Werbung
Instrukcja_20.03.2007.qxd
I I N N S S T T R R U U C C T T I I O O N N S S
F F O O R R T T H H E E U U S S E E O O F F A A L L L L
M M O O D D E E L L S S O O F F F F A A R R A A O O N N E E
L L A A D D D D E E R R S S
1 1 ) ) S S I I N N G G L L E E L L A A D D D D E E R R
N N O O R R M M A A
E E N N 1 1 3 3 1 1
A A T T T T E E N N T T I I O O N N : :
Before using the ladder,
read carefully the general
norms (from page 3
to page 19).
a a ) ) Unpack the ladder.
b b ) ) Place the ladder ready
to be used.
2 2 ) ) L L A A D D D D E E R R W W I I T T H H
2 2 A A N N D D 3 3 E E L L E E M M E E N N T T S S
W W I I T T H H C C O O R R D D
A A T T T T E E N N T T I I O O N N : :
Before using the ladder,
read carefully the general
norms (from page 3
to page 19).
a a ) ) Unpack the ladder.
b b ) ) Lean the ladder against
the wall with the narrower
element facing the user.
c c ) ) A A T T T T E E N N T T I I O O N N : :
C C U U T T T T I I N N G G D D A A N N G G E E R R
The user needs the make
sure that nobody has his
own hands on the rungs
while he is extending the
2nd element.
d d ) ) Pull the rope from the
internal side (towards the
wall) until the desired
height is reached.
Then, stop as soon as the
blocking device is above
the corresponding rung.
Moving the cord towards the
upright, make certain that
the hook stopper is locked
on the step.
e e ) ) Anchor the ladder on top with a
belt or another device, in order
to avoid any sliding or side
skidding risk.
2007-03-20
10:14
G G E E B B R R A A U U C C H H S S A A N N W W E E I I - -
S S U U N N G G E E N N F F Ü Ü R R
E E I I N N Z Z E E L L N N E E F F A A R R A A O O N N E E - -
L L E E I I T T E E R R M M O O D D E E L L L L E E
1 1 ) ) E E I I N N F F A A C C H H E E L L E E I I T T E E R R
N N O O R R M M A A
E E N N 1 1 3 3 1 1
A A C C H H T T U U N N G G : :
Lesen Sie vor dem
Gebrauch der leiter
Unbedingt die allgemeinen
Vorschriften (Seite 3 bis 19).
a a ) ) Die Verpackung entfernen.
b b ) ) Die Leiter für den
Gebrauch aufstellen.
2 2 ) ) Z Z W W E E I I - - U U N N D D
D D R R E E I I T T E E I I L L I I G G E E
L L E E I I T T E E R R M M I I T T S S E E I I L L
A A C C H H T T U U N N G G : :
Lesen Sie vor dem
Gebrauch der leiter
Unbedingt die allgemeinen
Vorschriften (Seite 3 bis 19).
a a ) ) Die Verpackung entfernen.
b b ) ) Die Wandleiter so aufstellen,
daß das schmalere Element
zur Benutzerseite gerichtet ist.
c c ) ) A A C C H H T T U U N N G G : :
K K L L E E M M M M G G E E F F A A H H R R
Vergewissern Sie sich beim
Ausfahren der Leiter (vom
Boden aus), daß niemand
mit den Händen zwischen
die Stufen greift.
d d ) ) Auf der Innenseite
(zurWand) stehend das Seil
bis zur gewünschten Höhe
ziehen und blockieren,
sobald der Feststellhaken
die entspre chende Stufe
passiert hat.
Bei Annäherung des Seils an
den Ständer ist sicherzustel-
len, daß der Stop-Haken an
der Stufe befestigt ist.
e e ) ) Die Leiter am oberen Teil mit
einem Riemen oder einer
anderen Vorrichtung
verankern, so dass
Wegrutschen oder Schieflage
vermieden werden.
20
Page 20
L F R
1)
(
)
b)
2)
(
)
b)
c)
d)
e)
,
.
.
N
-
N N O O R R M M A A
E E N N 1 1 3 3 1 1
!
3-19)
.
.
2-
3-
-
:
3-19)
.
.
:
.
.
.
,
Werbung
