OMAS T 210 Bedienungsanleitung Seite 22

Teil 7
Montage falls C
1 Mit der niedergelegten
Machine verschrauben Sie
die 2 Beinstütze, die loch-
platte und die Knochensäge
mit den mitgelieferten 4
Schrauben und 4 Scheiben,
wie in der Abbildung
angegeben.
2 Die Säge auf ihren Bock
montieren und, zu zweien, die
Maschine aufheben und die
Füße einstellen, sodaß die
Maschine stabil bleibt.
Demontage des
Sägeblatt
1 Sich mit Schutzhandschuhen
versehen
2 Das Befestigungsband des
Schiebers zum Sägeblatt
entfernen.
3 Die Schutztür öffnen
4 Den Sägeblatthebel drehen,
so daß sich die
Antriebsschieibe anhebt
Partie 7
Instalation cas C
1 Fixer les 2 pieds avec la
machine étendue, la plaque
perforée et la scie à os avec
les 4 vis et les 4 joints en
dotation selon les figures.
2 Assembler le support sous la
machine et, en 2 personnes,
soulever la machine et régler
les pieds pour la stabilité
de la machine.
Demontage de la lame
dentée
1 Se munir de gants de
protection
2 Enlever le ruban qui tient le
poussoir avec la lame
dentée
3 Ouvrir la porte de protection
4 Tourner le dispositif de
tensionnement lame de
sorte que la poulie
inferieur s'enlève
7/2
Parte 7
Instalación caso C
1 con la máquna echada fijar las
2 patas, la chapa taladrada y la
serradora con los 4 tornilios y las
arandelas se enrosca según el
dibujo.
2 Juntar el caballete a la sierra y,
en dos personas, levantar tody
y regular los pies de manera
che esté estable.
Desmontaje de la
cuchilla dentada
1 Proveerse de guantes
de proteccion
2 Quitar la cinta de bloqueo
de la pressa alimentos con
la cuchilla dentada
3 Abrir la puerta de seguridad
4 Girar el dispositivo de tensor
cinta de manera que la
polea inferior se levante