Cosa Fare In Caso Di: / What To Do In Case Of - Windex CWP Serie Technische Und Bedienungs Manual

COSA FARE IN CASO DI: / WHAT TO DO IN CASE OF / SI FAIRE EN CAS DE /
LA CASSETTA NON FUNZIONA / THE CASSETTE DOESN' T WORK / LA CASSETTE EST EN PANNE /
L'unità non è alimentata:
controllare l'alimentazione.
-
L'unità è alimentata:
- Il selettore del termostato è posizionato sull'OFF.
- Tensione insufficiente (contattare un elettricista o l'ente erogatore dell'energia elettrica).
- Sono intervenuti i fusibili a bordo macchina e sul termostato. (contattare un elettricista).
- E' intervenuto o si e guastato il galleggiante scarico condensa (contattare l'installatore).
The unit has not feeding:
- check the supply.
The unit has feeding:
- The selector of the thermostat is positioned on OFF.
- Insufficient voltage (contact an electrician).
- The fuses are interrupted.
- The floating device on the condensate discharge pump is damaged (contact the technical).
L'unité n'est pas alimenté:
-vérifier l'alimentation.
L'unité est alimentée:
- Le sélectionneur du thermostat est placé sur OFF.
- Tension insuffisante (contacter un électricien ou l'entreprise de l'énergie électrique).
- Les fusibles sont intervenus à bord de l'appareil et sur le thermostat. (contacter un électricien).
- Il est intervenu ou il et en panne le flotter déchargé condensat (contacter le technicien).
Das Gerät hat keinen Strom:
- Prüfen Sie die Spannung und den Anschluss
Das Gerät hat Strom:
- Der Schalter am Thermostat ist auf AUS (OFF)
- Falsche Spannung (Verständigen Sie einen Elektriker)
- Die eingebauten Sicherungen sind ausgelöst (verständigen Sie einen Elektriker).
- Kondensat tritt aus (verständigen Sie den Installateur)
WAS TUN WENN
DIE KASSETTE FUNKTIONIERT NICHT
53