Werbung
Instrukcja_20.03.2007.qxd
U U w w a a g g a a : :
Przeczytaj uważnie informacje na nalepce znajdującej się na drabinie,
szczególnie zwracając uwagę na dozwolone obciążenie robocze oraz na maksy-
malną dozwoloną wysokość roboczą. Przeczytaj w instrukcji informacje
odnoszące się do rodzaju zakupionego produktu.
W W a a r r n n i i n n g g : :
Read carefully specifications on the stickers on the ladder, paying
particular attention to the load capacity and the maximum usage height and to
the instructions contained in the page relating to the article you purchased.
A A c c h h t t u u n n g g : :
Lesen Sie die angeführten Informationen auf den Etiketten an der
Leiter aufmerksam durch, und achten Sie auf die Tragfähigkeit, die maximale
Höhenangabe und die Anweisungen auf der Seite, die sich auf den von Ihnen
erworbenen Artikel beziehen.
:
KOD
ARTYKUŁU
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA ZAMIESZCZONA NA WYROBIE
I I M M A A s s p p a a complies with the following laws and standards for manufacturing its
products and for this Use and Maintenance Manual:
I I M M A A s s p p a a , stützt sich bei der Herstellung ihrer Produkte und dem Verfassen der
Wartungs- und Betriebshandbücher auf die folgenden Normen und Gesetze:
D D P P R R 5 5 4 4 7 7 d d e e l l 1 1 9 9 5 5 5 5 ; ; D D P P R R 1 1 6 6 4 4 d d e e l l 1 1 9 9 5 5 6 6 ; ; C C i i r r c c o o l l a a r r e e d d e e l l M M i i n n i i s s t t e e r r o o d d e e l l L L a a v v o o r r o o 2 2 4 4 . . 0 0 2 2 . . 8 8 2 2 ; ;
D D . . L L . . n n ° ° 6 6 2 2 6 6 d d e e l l 1 1 9 9 . . 0 0 9 9 . . 9 9 4 4 ; ; D D e e c c r r e e t t o o d d e e l l 2 2 7 7 . . 0 0 3 3 . . 9 9 8 8 ( ( G G : : U U : : 1 1 0 0 2 2 d d e e l l 0 0 5 5 . . 0 0 5 5 . . 9 9 8 8 ) ) N N o o r r m m e e H H D D 1 1 0 0 0 0 4 4 s s u u i i
T T r r a a b b a a t t t t e e l l l l i i ; ; D D . . L L . . d d e e l l 2 2 3 3 . . 0 0 3 3 . . 2 2 0 0 0 0 0 0 N N o o r r m m e e E E N N 1 1 3 3 1 1 s s u u l l l l e e s s c c a a l l e e ; ; D D . . L L . . d d e e l l 0 0 8 8 . . 0 0 7 7 . . 0 0 3 3 n n ° ° 2 2 3 3 5 5 . .
P P r r o o d d u u c c e e n n t t w w y y t t w w a a r r z z a a s s w w o o j j e e p p r r o o d d u u k k t t y y o o r r a a z z s s p p o o r r z z ą ą d d z z a a d d o o k k u u m m e e n n t t a a c c j j ę ę i i i i n n s s t t r r u u k k c c j j e e o o b b s s ł ł u u g g i i
z z g g o o d d n n i i e e z z n n a a s s t t ę ę p p u u j j ą ą c c y y m m i i n n o o r r m m a a m m i i : : D D P P R R 5 5 4 4 7 7 z z 1 1 9 9 5 5 5 5 r r . . , , D D P P R R 1 1 6 6 4 4 z z 1 1 9 9 5 5 6 6 r r . . , , n n o o r r m m ą ą t t e e c c h h n n i i c c z z n n ą ą
U U N N I I H H D D 1 1 0 0 0 0 4 4 o o r r a a z z N N o o r r m m ą ą T T e e c c h h n n i i c c z z n n ą ą U U N N I I E E N N - - H H D D 1 1 0 0 0 0 4 4 d d o o t t . . r r u u s s z z t t o o w w a a ń ń , , n n o o r r m m ą ą E E N N 1 1 3 3 1 1
2007-03-20
10:14
,
ETYKIETA IDENTYFIKACYJNA
GŁÓWNE
DANE
NR
TECHNICZNE
SERII
6
Page 6
.
.
NORMA
NOŚNOŚĆ
e
WYSOKOŚĆ
. .
Werbung
