Seite 1
VIPNX - VIPNXJ - VIPNXL Stainless steel wiper kit English - Instructions manual Italiano - Manuale di istruzioni Français - Manuel d’instructions Deutsch - Bedienungslanleitung Русский - Руководство по эксплуатации...
VIPNX - VIPNXJ - VIPNXL Scheibenwischer-Kit aus rostfreiem Stahl 1 Allgemeines 3 Sicherheitsnormen Lesen Sie bitte vor dem Installieren und dem Der Hersteller lehnt jede Haftung für Verwenden dieses Gerätes die Bedienungsanleitung eventuelle Schäden ab, die aufgrund sorgfältig durch. Bewahren Sie sie zum späteren unsachgemäßer Anwendung der in diesem...
4 Identifizierung 6 Zusammenbau und Installation 4.1 Beschreibung und Bezeichnung des Produktes Zusammenbau und Installation sind Fachleuten vorbehalten. Wischer-Kit, der direkt auf den Körper des Gehäuses installiert werden kann. Der Wischer beinhaltet die 6.1 Installation Waschspritzdüse der Pumpe. Bürste und Körper aus rostfreiem Stahl AISI 316.
Seite 20
6.1.2 Montage des Scheibenwischer- Den Korpus der Waschanlage (Fig. 3) so positionieren, daß die Befestigungsschelle um den Gehäusekorpus reicht. Kits an das NXJ Gehäuse Die Schelle mit einem Schraubendreher festziehen, Den Scheibenwischer so unter dem Gehäuse damit der Korpus der Waschanlage festsitzt. positionieren, daß...
Seite 21
6.1.4 Montage des optionellen Düse- 6.1.5 Verkabelung Kits (nur für NXL Gehäuse) Achten Sie darauf, daß die vorhandene Versorgungsspannung mit den Angaben auf dem Die Mutter (01) vom Anschlußstück schrauben, dieses Typenschild übereinstimmt, das auf der Rückseite des in das Rohr (02) einführen und das Leitungsende auf Gerätes sitzt.
Recycling-System gelten nur für EULänder und finden in den anderen Ländern der Welt keine Anwendung. Ihr Produkt wurde entworfen und hergestellt Fig. 13 VIPNX mit qualitativ hochwertigen Materialien und Komponenten, die recycelt und wiederverwendet werden können. Dieses Symbol bedeutet, daß elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Nutzungsdauer...