Vorsichtsmaßnahmen; Richtige Anwendung - Omron E5AN Handbuch

E5AN/E5EN
Vorsichtsmaßnahmen
Betriebsumgebungsbereich
Der Temperaturregler darf nur innerhalb der für jedes Modell spezifi-
zierten Nenn–Betriebs– und Lagertemperatur sowie Betriebsluft-
feuchtigkeit verwendet werden.
Der Temperaturregler darf nur nach den für jedes Modell spezifizier-
ten Leistungsspezifikationen wie Vibration, Schlag und Schutzklasse
verwendet werden.
Der Temperaturregler darf nicht an Plätzen, an denen er Staub oder
ätzenden Gasen ausgesetzt ist, betrieben werden.
Der Temperaturregler muss von Hochfrequenzstörungen generieren-
den Geräten entfernt montiert werden.
Lebensdauer
Die Lebensdauer von Relais, die für den Regel– oder Alarmausgang
verwendet werden, wird hauptsächlich von den Schaltbedingungen
bestimmt. Theoretische Daten müssen mit realen Vor–Ort–Bedingen
verglichen werden, um die tatsächlichen Eignung sicherzustellen; die
Relais dürfen nicht über die zulässigen Anzahl von Schaltvorgängen
hinaus eingesetzt werden. Werden die Komponenten unter ver-
schlechterten Bedingung verwendet, kann die Isolierung zwischen
den Schaltungen beschädigt und infolgedessen der Temperaturreg-
ler selbst beschädigt werden oder brennen.
Die Lebensdauer elektronischer Geräte wie des Temperaturreglers
wird nicht nur durch die Anzahl der Relaisumschaltungen bestimmt
sondern auch von der Lebensdauer der internen elektronischen
Komponenten. Die Komponentenlebensdauer wird von der Umge-
bungstemperatur beeinflusst: je höher die Temperatur, desto kürzer
ist die Lebensdauer und umgekehrt. Deshalb kann die Lebensdauer
verlängert werden, indem die interne Temperatur des Temperaturreg-
lers gesenkt wird.
Werden zwei oder mehr Temperaturregler horizontal nebeneinander
oder vertikal übereinander montiert, so steigt die interne Temperatur
bedingt durch die von den Temperaturreglern ausgestrahlt Wärme an
und die Lebensdauer nimmt ab. Hier ist das zwangsweise Kühlen
durch Ventilatoren oder andere Luftlüftungsmittel erforderlich. Um
Messfehler zu vermeiden muss jedoch bei der Zwangskühlung dar-
auf geachtet werden, dass nicht nur der Klemmenteil gekühlt wird.

Richtige Anwendung

Bestellhinweise
Getrennt vertriebene Einheiten wie Regler–Ausgangseinheiten und
Stromtransformatoren werden für jeden Temperaturregler spezifi-
ziert. Eine entsprechende Anzahl muss je nach Anwendung bestellt
werden.
Montage
Temperaturregler müssen horizontal montiert werden.
Anschluss
Bei der Verlängerung oder dem Anschluss der Thermoelement–
zuleitung müssen den Thermoelementtypen entsprechende
Ausgleichsleitungen verwendet werden.
Bei der Verlängerung oder dem Anschluss von Platin–Widerstands-
thermometer–Zuleitungen müssen Drähte mit niedrigem Widerstand
verwendet werden.
Beim Verlegen elektrischer Leitungen des Platin–Widerstandsther-
mometers zum Temperaturregler müssen die Drahtwege so kurz wie
möglich gehalten werden. Verlegen Sie dieses Leitungsmaterial ge-
trennt von Spannungsversorgungsleitungen und Lastverkabelungen,
um induktive Störungen oder andere Unregelmäßigkeiten zu vermei-
den.
Verwenden Sie keine freien Klemmen.
Crimp–Anschlüsse
Verwenden Sie Crimp–Kabelschuhe, die den M3.5 Schrauben ent-
sprechen. M3.5 x 8 Schrauben werden verwendet.
max. 7,2 mm
Die Klemmenschrauben dürfen nicht übermäßig angezogen werden.
Lötanschluss
Die selbstöffnenden Schrauben ermöglichen einen leichten Lötan-
schluss. Die Isolierung der Leitung muss auf eine Länge von 6 bis 8
mm entfernt und das Kabelende richtig vorbereitet werden.
Betriebshinweise
Bei Temperaturreglern mit Alarmausgängen werden Alarme u. U.
nicht richtig generiert, wenn Fehler im Gerät vorliegen. Für diese
Fälle wird empfohlen, ein separates Alarmgerät im System zu inte-
grieren.
Parameter der Temperaturregler werden vor dem Versand auf
Standardwerte eingestellt. Diese Parameter müssen den
eigentlichen Anwendungen entsprechend angepasst werden.
Bleiben diese unverändert, so arbeitet der Temperaturregler
entsprechend den Grundeinstellungen.
Vom Zeitpunkt des Einschaltens der Versorgungsspannung dauert
es einige Sekunden, bis das Relais schaltet. Dieser Umstand muss
entsprechend berücksichtigt werden, wenn der Temperaturregler in
einer Sequenzschaltung integriert wird.
Beim Herausziehen des Temperaturreglers aus dem Gehäuse darf
keine übermäßige Kraft angewendet werden. Nach dem Herauszie-
hen dürfen keine Stöße auf die Steckverbinder oder auf andere elek-
tronische Komponenten auf der Platine erfolgen.
Modelle ohne Spezifikation der Schutzklasse oder jene mit IPj0
Kennzeichnung werden nicht mit dem abdichtenden Materialsatz
geliefert.
E5AN/E5EN
23