واال مان; التحكم‬ ‫جهاز - JAC CHUTE+ Übersetzung Der Originalanleitung

.( fig.4, n°24 ) ‫ﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ ﻟﻔﺼﻞ اﻟﺘﯿﺎر اﻟﻜﮭﺮﺑﻲ ﻋﻦ اﻵﻟﺔ‬
.‫ﻣﺎﯾﺔ ﻣن اﻟﺟروح أﺛﻧﺎء اﺳﺗﺑدال اﻟﺷﻔرات أو أﺛﻧﺎء اﻟﻘﯾﺎم ﺑﻌﻣﻠﯾﺔ ﻗرﯾﺑﺔ ﻣن اﻟﺷﻔرات‬
‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ‬
.( fig.4,n°24 ) ‫( وزر اﻹﯾﻘﺎف ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ‬
fig.4, n°21). fig.4, n°20
) ‫( و‬
fig.4, n°24
.(
fig.1, n°9
.( ) ‫ﯾﻮﺟﺪ ﻓﻲ أﺳﻔﻞ اﻵﻟﺔ أﺳﻔﻞ وﻋﺎء اﻟﻔﺘﺎت اﻟﺬي ﯾﻤﻨﻊ اﻵﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻔﺘﺢ اﻟﺒﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ‬
.‫ﻗﺑل اﻟﺗﺷﻐﯾل، ﺗﺄﻛد ﻣن ﻋدم وﺟود أي ﺷﻲء دﺧﯾل ﻋﻠﻰ اﻷﺟزاء اﻟﻣﺗﺣرﻛﺔ ﻟﻶﻟﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﺧﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم أو ﻋﻠﻰ اﻵﻟﺔ، اﺳﺘﺨﺪم زر اﻹﯾﻘﺎف ﻓﻲ ﺣﺎ‬
.‫اﺳﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺲ اﻟﻜﮭﺮﺑﻲ ﻗﺒﻞ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺄﯾﺔ ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺻﯿﺎﻧﺔ أو ﻓﺤﺺ‬
.( fig.2, n°17
(‫ﻟﺘﻐﯿﯿﺮ اﻟﺸﻔﺮات، )ﯾﺠﺐ أن ﺗﺘﻢ اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ﺑﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﻮزع اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ‬
.‫أي ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺻﯾﺎﻧﺔ أو اﺳﺗﺑدال ﻗطﻌﺔ ﻏﯾﺎر ﯾﺟب أن ﺗﺗم ﺑواﺳطﺔ ﺷﺧص ﻣؤھل‬
fig.4,n°23
:‫ﯾﻤﻜﻦ ﺗﺰوﯾﺪھﺎ اﺧﺘﯿﺎر ﯾ ًﺎ ﺑﺎﻟﺰر )ﺑﺎﻷزرار( اﻹﺿﺎﻓﯿﺔ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ‬
) ((‫ﺑﺪء اﻟﻨﺎﻓﺦ )اﻟﻨﻮاﻓﺦ( )ﻋﻠﻰ آﻻت ﻣﺠﮭﺰة ﺑﻨﺎﻓﺦ )ﻧﻮاﻓﺦ‬
) ‫زر إﯾﻘﺎف ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻮارئ اﻟﺬي ﯾﻮﻗﻒ اﻵﻟﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻀﻐﻂ ﻋﻠﯿﮫ‬
88
."‫ﻻﺳﺗﺧدام اﻵﻟﺔ، راﺟﻊ ﻓﺻل "اﻻﺳﺗﺧدام‬
) ‫ﻻ ﺗﻠﻤﺲ اﻟﺸﻔﺮات، ﺣﺘﻰ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﻮﻗﻒ‬
‫اﺣرص ﻋﻠﻰ ارﺗداء ﻗﻔﺎزات ﺣ‬
‫واال مان‬ ‫التحكم‬
:‫ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم‬
:‫ﻣﺎﻛﯿﻨﺔ اﻟﻘﻄﻊ ﻣﺰودة ﺑﺴﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ أزرار‬
) ‫، وزر إﯾﻘﺎف‬ fig.4,n°22)
:‫ﻣﻧطﻘﺔ ﻋﻣل‬
.( fig.3 n°19 ) ‫ﺗﻮﺟﺪ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻤﻞ أﻣﺎم اﻵﻟﺔ‬
:‫ة اﻷﻣﺎن‬
.( fig.12, n°31 ) ‫ﻣﻔﺘﺎح أﻣﺎن ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﻜﻲ‬
:‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ 5.4
:‫ﺧطر‬ 5.5
6
‫جهاز‬
6.1
) ‫زر ﺗﺸﻐﯿﻞ‬
-
6.2
‫أﺟﮭز‬ 6.3