. Rollen Sie schluss für die Wasserversorgung eine Kabeltrommel vor Gebrauch immer einen Wasserzulauf am Wasser-...
Nehmen Sie das Gerät erst nach Das Loslassen des Einschalthebels Beachtung aller vorhergehenden bewirkt ein Abschalten des Ge- Punkte in Betrieb. rätes. Der Hochdruck im System bleibt erhalten. • Stellen Sie sicher, dass der Hochdruck- reiniger am Ein-/Ausschalter • Sie können den Einschalthebel 5) ausgeschaltet ist.
Verwendung von Reinigungs- 3. Verbinden Sie den Zuleitungsschlauch mitteln mit Hilfe des Schnellanschlusses für Gar- tenschlauchadapter mit dem Wasseran- schluss (8) am Gerät. Dieses Gerät wurde für den Einsatz mit 4. Öffnen Sie den Wasserhahn vollstän- einem neutralen Reinigungsmittel auf der dig.
Wartung nach unten und betätigen Sie gleich- zeitig den Entriegelungsknopf (18). Das Gerät rastet in das Fahrgestell ein. Der Hochdruckreiniger ist wartungsfrei. Wartung und Reinigung Lassen Sie Arbeiten, die nicht in dieser Anleitung beschrieben sind, Ziehen Sie vor allen Arbeiten an von unserem Service-Center durch- dem Gerät den Netzstecker.
Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Ein-/Ausschalter (5) ausgeschal- Ein-/Ausschalterstellung über- prüfen Netzanschlussleitung (7) auf Beschädigung kontrollieren. Beschädigte Gegebenenfalls die Netzan- Netzanschlussleitung Gerät läuft nicht schlussleitung (7) von einer Fachkraft ersetzen lassen. Kontrollieren Sie die elektrische Anlage auf Übereinstimmung Fehlerhafte Spannungsversorung mit den Angaben auf dem Typenschild Gerät einschalten und die...
Entsorgung/ beleg (Kassenbon) vorgelegt und schriftlich Umweltschutz kurz beschrieben wird, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist. Führen Sie Gerät, Zubehör und Verpa- Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ckung einer umweltgerechten Wiederver- wertung zu.
Reparatur-Service Das Produkt ist lediglich für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch Sie können Reparaturen, die nicht der bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsach- Garantie unterliegen, gegen Berech- gemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer nung von unserer Service-Niederlassung autorisierten Service-Niederlassung vorge- durchführen lassen.
Vertaling van de originele CE-conformiteitsverklaing Hiermede bevestigen wij dat de Hogedrukreiniger bouwserie PHD 100 D2 Serienummer 201401000001 - 201401195000 de hierna volgende, van toepassing zijnde EU-richtlijnen: 2004/108/EG • 2000/14/EG • 2006/42/EG • 2011/65/EU Om de overeenstemming te waarborgen, werden de hierna volgende, in overeenstem- ming gebrachte normen en nationale normen en bepalingen toegepast:: EN 60335-1:2012 •...
Seite 44
GRIZZLY GARTENGERÄTE GMBH & CO. KG Am Gewerbepark 2 D-64823 Groß-Umstadt Stand der Informationen · Stand van de informatie · Last Information Update: 01 / 2014 Ident.-No.: 75041433012014-DE/AT/NL IAN 63638...