Seite 1
Custodia per telecamera ed accessori Camera housing and accessories Caisson pour camera video et accessoires Kameragehäuse und Zubehör Manuale istruzioni Operating instructions Manuel d’instruction Bedienungsanweisung...
Custodia per telecamera ed accessori Camera housing and accessories ITALIANO ENGLISH I N D I C E I N D E X DESCRIZIONE DESCRIPTION Prodotti ed accessori Products and accessories Pulizia del vetro e delle parti in plastica (PC) Window and plastic cover cleaning (PC) INSTALLAZIONE INSTALLATION Apertura della custodia...
DEUTSCH Kameragehäuse und zubehör BESCHREIBUNG ausgestattet werden mit: Dicht schließendes modernes und innovatives - Sonnenschutzdach Gehäuse, vollständig bestehend aus einem - Heizungs-Kit n e u a r t i g e n , e x t r e m w i d e r s t a n d s f ä h i g e n - Lüfter-Kit* technischen Kunststoff.
DEUTSCH Kameragehäuse und zubehör Befestigungsschrauben teilweise löst (1). Die Schaltung bietet daneben die 3. N u n d e n S c h l i t t e n s o w e i t g l e i t e n Möglichkeit, die Stromversorgung lassen, bis seine Bohrungen mit den für eine Kamera abzugreifen.
DEUTSCH Kameragehäuse und zubehör Installation des Lüfters 5. Dieser Stecker muß an der vorgesehenen, mit J5 bezeichneten Stelle auf dem beiliegenden N i c h t a n w e n d b a r Schaltkreis eingefügt werden. G e h ä u s e n m i t i n s t a l l i e r t e m 6.
Seite 21
DEUTSCH Kameragehäuse und zubehör bereits je nach gewünschtem Modell komplett m i t a l l e n e r f o r d e r l i c h e n Te i l e n g e l i e f e r t werden.
Seite 25
Fig. 8 SWITCHING HEATER PLUG BLOWER CAMERA OUT POWER SUPPLY IN Fig. 9 CAMERA HEATER SWITCHING PLUG CAMERA OUT BLOWER POWER CAMERA Fig. 10 SUPPLY IN HEATER SWITCHING PLUG CAMERA OUT POWER CAMERA Fig. 11 SUPPLY IN BLOWER...
Seite 26
Fig. 12 MASSIMA ROTAZIONE SULL'ASSE TRASVERSALE: 0˚ MAXIMAL ROTATION ON THE TRANSVERSAL AXIS: 0˚ ROTATION MAXI SUR L’AXE TRANSVERSAL: 0˚ MAXIMALE DREHUNG AUF DER QUERACHSE: 0˚ MASSIMA INCLINAZIONE SULL'ASSE LONGITUDINALE: +/- 45˚ MAXIMAL INCLINATION ON THE LONGITUDINAL AXIS: +/- 45˚ INCLINATION MAXI SUL L’AXE LONGITUDINAL: +/- 45˚...
Seite 28
USEFUL USEFUL AREA AREA 99.5 USEFUL USEFUL AREA AREA 14.5...
Seite 31
Il produttore declina ogni responsabilità per eventuali danni derivanti da un uso improprio delle apparecchiature menzionate in questo manuale. Si riserva inoltre il diritto di modificarne il contenuto senza preavviso. Ogni cura é stata posta nella raccolta e nella verifica della documentazione contenuta in questo manuale, tuttavia il produttore non può...