Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sonel MPI-525 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sonel Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. MPI-525
  6. Bedienungsanleitung

Sonel MPI-525 Bedienungsanleitung

Messgerät für installationsparameter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MPI-525:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sonel MPI-525

Inhaltszusammenfassung für Sonel MPI-525

  • Seite 3: Installationsparameter Mpi-525

    BEDIENUNGSANLEITUNG MESSGERÄT FÜR INSTALLATIONSPARAMETER MPI-525 SONEL S. A. ul. Wokulskiego 11 58-100 Świdnica Version 2.4 20.01.2016...
  • Seite 4 Das Messgerät MPI-525 ist ein modernes Messinstrument von hoher Qualität, dessen Bedienung einfach und sicher ist. Die vorliegende Bedienungsanweisung kann dabei helfen, Fehler bei Messun- gen zu vermeiden und eventuellen Schwierigkeiten bei der Bedienung des Messgeräts vorzubeugen.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    ............35 IEDERSPANNUNGS IDERSTANDSMESSUNG Widerstandsmessung für Schutzleitungen und Ausgleichsverbindungen 3.7.1 mithilfe von Strom ±200mA ................. 35 3.7.2 Widerstandsmessung ..................37 3.7.3 Widerstandskompensation der Messleitungen ..........39 Ü BERPRÜFEN DER ................ 40 HASENFOLGE SPEICHER FÜR MESSERGEBNISSE ............... 41 BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...
  • Seite 6 Zusätzliche Messunsicherheiten gemäß IEC 61557-5 (R 10.2.4 ) ......62 Zusätzliche Messunsicherheiten gemäß IEC 61557-6 (RCD) ...... 63 10.2.5 AUSSTATTUNG ....................63 11.1 ..................63 TANDARDAUSSTATTUNG USÄTZLICHE 11.2 ................64 USSTATTUNG LAGE DER MESSGERÄTDECKEL ..............66 HERSTELLER ....................... 67 BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

  • Seite 7: Sicherheit

    1 Sicherheit Das Gerät MPI-525 ist bestimmt für die Kontrollprüfungen des Brandschutzes in elektroenergeti- schen Wechselstromnetzen und dient zur Durchführung von Messungen, deren Ergebnisse den Si- cherheitszustand der Einrichtung bestimmen. Um eine entsprechende Bedienung und Richtigkeit der erhaltenen Ergebnisse zu sichern, sollte man folgende Anweisungen befolgen: ...

  • Seite 8: Menü

    Lösung: Schalten Sie die digitale Signierung der Treiber in Windows aus. 2 Menü Das Menü ist in jeder Position des Drehschalters zugänglich. MENÜ-Taste drücken. Mithilfe der Tasten die richti- ge Position auswählen. Mithilfe der ENTER-Taste die ausgewählte Opti- on eingeben. Wireless Verbindung Sehe Kapitel 5.3. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

  • Seite 9: Einstellungen Für Messungen

    Netzfrequenz wählen. Mithilfe der ENTER-Taste die Wahl bestätigen. 2.2.2 Zusätzliche Ergebnisse bei der Messung des Isolationswiderstandes Das Messgerät ermöglicht es, die Bezeichnungen der Absorptions-Faktoren auszuwählen. Eine Änderung der Faktoren bewirkt eine automatische Einstellung der Zeiträume, nach deren Ablauf das BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

  • Seite 10: Hauptergebnis Bei Der Impedanzmessung Der Kurzschlussschleife

    Kurzschluss- wählen, mithilfe der stroms I ENTER-Taste die Wahl bestätigen. 2.2.4 Einstellungen für Messungen Die Einstellung erlaubt es, den Einstellungsbalken ein/auszuschalten. Mithilfe der Tasten die Sichtbarkeit oder Unsichtbarkeit des Einstellungsbalkens einstellen (Messparameter), die ENTER-Taste drücken. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

  • Seite 11: Autoinkrement Der Zelle

    Eingabe im Spei- cher oder von Hand (Autoinkrement aus), mithilfe der ENTER-Taste die Wahl bestätigen. Einstellungen des Messgeräts Mithilfe der Tasten die richti- ge Position wählen, mithilfe der ENTER-Taste in Bearbeitung der ausgewählten Option eingehen. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

  • Seite 12: Lcd-Kontrast

    „LCD-Beleuchtung“ bestimmt den Zeitraum, nach dessen Ablauf die Beleuchtung automa- tisch abgeschaltet wird. Falls die Option „immer” gewählt ist, muss die Taste wiederholt gedrückt werden, um die Beleuchtung auszuschalten. Mit den Tasten die Beleuch- tungsdauer auswählen, die Auswahl mit ENTER bestätigen. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

  • Seite 13: Auto-Off-Einstellungen

    Bevor mit der Aktualisierung des Programms begonnen werden kann, muss von der Webseite des Herstellers (www.sonel.pl) das Programm zur Programmierung des Messgeräts heruntergeladen. Dieses Programm auf dem Rechner installieren und das Messgerät an den Rechner anschließen.

  • Seite 14: Sprachauswahl

    Wertes eine entsprechende Meldung angezeigt: f<45Hz oder f>65Hz. Nur für die Funktion U und U,I,P,Q,S,f,cosφ für den gewählten Modus Nur U L-N,L-L L-N,L-L L-PE L-PE wird die Spannung als Hauptergebnis angezeigt. Die Messleitungen sollen entsprechend der jeweili- gen Messfunktion angeschlossen werden. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

  • Seite 15: Kontrolle Des Korrekten Anschlusses Der Schutzleitung

    Nach jeder Messung sollten die in der Installation für die Zeit der Messungsdurchfüh- rung eingeführten Änderungen zurückgezogen werden und die Funktion des Fehler- strom-Schutzschalters geprüft werden. Die obere Anmerkung betrifft Impedanzmessungen der Kurzschlussschleife unter An- wendung der Funktion Z RCD nicht. L-PE BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

  • Seite 16: Messung Der Kurzschlussschleifenparameter Im Kreis L-N Und L-L

    Sie die Tas- te F2 Mit den Tasten gewünschte Spannung ein- stellen und die Taste ENTER drücken. Die Messleitungen gemäß Zeichnung anschließen: a) für die Messung im Kreis L-N oder b) für die Messung im Kreis L-L BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...
  • Seite 17 Überhitzung schützt. - Das Mindestzeitintervall zwischen den weiteren Messungen, beträgt 5 Sek. Dies wird durch das Messgerät kontrolliert indem auf dem Display die Aufschrift BEREIT! erscheint. Diese Aufschrift in- formiert über die Möglichkeit eine weitere Messung durchzuführen. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

  • Seite 18: Zusätzliche Informationen, Die Auf Dem Messgerät Angezeigt Werden

    Drehschalter der Funktionswahl in die Position Z einstellen. L-PE L-PE Wenn die Leitungslänge L gewählt sein soll, die Taste F1 drücken. Mithilfe der Tasten die Leitungslänge wäh- len, ENTER drücken. Die Messleitungen gemäß einer Zeichnung anschließen. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...
  • Seite 19 TN-Netz b) TT-Netz Das Messgerät ist zur Messung bereit. Messung durchführen – die START-Taste drücken. Ergebnis ablesen. Das Messergebnis ist auf dem Display 20 Sekunden lang sichtbar. Das Messergebnis kann mithilfe der ENTER-Taste wieder gezeigt werden. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

  • Seite 20: Messung Der Kurzschlussschleifenimpedanz Im Kreis L-Pe (Mit Rcd- Schalter Gesichert)

    Drehschalter für die Funktionswahl in die Position Z RCD einstellen. L-PE Wenn die Leitungslänge L gewählt sein soll, die Taste F1 drücken. Mithilfe der Tasten die Leitungslänge wäh- len, ENTER drücken. Die Messleitungen gemäß der Zeichnung anschließen. oder oder BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

  • Seite 21: Erwarteter Kurzschlussstrom

    Stande die richtige Nennspannung zur Berechnung des Kurzschlussstroms zu bestim- men. In diesem Fall werden statt des Wertes des Kurzschlussstroms auf dem Display waagerechte Striche angezeigt. Auf der unteren Zeichnung wurden die Spannungsbereiche, für die der Kurz- schlussstrom berechnet wird, dargestellt. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

  • Seite 22: Messung Des Erdungswiderstands

    Kurzschlussstrom berechnet wird 3.4 Messung des Erdungswiderstands Grundart der Messung des Erdungswiderstands ist die Messung mithilfe der dreipoligen Methode. Geprüfter Erder vor der Installation des Objekts abschalten. Drehschalter der Funktionswahl in die Posi- tion R einstellen. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...
  • Seite 23 U kann vom Display abgele- sen werden. Um die Messspannung zu ändern, die Taste F1 drücken. Mithilfe der Tasten die Messspannung wählen, mit ENTER-Taste bestätigen. Die START-Taste drücken - um die Messung zu star- ten. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...
  • Seite 24 Zusätzliche Informationen, die auf dem Messgerät angezeigt werden Messzeit überschritten. >1,99kΩ Spannung an den Messklemmen größer als 24V, aber klei- ner als 50V, Messung wird blockiert. Spannung an den Messklemmen größer als 50V. >50V! und stetiges Tonsignal BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

  • Seite 25: Messung Der Parameter Der Rcd-Fehlerstrom-Schutzschalter

    n gehen. Die Taste F2 drü- cken und zur Auswahl der Stromform gehen. Die Taste F3 drü- cken und zur Auswahl des RCD-Typs gehen. Mithilfe der Tasten die entsprechende Posi- tion wählen und mit ENTER-Taste bestätigen. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...
  • Seite 26 ENTER-Taste bestätigen. Das Gerät gemäß der Zeichnung an die Installation anschließen. Das Messgerät ist zur Mes- sung bereit. Auf dem Display kann man den Spannungswert und die Netzfrequenz ablesen. START drücken und die Messung starten. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

  • Seite 27: Messung Der Auslösezeit Rcd

    Die Taste F1  und zur Auswahl I gehen. n drücken Die Taste F2  und zur Auswahl der Multipli- zität I gehen. n drücken Die Taste F3 und zur Auswahl der Strom- form gehen. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...
  • Seite 28 Posi- tion wählen und mit ENTER-Taste bestätigen. Das Gerät gemäß der Zeichnung an die Installation anschließen. Das Messgerät ist zur Messung be- reit. Auf dem Display kann man den Spannungswert und die Netzfre- quenz ablesen. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

  • Seite 29: Automatische Rcd-Parametermessung

    0,5I n negativ 0,5I n positiv n negativ n positiv n negativ n positiv n 10.* negativ n 11.* positiv 12.* negativ * Punkte, bei denen, wenn der RCD-Schalter leistungsfähig ist, dieser Schalter ausgeschaltet werden sollte BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...
  • Seite 30 Die Taste F3 und zur Auswahl der Lei- tungslänge L gehen (bei Messung Z RCD). L-PE Mithilfe der Tasten die entsprechende Posi- tion wählen und mit ENTER-Taste bestätigen. Das Gerät gemäß der Zeichnung an die Installation anschließen. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...
  • Seite 31 (eine längere Pause kann ein Zeichen für einen Abschluss der Messungen sein). Die Messung wird auf dem Status- balken dargestellt: Unten – der ganze Zyklus, Oben - Messungen Z RCD und L-PE Ergebnis ablesen. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

  • Seite 32: Messung Des Isolationswiderstands

    - Weitere Anmerkungen und Informationen überstimmen mit den für die Messung I L-PE Messung des Isolationswiderstands WARNUNG: Das gemessene Objekt darf nicht unter Strom sein. 3.6.1 Messung mit zwei Leitungen Drehschalter der Funktionswahl in die Position drehen. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...
  • Seite 33 ändern, ist das Einstellungsmenü (Pkt. 2.2.2) zu verwenden. Es ist sicherzustellen, dass die eingestell- ten Zeiträume t für die gewählten und t Absorptionsfaktoren angemessen sind. Die Messleitungen gemäß der Zeichnung anschließen. Das Messgerät ist zur Messung bereit. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...
  • Seite 34 Zeitraum). Die Absorptionsfaktoren werden auf Grund folgender Formeln be- rechnet: Ab1 = DAR = R , Ab2 = PI = R Ergebnis ablesen. Anmerkungen: Bei den Isolationswiderstandsmessungen an den Endungen der Messleitungen des Messgeräts MPI-525 gibt es eine gefährliche Spannung bis zu 2,5kV. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

  • Seite 35: Messung Mit Autoiso-2500

    Tonsignal begleitet. 3.6.2 Messung mit AutoISO-2500 Drehschalter der Funktionswahl in die Position drehen. Adapter Auto ISO-2500 anschlie- ßen. Das Messgerät erkennt dies automatisch, und ändert das Aus- sehen des Bildschirms. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...
  • Seite 36 START drücken und Messung beginnen. Zuerst wird die Spannung in jedem Aderpaar geprüft. Falls eine Span- nung die zulässige Spannung überschreitet, wird das Symbol dieser Spannung angezeigt mit “!” (z. B. U N-PE und die Messung wird unterbrochen. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

  • Seite 37: Niederspannungs-Widerstandsmessung

    F4 werden die angezeigten Ergebnisgruppen geändert. Anmerkungen: - Anmerkungen und Meldungen wie im Punkt 3.6.1. Niederspannungs-Widerstandsmessung 3.7.1 Widerstandsmessung für Schutzleitungen und Ausgleichsverbindun- gen mithilfe von Strom ±200mA Drehschalter der Funktionsauswahl in die Position R drehen. ±200mA BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...
  • Seite 38 Die Taste F1 drücken und zur Auswahl des Messmodus gehen. Mithilfe der Tasten die Position ±200mA wählen und mit ENTER be- CONT stätigen. Das Messgerät an das geprüfte Objekt anschlie- ßen. Messung startet automatisch. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

  • Seite 39: Widerstandsmessung

    Zusätzliche Informationen, die auf dem Messgerät angezeigt werden Im geprüften Objekt gibt es die Störspannung. Die Mes- STÖRUNG! sung ist möglich, aber dies kann eine zusätzliche Messun- sicherheit verursachen. 3.7.2 Widerstandsmessung Drehschalter der Funktionsauswahl in die Position R drehen. ±200mA BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...
  • Seite 40 Die Taste F1 drücken und zur Auswahl des Messmodus gehen. Mithilfe der Tasten die Position wählen R , mit ENTER bestätigen. Das Messgerät an das geprüfte Objekt anschlie- ßen. Ergebnis ablesen. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

  • Seite 41: Widerstandskompensation Der Messleitungen

    Um den Einfluss des Widerstands der Messleitungen auf die Messergebnisse zu beseitigen, kann eine Kompensation (automatische Nullung) durchgeführt werden. Dazu dienen die Funktionen und R mit der Unterfunktion AUTOZERO. ±200mA F2-Taste drücken. Die Anweisung am Bildschirm befolgen. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

  • Seite 42: Überprüfen Der Phasenfolge

    Um die Kalibrierung zu beseitigen (zur werkseitigen Kalibrierung zurückzukehren) müssen die o.g. Tätigkeiten mit offenen Mess- leitungen durchgeführt werden. Überprüfen der Phasenfolge Drehschalter für die Funkti- onswahl in die Position einstellen. Das Gerät gemäß der Zeichnung an die Installation anschließen. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

  • Seite 43: Speicher Für Messergebnisse

    Richtung. 4 Speicher für Messergebnisse Das Messgerät MPI-525 ist mit einem Speicher für über 50000 einzelne Messergebnisse ausge- stattet. Der ganze Speicher wurde in 10 Banken je 99 Zellen aufgeteilt. Dank der dynamischen Spei- cherzuteilung kann jede der Zellen je nach Bedarf eine andere Anzahl von Einzelnergebnissen enthal- ten.

  • Seite 44: Speichern Der Messergebnisse

    6 Bildschirmen besteht. Zelle besetzt für die- sen Messtyp. Auswahl der Messung (Zelle) mithilfe der Tasten Auswahl der Bank mithilfe der Tasten Speichern mit der ENTER-Taste. Beim Speicherversuch in einer besetzten Zelle wird eine Warnung angezeigt: BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

  • Seite 45: Durchsuchen Des Speichers

    - Im Speicher werden die kompletten Ergebnisse (Hauptergebnis und die zusätzlichen Ergebnisse) der gegebenen Messfunktion eingegeben und die Messparameter eingestellt. Durchsuchen des Speichers Drehschalter der Funktionswahl in die Position MEM einstellen. Mithilfe der Tasten “Speicher durchsuchen” wählen. ENTER drücken. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...
  • Seite 46 Siehe oben für pulsierenden Einfachstrom mit ei- 8-10 ner konstanten Unterlage und positive und nega- tive Polarisation Siehe oben für Gleichstrom und positive und ne- gative Polarisation oder Z ) oder I oder Z L-PE oder I L-PE BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...
  • Seite 47 KABEL 5: R (L1- G), , [LIMIT I], [STÖRUNG] (L2- G), , AB1, AB2, (L3- G), DAR, PI] , [LIMIT I], [STÖRUNG] KABEL 5: R (N- G), , AB1, AB2, (PE- G), DAR, PI] R 200mA [STÖRUNG!] BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

  • Seite 48: Löschen Des Speichers

    Dasselbe Prinzip betrifft auch die Banken. Wenn der Speicher nicht kontinuierlich gesichert wurde, werden die leeren Messungen und Banken beim Durchsuchen nicht beachtet. Löschen des Speichers Drehschalter der Funktionswahl in die Position MEM drehen. Mithilfe der Tasten “Speicher löschen” wählen. ENTER drücken. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

  • Seite 49: Datenübertragung

    Software notwendig. Wenn die Software nicht mit dem Messgerät gekauft wurde, kann diese beim Hersteller oder beim Vertragshändler gekauft werden. Die Software kann für die Kommunikation mit vielen Geräten der Firma SONEL S.A. die mit einer USB-Schnittstelle ausgestattet sind, verwendet werden.
  • Seite 50 Wireless Verbindung anschlissen und dann Wireless Verbindung ist aktiv. Falls es unmöglich ist, die Verbindung herzustellen, wird die Meldung Wireless Verbindung wurde unterbrochen an- gezeigt. Nach Verbindungsaufnahme ist die Bedienungsanleitung für das Programm zur Datenarchi- vierung zu beachten. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

  • Seite 51: Versorgung Des Messgeräts

    Grundlage für eine Feststellung der korrekten geprüften In- stallation. Batterieaustausch (Akkus) Das Messgerät MPI-525 wird von 4 LR14 Batterien versorgt. Möglich ist auch Speisung mithilfe des Firmenpakets der Akkus SONEL NiMH. Das Ladegerät ist im Messgerät montiert und kann ausschließlich mit dem vom Herstaller gelie- ferten Akkupaket der Akkus betrieben werden.

  • Seite 52: Aufladen Der Akkus

    – dieser Prozeß erlaubt es die Ladezeit bis auf ca. 4 Stunden zu verkürzen. Der Ab- schluss des Lageprozesses wird angezeigt durch die Meldung: Die Akkus sind voll geladen, abge- schlossen. Zum Auszuschalten des Geräts den Stecker der Stromversorgung vom Netz nehmen. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...
  • Seite 53 Die Aufschrift wird nur kurz an- oder sehr entladen gezeigt, dann beginnt der Vor- ladeprozess erneut. Wenn Kurzladung nicht erfolg- nach ein paar Proben die Mel- reich! dung: Akkupack -Temperatur zu hoch!, angezeigt wird, das Paket austauschen. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

  • Seite 54: Allgemeine Grundsätze Für Die Nutzung Der Nickel-Hydrid-Akkus (Ni-Mh)

    - Die Akkus in Extremtemperaturen nicht aufladen und nicht benutzen. Extremtemperaturen verkürzen die Lebensdauer der Batterien und Akkus. Anlagen, die mit Akkus gespeist werden, sollen nicht an sehr warmen Stellen untergebracht werden. Die Nennarbeitstemperatur ist unbedingt zu beachten. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

  • Seite 55: Reinigung Und Wartung

    Verbrauchte elektronische Geräte bei einer Sammelstelle gemäß Elektro-Altgeräte-Gesetz abge- ben. Vor der Übergabe der Geräte an die Sammelstelle keine Teile der Geräte selbst demontieren. Die lokalen Vorschriften betreffs der Abfälle wie Verpackungen, verbrauchte Batterien und Akkus, befolgen. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

  • Seite 56: Technische Daten

    Kontrolle der korrekten Verbindung der PE-Klemme mithilfe der Berührungselektrode Angaben des Kurzschlussschleifenwiderstands R und des Blindwiderstands der Kurz- schlussschleife X Auflösung Anzeigebereich Grundunsicherheit (5% + 5 Ziffern) des Wer- 0..19,99  0,01  tes Z  Berechnet und angezeigt für den Wert Z <20 BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...
  • Seite 57 Kontrolle der korrekten Verbindung der PE-Klemme mithilfe der Berührungselektrode Angaben des Kurzschlussschleifenwiderstands R und des Blindwiderstands der Kurz- schlussschleife X Auflösung Anzeigebereich Grundunsicherheit (6% + 10 Ziffern) des Wer- 0..19,99 0,01 tes Z  Berechnet und angezeigt für den Wert Z <20 BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

  • Seite 58: Auflösung

    5*I ..............0..8% n n n für 0,5*I ..................–8..0% n Effektivwert des erzwungenen Leckstroms bei Messung der Auslösezeit des RCD-Schalters Einstellung der Multiplizität  n  1000*       1000 1000 BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...
  • Seite 59  5 % I 0,3 x I ..1,0 x I n n n 300mA 90..300mA 500mA 150..500mA 1000mA 300..1000mA  Messung von der positiven oder negativen Hälfte des erzwungenen Leckstroms möglich  Durchflusszeit des Messstrom ....... max. 3200 ms BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...
  • Seite 60 >24V  Max. gemessene Störspannung U =100V Nmax  Max. Widerstand der Hilfselektroden 50k Messung des Widerstands der Hilfselektroden R Auflösung Anzeigebereich Grundunsicherheit 000...999 1 (5% (R ) + 3 Zif- 1,00...9,99k 0,01k fern) 10,0...50,0k 0,1k BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...
  • Seite 61 Anzeigebereich für Auflösung Grundunsicherheit = 100V 0...1999k 1k  (3 % g.W. + 8 Ziffern) 2,00...19,99M 0,01M 20,0...199,9M 0,1M [ (5 % g.W. + 8 Ziffern)] * 200...500M 1M * - für Leitungen WS-03 und WS-04 BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...
  • Seite 62 Messung des Isolationswiderstands der Leitungen mit vielen Adern (max. 5) bei äußerer Hilfe, optionales Ansatzstück  Messung der Spannung an den Klemmen +R , -R im Bereich: 0..440V  Messstrom < 2mA Phasenfolge  Empfohlene Phasenfolge: übereinstimmend, nicht übereinstimmend  : 95...500V (45…65Hz) Netzspannungsbereich U BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

  • Seite 63: Zusätzliche Daten

    Schutzgrad des Gehäuses gemäß PN-EN 60529 ..............IP54 d) Energieversorgung des Messgeräts ......................... alkalische Batterien 4x1,5V LR14 (C) oder Akkupaket SONEL NiMH 4,8V 4,2Ah e) Parameter des Batterieladegerätes ..........100 V…240 V, 50 Hz…60 Hz Abmessungen ....................288 x 223 x 75 mm g) Gewicht des Messgeräts ....................

  • Seite 64: Zusätzliche Messunsicherheiten Gemäß Iec 61557-4 (R ±200Ma)

              < 5k    100000                  ≥ 5k   BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

  • Seite 65: Zusätzliche Messunsicherheiten Gemäß Iec 61557-6 (Rcd)

    Temperatur 0...35°C Elektrodenwiderstand Netzspannung 85%..110% 11 Ausstattung 11.1 Standardausstattung Zum Standardsatz, der vom Hersteller geliefert wird, gehören:  Messgerät MPI-525 – WMPLMPI525  Messleitungssatz:  Uni-Schuko-Leitungen mit Messauslösung zur Messung des Isolationswiderstands (Kat. III 300V) – WS-03 – WAADAWS03 ...

  • Seite 66: Zusätzliche Ausstattung

     Universal-CD-Laser-Reiniger Sonel  Akkupaket NiMH 4,8V 4,2Ah – WAAKU07 11.2 Zusätzliche Ausstattung WAADAWS04 WAPRZ025BUBBSZ   Messleitung 25m Leitung mit Winkelstecker ohne Auslö- sung WS04 WAPRZLAD12SAM WAPRZ050YEBBSZ  Messleitung 50m  Akkuladekabel für den Zigarettenanzün- BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...
  • Seite 67 WAADAAGT32P – 5-Leiter-Version WAADAAGT32C – 4-Leiter-Version  Adapter AGT-63P für dreiphasige Buch- WAADAUSBOR1  für dreiphasige Adapter AGT-32P Buchsen WAADATWR1  Funkempfänger OR-1 zur Datenübertra- gung WAPOJ1  Adapter TWR-1 für Kontrolle der RCD- Schalter  Batteriefach BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

  • Seite 68: Lage Der Messgerätdeckel

    1 – Deckel von der unteren Seite des Messgeräts 2 – Deckel als Stütze 3 – Deckel in der Position, die eine bequeme Nutzung des Messgeräts, das auf dem Hals mithilfe des Gurtes getragen wird, ermöglicht. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

  • Seite 69: Hersteller

    Firma: SONEL S.A. ul. Wokulskiego 11 58-100 Świdnica Polen tel. +48 74 858 38 60 fax +48 74 858 38 09 E-mail: export@sonel.pl Web page: www.sonel.pl Achtung: Nur der Hersteller ist zur Durchführung von Service-Reparaturen berechtigt. BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...
  • Seite 70 BEDIENUNGSANLEITUNG MPI-525 Version 2.4...

Inhaltsverzeichnis