Aventics AV03 Montage Und Anschluss
Ventilsystem
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für AV03:
- Systembeschreibung (234 Seiten) ,
- Montageanleitung (31 Seiten) ,
- Betriebsanleitung und sicherheitshinweise (29 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Montageanleitung | Assembly instructions | Instructions de montage |
Istruzioni di montaggio | Instrucciones de montaje | Monteringsanvisning
Ventilsystem Montage und Anschluss
Valve system assembly and connection
Montage et raccordement du système de distributeurs
Montaggio e collegamento sistema valvole
Sistema de válvulas: montaje y conexión
Ventilsystem montering och anslutning
AV03/AV05
R412018507/2018-05, Replaces: 07.2016, DE/EN/FR/IT/ES/SV
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Aventics AV03
Inhaltszusammenfassung für Aventics AV03
- Seite 1 Istruzioni di montaggio | Instrucciones de montaje | Monteringsanvisning Ventilsystem Montage und Anschluss Valve system assembly and connection Montage et raccordement du système de distributeurs Montaggio e collegamento sistema valvole Sistema de válvulas: montaje y conexión Ventilsystem montering och anslutning AV03/AV05 R412018507/2018-05, Replaces: 07.2016, DE/EN/FR/IT/ES/SV...
- Seite 2 AV03/AV05 valve system overview with bus coupler and AV-EP (for installation dimensions A + B, see AVENTICS Configurator) | Vue d’ensemble de l’îlot de distribution AV03 / AV05 avec coupleur de bus et AV-EP (dimensions de montage A + B, voir configurateur AVENTICS) | Panoramica sistema valvole AV03/AV05 con accoppiatore bus e AV-EP (per le dimensioni di montaggio A + B vedere il configuratore AVENTICS) | Vista general del sistema de válvulas AV03/AV05 con acoplador de bus y AV-EP (medidas de montaje...
- Seite 3 Übersicht Ventilsystem AV03/AV05 mit Buskoppler und E/A-Modulen, Stand-alone (Einbaumaße distribution AV03 / AV05 avec coupleur de bus et modules E/S (dimensions de montage A + B, A + B siehe AVENTICS Konfigurator) | AV03/AV05 valve system overview with bus coupler and I/...
- Seite 4 Overview of supply plates (A, B, F, G, H, I, J, K*, L*, M* (*example fig. AV03/AV05)), N** (**example fig. AV-BP)) , exhaust modules (C, D, E) and combination plates Vue d’ensemble des plaques d’alimentation (A, B, F, G, H, I, J, K*, L*, M* (* fig. d’exemple AV03 / AV05), N** (**fig. d’exemple AV-BP)), modules d’échappement (C, D, E) et plaques de combinaison Panoramica piastre di alimentazione (A, B, F, G, H, I, J, K*, L*, M* (*figura esempio AV03/AV05)), N** (**figura esempio AV-BP)) , moduli di scarico (C, D, E) e piastre combinate Vista general de las placas de alimentación (A, B, F, G, H, I, J, K*, L*, M* (*Ejemplo fig.
- Seite 5 AV03 AV05 Übersicht Wegeventil (A) | Overview of directional valve (A) | Vue d’ensemble des distributeurs (A) | Panoramica valvola (A) | Vista general de válvula distribuidora (A) | Översikt ventil (A) AV03-EP AV05-EP AV05-EP AV03-EP AV03-BP Übersicht AV-EP-Druckregelventile | Overview of AV-EP-pressure regulators | Übersicht Grundplatten | Overview of base plates | Vue d’ensemble des embases |...
- Seite 6 AV03 AV05 = 2,5 Nm ±0,2 = 0,5 Ventilsystem Serie AV-BP montieren | Assembling the AV-BP series valve system | AV-BP Montage de l’îlot de distribution série AV-BP | Montaggio del sistema valvole serie AV-BP | Montaje del sistema de válvulas serie AV-BP | Montera ventilsystem AV-BP Endplatten rechts | Right end plates | Plaques terminales à...
- Seite 7 IO-Link-Pinbelegung M12-Stecker (male), 5-polig, A-codiert | IO-Link pin assignment M12 plug (male), 5-pin, A-coded | Affectation des broches IO-Link du connecteur (mâle) M12 à 5 pôles, codage A | Occupazione pin IO-Link connettore M12 (maschio), a 5 poli, codifica A | Ocupación de pines IO-Link del conector M12 macho, de 5 pines, codificado A | IO-länk stifttilldelning M12 kontakt (hane), 5-polig, A-kodad Bedienung der Handhilfsbetätigung: (A) Drücken und drehen, (B) Drücken |...
-
Seite 8: Sicherheitshinweise
AVENTICS | AV03/AV05 | R412018507–BAL–001–AI | Deutsch Deutsch ACHTUNG Störungen der Feldbuskommunikation durch falsche oder ungenügende Erdung! Zu dieser Dokumentation Angeschlossene Komponenten erhalten falsche oder keine Signale. Stellen Sie sicher, dass die Erdungen aller Komponenten des Ventilsystems Diese Anleitung enthält wichtige Informationen, um das Produkt sicher und –... -
Seite 9: Die Komponenten Im Detail
AVENTICS | AV03/AV05 | R412018507–BAL–001–AI | Deutsch Grundplatten 2-fach, Grundplatten 3-fach 1 Endplatte mit D-Sub-Anschluss 9 Entlüftungsmodul für gefasste Abluft Grundplatten haben zwei Plätze oder drei Plätze zur Aufnahme von Ventilen oder 2 Entlüftungsmodul mit 10 Haltewinkel Funktionsbausteinen. Für die Serie AV-BP sind nur Grundplatten 2-fach verfügbar. -
Seite 10: Pneumatik Anschließen
AVENTICS | AV03/AV05 | R412018507–BAL–001–AI | Deutsch Montagemöglichkeiten Serie AV-BP Das Ventilsystem kann auf folgende Arten montiert werden, siehe Abbildungen Konfigurationsgrenzen Ventilsystem auf Montagefläche montieren ACHTUNG Verlust der IP-Schutzart! ACHTUNG Das Grundplattensystem AV ist nicht mit AV-BP kompatibel. Zusätzliche Stabilisierung der Grundplatten und E/A-Module Verwenden Sie die Grundplatten der Serien AV und AV-BP ausschließlich in... -
Seite 11: Elektrik Anschließen
AVENTICS | AV03/AV05 | R412018507–BAL–001–AI | Deutsch Serie AV AV05: Betriebsmodus am Ventilsystem einstellen Übersicht der Anschlüsse und Anschlussgrößen am AV Bei den Serien AV03 und AV05 mit einer fixen Steuerluftkonfiguration und bei Komponente Anschluss Art Anschlussgrößen der Serie AV-BP sind keine nachträglichen Änderungen möglich. Die Steuerluft wird von links nach rechts geleitet. - Seite 12 AVENTICS | AV03/AV05 | R412018507–BAL–001–AI | Deutsch Anschluss mit D-Sub Zusätzliche Versorgung über elektrische Einspeiseplatten anschließen Sorgen Sie für genügend Freiraum für die elektrischen Anschlüsse, damit die zulässigen Biegeradien nicht unterschritten werden. Überprüfen Sie, ob Elektrischer Anschluss an der Einspeisplatte M12x1 – Pinbelegung genügend Platz für die eingesetzten Stecker gegeben ist.
-
Seite 13: Instandhaltung Und Instandsetzung
AVENTICS | AV03/AV05 | R412018507–BAL–001–AI | Deutsch Schritt 4: Anlage einschalten Instandhaltung und Instandsetzung VORSICHT VORSICHT Undefinierter Systemzustand Anliegende elektrische Spannung und hoher Druck Es besteht Verletzungsgefahr, wenn sich das System in einem undefinierten Verletzungsgefahr durch elektrischen Schlag und plötzlichen Druckabbau. -
Seite 14: Technische Daten
AVENTICS | AV03/AV05 | R412018507–BAL–001–AI | Deutsch 11 Technische Daten Allgemeine Daten Abmessungen abhängig von der Konfiguration, siehe Online-Katalog von AVENTICS Gewicht abhängig von der Konfiguration, siehe Online-Katalog von AVENTICS Bauart (Schaltventile) Schieberventil, Abdichtung elastisch Bauart (AV-EP) vorgesteuertes Druckregelventil ϑ...