JAC CHUTE+ Übersetzung Der Originalanleitung Seite 87

‫أﻧزل اﻵﻟﺔ ﻋن اﻟﻠوح. اﺣرص ﻋﻠﻰ أن ﯾﻘوم ﺷﺧﺻﺎن ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ﺑﮭذا اﻷﻣر ﻣن أﺟل ﺗﺧﻔﯾف اﻟﺗﻼﻣس ﻣﻊ اﻷرض ﺑﺷﻛل أﻓﺿل‬
.‫اﻟﺷﻣس اﻟﻣﺑﺎﺷرة وﺑﻌﯾ د ًا ﻋن ﻣﺻﺎدر اﻟﺣرارة ﻣﻊ ﺳطﺢ ﻣﺳﺗ و ٍ وﻗوي وﺧﺎ ل ٍ ﻣن اﻻھﺗزازات‬
.‫ﻣﻠﻲ أﻣﺑﯾر‬
‫ﻵﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎء وﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺠﻨﺐ أي ﺗﻠﻒ ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻮﺻﯿﻞ ﺑﺎﻟﻜﮭﺮﺑﺎء، ﻣﻦ اﻟﻤﮭﻢ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻮاﻓﻖ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎء ﻣﻊ‬
.‫ﺗﻲ ﺗﺷﮭد ﺑذﻟك‬
) .‫ﺻورة ﺗوﺿﯾﺣﯾﺔ ﺗ ُ ﺷﯾر إﻟﻰ ﺧطر ﺣدوث ﺟرح. ﺳوف ﺗﺟدھﺎ ﻓﻲ ﻣﻘدﻣﺔ اﻵﻟﺔ ﺣول ﻣﻧطﻘﺔ وﺿﻊ اﻟﺧﺑز‬
fig.10,
‫ن اﻵﻟﺔ ﻗﺑل أي إﺻﻼح ﻟﮭﺎ. ﺳوف ﺗﺟدھﺎ‬
( fig.10, n°28
.‫ﺻورة ﺗوﺿﯾﺣﯾﺔ ﺗ ُ ﺷﯾر إﻟﻰ ﺧطر اﻟﺗﻼﻣس ﻣﻊ اﻷﺟزاء اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ اﻟﻣﺗﺣرﻛﺔ. ﺳوف ﺗﺟدھﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺑﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ‬
.‫اﻓﻠل اﻟﺟﮭﺎز ﻋن اﻷﻟواح ﺑﺄن ﺗﻧزع اﻟﺷراﺋﺢ اﻟﺧﺷﺑﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻌرﻗل ﺣرﻛﺔ اﻟﻌﺟﻼت‬
. (LCSP) (fig.12, n°30)
.‫ﺑﻌد إﺧراج اﻵﻟﺔ ﻣن اﻟﻛرﺗون، ﺗﺣﻘق أﻧﮭﺎ ﻟم ﺗﺗﻌرض ﻟﻠﺗﻠف أﺛﻧﺎء اﻟﻧﻘل. وأﺑﻠﻐﻧﺎ ﺑﺄي ﻋطب‬
300 ‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻶﻻت اﻟﻣﺟﮭزة ﺑ ﻣ ُ ﻐ ﯾ ّر ﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ، ﯾﺟب ﺗوﺻﯾﻠﮫ ﻋﻠﻰ ﻋ ُ ﻠﺑﺔ اﻟﺗﻔرﯾﻎ ﻋﻠﻰ ﺧط ﻣﺟﮭز ﺑﻘﺎطﻊ ﺗﯾﺎر ﺗﻔﺎﺿﻠﻲ‬
‫اﻟ‬ CE ‫وﯾﺣﻣل ﻋﻼﻣﺔ‬ 108 /
‫ﺻورة ﺗوﺿﯾﺣﯾﺔ ﺗ ُ ﺷﯾر إﻟﻰ ﺧطر اﻟﺻﻌق ﺑﺎﻟﻛﮭرﺑﺎء. ﯾ ُ رﺟﻰ ﻓﺻل اﻟﻛﮭرﺑﺎء ﻋ‬
) .‫ﺧﻠف اﻵﻟﺔ ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن ﻛﺎﺑل اﻟﺗﻐذﯾﺔ وداﺧل اﻵﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻧدوق اﻟﻛﮭرﺑﻲ‬
( fig.11,n°29
‫ﺼﺪ اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﻀﺒﻂ ﻟﺠﮭﺎز اﻟﺘﻜﯿﯿﺲ ﻋﻠﻰ ﺟﮭﺎز اﻟﺘﻜﯿﯿﺲ‬
:‫ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ أداء ﻣﻣﺗﺎز وﻓﻌﺎﻟﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣدى اﻟطوﯾل، اﺧﺗر ﻣوﺿ ﻌ ً ﺎ‬
.‫ﯾ ُ ﻧﺻﺢ ﺑﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺗﻣدﯾدات اﻟﻛﮭرﺑﯾﺔ ﺑﻣﻧﺻﮭر وﻗﺎطﻊ ﺗﯾﺎر ﺗﻔﺎﺿﻠﻲ‬
:‫ﯾﺟب ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺗﻣدﯾدات اﻟﻛﮭرﺑﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗ ُ ﻐذي اﻵﻟﺔ ﻛﻣﺎ ھو ﻣ ُ ﺑﯾن أدﻧﺎه‬
.‫ﻣﻠﺣوظﺔ: أي ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن اﻟﺗوﺻﯾل ﺑﺷﻛل آﺧر ﻟن ﯾﺷﻣﻠﮭﺎ اﻟﺿﻣﺎن‬
2004 ‫و‬ 95 / 2006 ‫و‬ 42
:‫ﯾرﺟﻰ اﻻطﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﺻور اﻟﺗوﺿﯾﺣﯾﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﻣﺎن اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ اﻵﻟﺔ‬
) .‫طﻲ اﻟﻛﮭرﺑﻲ ﻟﻶﻟﺔ ﻋﻠﻰ ظﮭر ﺑﺎب اﻟﺻﻧدوق اﻟﻛﮭرﺑﻲ‬
87
‫ﺟﯾد اﻟﺗﮭوﯾﺔ، وﺑﻌﯾ د ًا ﻋن أﺷﻌﺔ‬
.‫: ﺗوﺻﯾل اﻟطرف اﻷرﺿﻲ إﻟزاﻣﻲ‬
‫أﻣﺑﯾر؛‬
.‫أﻣﺑﯾر‬
.(‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻵﻟﺔ )اﻧﻈﺮ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت ﻟﮭﺬه اﻷﻟﺔ‬
/ 2006 ‫ﯾﺗواﻓق ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻣﻊ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻵﻻت‬
( n°26
( fig.10, n°27
C .
D .
‫ﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤ‬ E .
:‫اﻟﻣوﺿﻊ‬ 5.2
:‫اﻟﺗوﺻﯾل اﻟﻛﮭرﺑﻲ‬ 5.3
‫ھﺎم‬
15 ‫أﻣرﯾﻛﺎ اﻟﺷﻣﺎﻟﯾﺔ: ﺣﻣﺎﯾﺔ‬ -
16 ‫ﺑﻘﯾﺔ دول اﻟﻌﺎﻟم: ﺣﻣﺎﯾﺔ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﯿﻞ ا‬
)
‫ﺳوف ﺗﺟد اﻟرﺳم اﻟﺗﺧطﯾ‬
‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ‬