Werbung
②
■
Peel off the Loading Block cover and attach it to the
Backplate with the sticky side facing the center of the
Backplate.
■
Détachez la couverture de scotch du bloc de
chargement et l'attacher à la plaque arrière avec
le côté collant vers le centre de la plaque arrière
■
Elimine la cubierta del bloque de carga y adhiérala
a la placa de atrás.
Caution / Attention / precaución
■ Please note that the sticky side of the Loading Block serves to attach the
Loading Block to the backplate.
■ Veuillez noter que le côté collant du bloc de chargement sert à fixer le bloc
de chargement à la plaque arrière.
■ Tenga cuidado con la dirección de adhesión del bloque de carga.
④
■ Dismantle the CPU cooler retention bracket on the motherboard by unscrewing the four bolts located
at each corner (method may vary; consult the motherboard manual for details). Be sure to keep the
retention bracket so the stock CPU cooler can be used as a backup.
■ Démonter le CPU cooler support fixé à la carte mère en dévissant les quatre visses qui sont situées
à chaque coin (méthode peut être variés, consulter le manuel de la carte mère pour plus de détails).
Assurer le support de fixation pour le stock CPU cooler peut être utilisé comme une sauvegarde.
■ Desmonte la ménsula de grapa instalada en el tablero principal y luego fije la placa de atrás en la
parte tracera del tablero principal alineando el agujero de montaje de grapas del tablero principal
■ Loading Block
■ Bloc à chargement
■ Bloque de carga
③
■ Peel off one side of the Double-sided Tape and attach it
with the sticky side facing the Loading block. Then, peel
off the top cover.
■ Détachez un côté du scotch double face et l'attachez
avec le côté collant vers le bloc de chargement. Ensuite,
enlevez le film de protection.
■
Adhiera la cinta de doble lado sobre el bloque de
carga adherido y elimine la cubierta del lado opuesto.
■
Double-sided tape
■
Scotch double face
■
Cinta de doble lados
WWW.ZALMAN.COM
O
21
Werbung
