Connexion Électrique - OMAS T 210 Bedienungsanleitung

Teil 7
Anschluß
Vor Anschlu3 der maschine an
das strommetz ist zu prüfen,ob
die elktriscen. Die maschine muß
geerdet werden.
Vorsicht der Netzkabel muss kein
Hindernis während der Arbeit
verursachen.
Drehsinnprüfung des
Sägeblatt
Im Falle von Maschine mit
dreiphäsigen Motor, den Drehsinn
der Drehstrom prüfen.
1 Geben Sie dem Motor einen
Impuls und bemerken sie, daß
die Dreherichtung in die
Sägeblattschnittrichtung ist.
2 Den Schalter auf OFF drehen
3 Sollte die Drehrichtung
linksgängig sein, den Stecker
ausziehen und die Verbindung-
sdrähte umschalten, wie in der
Abbildung angegeben.
WENN DIE MASCHINE MIT
STECKER MIT EINGEBAUTEM
WENDESCHALTER
VERSEHEN IST, DRUCKEN
UND DREHEN SIE UM 180
MITTELS EINES
SCHRAUBENZIEHERS, UM
DIE PHASEN AUTOMATISCH
UMZUKEHREN.
DEN STECKER IN DIE
STECKENDOSE EIN-
STECKEN,DEN DREHSINN
DER DREHSTROMMASCHINE
PRÜFEN.
Partie 7
Connexion
électrique
Vérifiez si la tension de la ligne
correspond aux données
indiqueés sur la plaque et si elle
est douèe de mise à la terre.
Attention le câble électrique
d'alimentation ne doit pas
entraver le travail.
Contrôle du sens de
rotation de la lame
En caso de machine avec moteur
triphasé, vérifier le sens de
rotation de la lame:
1 Donner un arrivée de courant
au moteur et observer que le
sens de rotation de la lame
est horaire.
2 Tournez l'interrupteur sur OFF
3 Si la direction de rotation est
anti-horaire, levez la fiche de
la prise de courant, inversez
les fils selon l'indication
donnèe dans l'illustration.
SI LA MACHINE EST DOUÈE
D'UNE FICHE AVEC
INVERSEUR DE PHASE
INCORPORÉ, AU MOYEN
°
D'UN TOURNEVIS, POUSSEZ
ET TOURNEZ DE 180
DISPOSITIF POUR
L'INVERSION IN
AUTOMATIQUE DES PHASES.
BRANCHEZ LA MACHINE À
LA PRISE DE COURANT,
VERIFIEZ LE SENS DE
ROTATION.
Connexión
eléctrica
Controlar que el voltaje
corresponde a los datos que
constan en la tarjeta y que esté
equipada de la toma de tierra.
Atención el cable eléctrico de
alimentación no hay que estorbar
el trabajo.
Verificación del sentido
de rotación de la cinta
Por la máquina con motor
trifase,verificar el sentido de
rotación de la cinta:
1 Dar un impulso al motor y
2 Girar el interruptor hacia OFF
3 Si la dirección de rotatión es
EN EL CASO LA MÁQUINA
ESTA EQUIPADAD POR UN
ENCHUFE CON INVERSOR
DE FASE INCORPORADO,
CON UN DESTORNILLADOR,
°
APPRETAR Y GIRAR DE 180
LE
EL DISPOSITIVO AUTOMATI-
CO DE INVERSION DE
CORRIENTE.
RE-CONNETTAR LA
MÁQUINA EN EL ENCHUFE
DE CORRIENTE, VERIFICAR
EL SENTIDO DE ROTACIÓN.
7/6
Parte 7
observar que el sentido de ro-
tacion de la cinta sea horario
anti-horario,sacar el enchufe
e invertir los cables de
connexión como se
indica en la figura.
°