Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ОСОБЕННОСТИ МЯСОРУБКИ
Функция обратного вращения шнека «REV»
(реверс)
–
данная
для удаления заторов, образовавшихся в ходе
переработки продуктов.
Лоток для продуктов – обеспечивает удобное
расположение продуктов во время их переработки.
Две решётки с отверстиями разного размера –
предназначены для разных степеней измельчения
продуктов.
Специальные принадлежности – насадки для
набивки колбасок и приготовления «кеббе».
ВНИМАНИЕ!
•
Перед подключением к электрической сети убе-
дитесь в том, что устройство выключено.
•
Перед началом рубки мяса обязательно убеди-
тесь в том, что все кости и излишки жира уда-
лены.
•
Запрещается проталкивать продукты какими-
либо посторонними предметами или пальцами
рук, пользуйтесь только толкателем (1), который
входит в комплект поставки.
•
Ни в коем случае не погружайте корпус мясо-
рубки в воду или в другие жидкости.
•
Во время использования насадок для набивки
колбасок (14, 15) и насадок для приготовления
«кеббе» (16, 17) нельзя устанавливать решётки
(11, 12) и нож (10).
•
Не пытайтесь перерабатывать мясорубкой пище-
вые продукты с твёрдыми волокнами (например,
имбирь или хрен).
•
Во избежание образования заторов не прикла-
дывайте чрезмерных усилий при проталкивании
мяса.
•
Если какой-либо застрявший твёрдый кусок
приводит к остановке вращения шнека и ножа,
немедленно выключите устройство и прежде
чем продолжить работу удалите затор, исполь-
зуя функцию включения обратного вращения
шнека (REV).
ПОДГОТОВКА МЯСОРУБКИ
После
транспортировки
устройства
при
пониженной
необходимо выдержать его при комнатной
температуре не менее двух часов.
•
Извлеките мясорубку и удалите все упаковочные
материалы, протрите корпус влажной тканью.
•
Все съёмные детали промойте тёплой водой с
нейтральным моющим средством, ополосните и
перед сборкой тщательно просушите.
•
Перед первым включением убедитесь в том, что
напряжение в электрической сети соответствует
рабочему напряжению устройства.
VT-3603 Bez_znahka.indd 13
функция
предназначена
или
хранения
температуре
13
русский
РАБОТА С МЯСОРУБКОЙ
•
Мясорубка предназначена для переработки про-
дуктов и приготовления полуфабрикатов только в
домашних условиях.
•
Соберите устройство и установите его на ровной
сухой поверхности.
•
Убедитесь в том, что вентиляционные отверстия
на корпусе не заблокированы.
•
Вставьте вилку сетевого шнура в электрическую
розетку.
•
Поставьте под головку мясорубки (3) подходя-
щую посуду.
•
Убедитесь в том, что мясо полностью оттаяло,
удалите излишки жира и все кости, порежьте
мясо на кубики или полоски такого размера,
чтобы они свободно проходили в отверстие лотка
(2).
•
Включите устройство, нажав на кнопку (7).
•
Не торопясь, с помощью толкателя (1) протал-
кивайте мясо в раструб головки мясорубки (3).
•
Во время работы используйте только тот толка-
тель (1), который входит в комплект поставки.
•
Для проталкивания продуктов запрещается
использовать какие-либо предметы помимо тол-
кателя (1), ни в коем случае не проталкивайте
мясо руками.
•
Не прилагайте чрезмерных усилий для проталки-
вания мяса или других продуктов.
•
В ходе рубки мяса может образоваться затор;
для устранения образовавшегося затор следует
воспользоваться функцией обратного вращения
шнека (REV). Для переключения в режим обрат-
ного вращения шнека (REV) выключите мясо-
рубку, нажав на кнопку (7), затем нажмите и
удерживайте кнопку (8) «REV», шнек будет вра-
щаться в обратном направлении.
•
Время непрерывной работы устройства по пере-
работке продуктов не должно превышать 5 минут.
•
После 5 минут непрерывной работы следует
выключить мясорубку и дать ей остыть в тече-
ние 10-15 минут, после чего можно продолжить
работу.
•
Как только вы закончите работу, выключите мясо-
рубку, нажав на кнопку (7), отключите мясорубку
от электрической сети, и только после этого
можно приступать к разборке мясорубки.
ИЗМЕЛЬЧЕНИЕ МЯСА
1. Вставьте головку мясорубки (3) в место уста-
новки (5) и поверните её против часовой стрелки
до фиксации (рис. 1).
2. Вставьте шнек (9) в корпус головки мясорубки
(3), затем установите крестообразный нож (10).
3. Выберите одну необходимую решётку (11 или
12) и установите её поверх ножа (10), совместив
21.11.2013 10:23:30
Werbung
