Herunterladen Diese Seite drucken

ZALMAN SKADI LQ510 Bedienungsanleitung Seite 21

Werbung

B. Socket Installation / Installation socket / Cómo instalar de cada casquillo
※ Chose the appropriate installation method on the pages depending on a user's socket type, and then
install clip support
※ Veuillez monter votre socket d'après le manuel d'installation.
※ Instálela haciendo referencia al método de instalación de la página correspondiente según casquillo del
usuario.
Common Caution / Attention commune / Precaución común
■ Please make sure to use the Bolts with correct color and thread length as they can
appear quite similar.
■ Vérifiez la taille du boulon pour éviter la confusion entre les boulons argentés A et B.
■ Asegúrese sin falta del tamaño de pernos ya que se puedan confundir entre el perno
plateado A y el B.
1) Intel Socket LGA 2011 Installation / Méthodes d'installation / Instalación
■ Apply the thermal grease provided on the CPU surface, and then use the matching Silver bolt A (4mm)
with the socket to install the water block (Socket 2011 does not need to use the back plate and the
loading block for installation)
■ Appliquer la graisse thermique disposée sur la surface de la CPU, et ensuite fixer le bloc de l'eau avec la
vis argentée A (4mm). (Socket 2011 n'a pas besoin d'utilisation de la plaque arrière et le bloc de
chargement pour l'installation)
■ Aplique la grasa termal suministrada con cantidad adecuada a la superficie de CPU y fije el bloque de
agua con el perno plateado(4mm). (El casquillo 2011 no necesita la placa de atrás y el bloque de carga.)
1) Intel Socket LGA 1366 / 1156 / 1155 / 1150
Installation / Méthodes d'installation / Instalación
1
■ Insert the Nuts to the Backplate according to the
socket type and secure them with Side Caps.
■ Insérez les écrous à la plaque arrière selon le
type de socket et fixez-les avec l'écrou borgne.
■ Instale las tuercas en la placa de atrás según el tipo de
casquillo de usuario y luego fíjelas con cabezal lateral.
18
WWW.ZALMAN.COM
Socket 775
Socket 1156/1155/1150
Socket 2011/1366
Intel Socket 775
Intel Socket 1156/1155/1150
Intel Socket 1366
Caution / Attention / Precaución
O
Take note of the orientation of the Nuts
and the Side Caps.
Faite attention au sens de l'écrou et
écrou borgne.
Tenga cuidado con la dirección de inserción
de las tuercas y los cabezales laterales.
1

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Skadi lq520