Información General - Hitachi FSXNHE Serie Installations- Und Betriebshandbuch

Información general
1 INFORMACIÓN GENERAL
1.1 NOTAS GENERALES
Ningún fragmento de esta publicación puede ser reproducido,
copiado, archivado o transmitido en ninguna forma o medio sin
permiso de HITACHI Air Conditioning Products Europe, S.A.U.
En una política de mejora continua de la calidad de sus produc-
tos, HITACHI Air Conditioning Products Europe, S.A.U. se reser-
va el derecho de realizar cambios en cualquier momento, sin co-
municación previa y sin incurrir en la obligación de introducirlas
en los productos vendidos con anterioridad. Por lo tanto, este
documento puede haber sufrido modificaciones durante la vida
del producto.
1.2 GUÍA DEL PRODUCTO
1.2.1 Comprobación previa
N O TA
Compruebe, de acuerdo con el nombre del modelo, el tipo de sis-
tema de aire acondicionado del que dispone, su abreviatura y su
referencia en este manual de instrucciones. Este Manual de insta-
lación y funcionamiento hace referencia sólo a las unidades ex-
teriores SET FREE RAS-(8-54)FSXN1E y RAS-(5-36)FSXNH(E)
combinadas con unidades interiores de la serie SYSTEM FREE.
Compruebe, de acuerdo con los Manuales de instalación y fun-
cionamiento incluidos en las unidades exteriores e interiores, que
esté incluida toda la información necesaria para la correcta insta-
lación del sistema. Si no fuera así, póngase en contacto con su
distribuidor.
1.2.2 Nomenclatura de los modelos de
unidades exteriores
Tipo de unidad (unidad exterior): RAS
Guión separador de posición (fijo)
Capacidad (CV): series N (5-36)
Sistema SET FREE
XXX – XX FSX
Todas las especificaciones relacionadas con la serie FSXNH apli-
can también a la serie FSXNHE.
75
PMML0294A_rev.2_02-2014.indb 75
series 1 (8-54)
Tipo de refrigerante
N: R410A
1: Serie 1
H: Tipo de alta eficiencia
E: Fabricado en Europa
-P:Tipo especial
N X (E) (-P)
PMML0294A rev.2 - 07/2014
HITACHI realiza todos los esfuerzos posibles para ofrecer do-
cumentación correcta y actualizada. Pese a ello, los errores de
impresión están fuera del control de HITACHI, que no se hace
responsable de ellos.
En consecuencia, algunas de las imágenes o algunos de los datos
empleados para ilustrar este documento pueden no corresponder
a modelos concretos. No se admitirán reclamaciones basadas en
los datos, ilustraciones y descripciones de este manual.
No se debe realizar ningún tipo de modificación en el equipo sin
la autorización previa, y por escrito, del fabricante.

Modelos especiales RAS-(16/32)FSXN1E-P y RAS-
(12/24)FSXNH(E)-P
Los modelos especiales RAS-(16/32)FSXN1E-P y RAS-(12/24)
FSXNH(E)-P están destinados a instalaciones que requieran un
rendimiento elevado.
Los datos específicos sobre la capacidad y eficiencia de estas uni-
dades se muestran en el capítulo
Técnico, y los datos de selección, (tablas de capacidad nominal y
tablas de capacidad según la potencia total de las unidades inte-
riores combinadas), están disponibles en el capítulo
y datos de selección del Catálogo Técnico.
Las instrucciones para la instalación, el montaje de las tuberías,
la puesta en servicio, el mantenimiento y otros trabajos son los
mismos para cada par de modelos mostrado a continuación.
RAS-16FSXN1E-P
RAS-32FSXN1E-P
RAS-12FSXNH(E)-P
RAS-24FSXNH(E)-P
Por consiguiente, no hay instrucciones específicas para estos
modelos especiales.
del Catálogo
Datos generales
Capacidades
RAS-18FSXN1E
RAS-34FSXN1E
RAS-14FSXNH(E)
RAS-26FSXNH(E)
14/07/2014 12:28:41