OMAS T 210 Bedienungsanleitung Seite 41

Parte 9
PERICOLO
6 Con la mano destra lonta-
na dalla lama dentata,
appoggiare il prodotto da
tagliare al dispositivo di
regolazione di spessore
taglio.
Con la mano sinistra
impugnado il pressa-
merce, spingere il prodot-
to contro la lama dentata
fino al taglio completo.
ATTENZIONE
Nel caso é montato il guida-
lama regolabile (optional), non
lavorare mai con il guidalama
alto, abbassarlo al limite della
merce da tagliare.
7 Terminata la lavorazione
posizionare l'interruttore
su OFF
IMPORTANTE
Se mentre il segaossi sta
funzionando e manca la
tensione di rete, la macchina si
arresta istantaneamente.
Quando ritorna la tensione di
rete non si avvia anche se
l'interruttore é in posizione ON.
Per riavviare la macchina
occorre portare l'interruttore su
OFF e quindi su ON.
9/2
Part 9
DANGER
6 With your right hand away
from the saw blade, put
the product to be cut on
the portioning plate.
With the product pusher
in your left hand, push
the product towards
the saw blade until
the cut is completed.
ATTENZIONE
In the case is mounted the
adjustable blade guide
(optional), never work with the
blade guide upwards but
alwais put it down on to the
goods to be cut.
7 Once finished the operation,
position the switch to OFF
IMPORTANT
I f the bandsaw is in function
and unexpected power failure,
the machine will stop
immediately.
When the power returns the
machine will not work even
though the switch is in the ON
position.
To restart, turn the switch
to OFF and then to ON.