Werbung
Vorsicht / 慎重 / Precauções
■ Die Einbaurichtung der Trägerplatte beachten.
■ 请注意装载块的结合方向是否正确。
■ Tenga cuidado con la dirección de adhesión del bloque de carga.
③
■
Die Rückplatte mit der Aufnahmebohrung von der Hauptplatine
zentrieren und auf der Rückseite der Platine aufkleben.
■
按照主板支撑夹结合孔的位置，将背板黏贴于主板背面,
并进行固定。
■
Anexe a placa traseira para o lado posterior da placa-mãe e
fixe, alinhando com o furo de instalação do suporte do grampo
da placa-mãe
④
■
Mitgelieferte Thermalpaste auf CPU-Oberfläche auftragen und den Wasser-Block mit entsprechenden
Schrauben B (3mm) befestigen.
■
取出适量的导热硅脂涂抹在CPU表面，使用银色螺钉B(3mm)固定Water Block（水冷头）。
■
Aplique uma quantidade adequada de determinada pasta térmica na superfície da unidade central de
processamento (CPU) e fixe o bloco de água com o parafuso de prata
4) AMD Socket FM2 / FM1 / AM3+ / AM3 / AM2+ / AM2
Zur Installation / 水冷头的安装方法 / instalar
2
1
①
■
Dem Sockel entsprechende Schraubenmutter in die
Rückplatte einstecken und mit der Seitenkappe
befestigen.
■ 根据底座类别,螺钉安装在背板,再使用侧帽进行
固定。
■
Instale as porcas na placa traseira de acordo com o tipo
de tomada do usuário e, em seguida, fixe com a tampa
lateral
32
WWW.ZALMAN.COM
Socket 775
Socket 1156 /1155/1150
Socket 2011/1366
Vorsicht / 慎重 / Precauções
O
2
■ Einsteckrichtung der Schrauben und
Seitenkappe berücksichtigen.
■ 请注意螺钉和侧帽的插入方向是否正确。
■ Tenha cuidado com a direção de inserção
de porcas e tampas laterais
O
1
Werbung
