Seite 3
BEDIENUNGSANLEITUNG ISOLATIONSMESSGERÄT MIC-10 SONEL S. A. ul. Wokulskiego 11 58-100 Świdnica Version 1.05 20.02.2017...
Seite 4
Das Messgerät MIC-10 ist ein modernes Prüfgerät, das hohe Qualitätsstandards erfüllt, das einfach und sicher im Gebrauch ist. Dennoch ist es ratsam die vorliegende Bedienungsanleitung zu lesen, da dies erlaubt Messfehler zu vermeiden und eventuellen Problemen beim Gebrauch des Messgeräts vor- beugt.
1 Sicherheit Das Messgerät MIC-10, das zu Kontrollprüfungen des Stromschlagschutzes und der Erdung in den elektroenergetischen Wechselstromnetzen bestimmt wird, dient zur Ausführung von Messungen, deren Ergebnisse den Sicherheitszustand der Installation bestimmen. Um die entsprechende Bedienung und Richtigkeit der erlangten Ergebnisse zu gewährleisten, sollten nachfolgende Empfehlungen beachtet werden: ...
Symbol - inaktiv. Die Parameter gemäß des nachstehenden Algorithmus einstellen: Auswahl Tonsignal Auto- der Versor- Parameter bei Tasten- gungs- druck wählen Symbol Änderungen bestätigen und zur Messfunktion über- gehen - ENTER drücken. oder BEDIENUNGSANLEITUNG MIC-10 Version 1.05...
Der Drehschalter zur Funktions- auswahl sollte auf einer der Po- sitionen eingestellt werden R mit gleichzeitiger Auswahl der Messspannung. Das Messgerät befindet sich im Modus zur Spannungsmessung. Schließen Sie die Prüfkabel, wie auf der Abbildung gezeigt, an BEDIENUNGSANLEITUNG MIC-10 Version 1.05...
Seite 10
Modus zu unterbrechen, drücken Sie die Taste ESC oder START. Das Display während der Messung. Nach Beenden der Messungen sind die Ergebnisse abzulesen. kann die Kapazität des Mit den Tasten geprüften Objekts C angezeigt werden. BEDIENUNGSANLEITUNG MIC-10 Version 1.05...
Seite 11
Anmerkungen: Bei der Messung des Isolationswiderstands auf den Enden der Messkabel der MIC-10 Messgeräte, tritt eine gefährliche Spannung von bis zu 1kV auf. Die Messkabel dürfen vor Abschluss der Messungen nicht getrennt werden. Dies birgt die Gefahr eines Stromschlages und verhindert die Entladung des Objekts.
Entladene Akkus (Batterien). 3.2 Niederspannungs-Widerstandsmessung 3.2.1 Widerstandsmessung der Schutzleitungen und Ausgleichsverbindun- gen (mit 200mA Strom) ACHTUNG: Das Messgerät MIC-10 ermöglicht eine Messung in eine Richtung. Drehschalter zur Funktionswahl auf R stellen. CONT BEDIENUNGSANLEITUNG MIC-10 Version 1.05...
Seite 13
Bereich befindet. Die Messung kann auch manuell mit der Taste START ausgelöst werden. Ergebnis ablesen. Um eine weitere Messung einzuleiten, ohne die Messkabel vom Objekt trennen zu müssen, drücken Sie die Taste START. BEDIENUNGSANLEITUNG MIC-10 Version 1.05...
Der kompensierende Widerstand wird beim Aus- blenden des Ergebnisses angezeigt. 3.2.2 Widerstandsmessung Drehschalter zur Funktionswahl auf R stel- len. Das Messgerät ist für die Messung bereit. Messgerät an das Objekt anschließen. Die Messung ist kontinuierlich. BEDIENUNGSANLEITUNG MIC-10 Version 1.05...
- Für R<30Ω ertönt ein Dauertonsignal 3.2.3 Der Widerstandsausgleich der Prüfkabel Um den Einfluss des Widerstandes der Prüfkabel auf das Messergebnis zu eliminieren (R CONT ), kann ein Ausgleich durchgeführt werden (automatische Nulleinstellung). Drehschalter zur Funktionswahl auf R ZERO stellen. BEDIENUNGSANLEITUNG MIC-10 Version 1.05...
Messgeräts aktiv. Um die Kompensation zu entfernen (zur Grundeinstellung zurückzukehren) sollten die genannten Schritte befolgt werden, aber bei getrennten Prüfkabeln – die Auf- schriften verschwinden, es erscheint die Aufschrift 3.3 Spannungsmessung Drehschalter zur Funktionswahl auf U stellen. BEDIENUNGSANLEITUNG MIC-10 Version 1.05...
Funktion automatisch oder mit der Taste ESC gelangt sind, kann das Ergebnis aufgerufen werden, indem Sie ENTER drücken. Ähnlich kann auch das letzte Messergebnis aufgerufen werden, nachdem das Messgerät ausgeschaltet und wieder eingeschaltet wurde, solange die Position des Funktionsschal- ters nicht geändert wurde. BEDIENUNGSANLEITUNG MIC-10 Version 1.05...
Das Messgerät schaltet sich selbstständig ab. 4.2 Wechseln der Batterien / Akkus Die Messgeräte MIC-10 werden durch vier Alkali-Batterien LR6 oder NiMH-Akkus der Größe AA versorgt. ACHTUNG! Bevor Sie den Batteriedeckel abnehmen, trennen Sie die Messkabel. Um die Batterien / Akkus zu wechseln: 1.
- Bei extremen Temperaturen sollten die Akkus nicht verwendet oder geladen werden Extreme Tempe- raturen verkürzen den Lebenszyklus eines Akkus oder einer Batterie. Deshalb soll man es vermeiden, Geräte mit Akkus an sehr warmen Orten zu halten. Betriebstemperatur sollte unbedingt beachtet wer- den. BEDIENUNGSANLEITUNG MIC-10 Version 1.05...
Gemäß des Gesetzes über Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten müssen ausgediente Elektronikgeräte an einen Sammelpunkt abgegeben werden. Vor der Abgabe der Geräte an einen Sammelpunkt soll man nie versuchen, Geräteteile selbständig zu demontieren. Man soll lokale Vorschriften zur Entsorgung von Verpackungen, Altbatterien und Altakkumulatoren beachten. BEDIENUNGSANLEITUNG MIC-10 Version 1.05...
Lage Versorgungsspannung 0% (BATT leuchtet nicht auf) Temperatur 0...35°C Zusätzliche Messunsicherheiten gemäß IEC 61557-4 (R 8.2.2 200mA) CONT Kennze- Größe die Einfluss hat Zusätzliche Messunsicherheit ichnung Lage Versorgungsspannung 0% (BATT leuchtet nicht auf) Temperatur 0...35°C BEDIENUNGSANLEITUNG MIC-10 Version 1.05...
Hersteller des Geräts, von dem der Garantie- und Nachgarantieservice geführt wird, ist: SONEL S.A. ul. Wokulskiego 11 58-100 Świdnica Polen tel. +48 74 858 38 60 fax +48 74 858 38 09 E-mail: export@sonel.pl Web page: www.sonel.pl Achtung: Zur Durchführung der Reparaturarbeiten ist nur der Hersteller befugt. BEDIENUNGSANLEITUNG MIC-10 Version 1.05...
Seite 26
BEDIENUNGSANLEITUNG MIC-10 Version 1.05...