Mise En Service / Utilisation - Aventics ES05 Betriebsanleitung

AVENTICS | ES05 | R422003601–BAL–001–AB | Français
Affectation des broches du connecteur (mâle) M12 à 5 pôles, codage A
Broche 1 L+
Broche 2 Type B : UA + 24 V
2 1
Broche 3 L-
3 5 4
Broche 4 CQ (données IO-Link)
Broche 5 Type B : UA 0 V
X7I1
6

Mise en service / Utilisation

La mise en service ne doit être effectuée que par un personnel spécialisé en
électronique ou pneumatique ou par une personne instruite et sous la
direction et surveillance d'une personne qualifiée (voir également fiche
annexe « Consignes de sécurité » (R412015575), section « Qualification du
personnel »).
Mise en service progressive
Avant de mettre l'installation entièrement en marche, les différentes fonctions
doivent être vérifiées une à une :
Etape 1 : vérification des vissages et raccords
O Avant la mise en service du système, vérifier le positionnement correct de tous
les vissages et raccords ainsi que leur étanchéité.
Etape 2 : vérification de l'attribution des signaux de commande
En cas d'utilisation de distributeurs à rappel par ressort sur des embases
pour distributeurs bistables, la bobine 12 ne doit pas être commandée, cela
provoquerait sinon un dysfonctionnement.
O Commander uniquement la bobine 14.
1. Mettre l'installation hors pression et hors tension.
2. Brancher la tension de service.
3. Vérifier l'attribution des signaux de commande aux emplacements de
distributeur.
La LED jaune s'allume lorsque le distributeur est correctement piloté.
En cas de câblage individuel : tenir compte des LED du connecteur.
O Si la LED ne s'allume pas, vérifier l'attribution du signal de commande à
l'emplacement de distributeur.
Etape 3 : vérification des fonctions pneumatiques
1. Mettre l'installation hors pression et hors tension.
2. S'assurer que tous les acteurs sont en position initiale et que les acteurs
déplacés ne présentent aucun danger.
ATTENTION :
Avant d'alimenter l'installation en air comprimé, vérifier la fonction d'arrêt des
raccords d'air comprimé et s'assurer que personne ne se trouve dans la zone à
risques lors de l'enclenchement de l'alimentation en air comprimé.
Veiller à ce que le système se trouve dans un état défini lors de la mise en
marche.
3. Brancher l'air comprimé sur l'installation.
4. Vérifier tous les distributeurs raccordés à l'aide de la commande manuelle
auxiliaire (voir « Handhilfsbetätigung bedienen »).
Etape 4 : allumage de l'installation
Etat indéfini du système
Un risque de blessure est présent si le système se trouve dans un état indéfini.
O Veiller à ce que le système se trouve dans un état défini lors de la mise en
marche.
O S'assurer que personne ne se trouve dans la zone à risques lors de la mise en
marche de l'alimentation en air comprimé.
O Mettre l'alimentation en air comprimé en marche.
Réduction de la durée de vie de la carte de circuits imprimés en cas de coupure
de l'air comprimé
Lorsque l'appareil hors pression est sous tension, les distributeurs pilotes
commutent en permanence ce qui provoque un échauffement de la carte de
circuits imprimés. Ce phénomène réduit sa durée de vie.
O Ne jamais faire fonctionner le dispositif sans air comprimé sur une période
prolongée.
ATTENTION
REMARQUE
Utilisation de la commande manuelle auxiliaire
Surfaces chaudes
Le contact des bobines de distributeur pendant le fonctionnement peut
provoquer des brûlures. Dans des conditions défavorables de
fonctionnement, l'appareil est susceptible de présenter des surfaces
brûlantes !
O Laisser l'appareil refroidir avant de le démonter.
O Ne pas toucher l'appareil en cours de fonctionnement.
Avant la mise en service, le bon fonctionnement et le principe de fonctionnement de
la commande des distributeurs en activant les positions des distributeurs à l'aide de
la commande manuelle auxiliaire au lieu du signal électrique. En cas d'utilisation de
la commande manuelle auxiliaire, le distributeur ne doit pas être sous tension
électrique.
Selon la version, le distributeur comporte une ou deux commandes manuelles
auxiliaires. Chaque côté doit être actionné séparément.
Avec les distributeurs 2x3/2, les deux côtés peuvent également être activés
simultanément.
En cas d'actionnement non conforme, la commande manuelle auxiliaire est
endommagée.
O Actionner la commande manuelle auxiliaire avec précaution et circonspection.
O Observer les descriptions suivantes pour l'utilisation.
Actionner le bouton de commande rouge
Taper (à réarmement automatique)
1. Enfoncer le bouton de commande vers le bas.
Le distributeur commute.
2. Dès que le bouton de commande est relâché, le bouton de commande à
réarmement automatique retourne en position Push.
Le distributeur bascule alors également à nouveau en position de base ou reste,
en fonction du type de construction, dans la position choisie.
Mise en service de l'interface IO-Link et raccordement du
bus de terrain
IO-Link
Pour que l'interface IO-Link puisse correctement échanger les données de l'îlot de
distribution avec l'API, il est nécessaire que le maître IO-Link connaisse le
périphérique IO-Link. À cet effet, il est indispensable de configurer les composants
électriques à l'intérieur du maître IO-Link.
Erreur de configuration
Une configuration incorrecte du système IO-Link peut provoquer des
dysfonctionnements et des détériorations du système complet.
O La configuration est donc strictement réservée aux personnes qualifiées
O Respecter les spécifications de l'exploitant de l'installation et, le cas échéant,
les restrictions imposées par le système complet.
O Respecter la documentation du programme de configuration.
Chargement des données de base de l'appareil
Les fichiers IODD qui contiennent les textes allemands et anglais pour
l'interface IO-Link se trouvent sur le CD fourni R412018133.
En cas d'utilisation d'un maître IO-Link avec la version V1.0.1, employer le fichier
« ...IODD1.0.1.xml » et, en cas d'utilisation d'un maître avec la version V1.1, le fichier
avec le nom « ...IODD1.1.xml ». Les fichiers peuvent également être téléchargés sur
Internet dans le Media Centre d'AVENTICS.
O Pour la configuration IO-Link de l'îlot de distribution, copier les fichiers IODD à
partir du CD R412018133 sur l'ordinateur où le programme de configuration est
installé.
Un programme de configuration spécial est employé en fonction du système de
commande. Il est possible de travailler avec le fichier IODD, mais il est également
possible de configurer le système en toute simplicité comme module de sortie avec
sorties à 3 octets. De nombreuses interfaces maître IO-Link prévoient par défaut des
configurations simples. Cela permet une mise en service très rapide et simple.
ATTENTION
REMARQUE
REMARQUE
16