Inhaltsverzeichnis
Werbung
V
V
e
e
n
n
t
t
i
i
l
l
c
c
o
o
n
n
v
v
e
e
t
t
t
t
o
o
r
r
e
e
a
a
c
c
a
a
s
s
e
s
s
e
n
z
i
a
l
m
e
n
t
e
d
a
:
e
s
s
e
n
z
i
a
l
m
e
n
t
e
d
a
:
-
s
t
r
u
t
t
u
r
a
p
o
r
t
a
n
t
e
i
n
l
a
m
-
s
t
r
u
t
t
u
r
a
p
o
r
t
a
n
t
e
i
n
l
a
m
t
e
r
m
i
c
o
a
c
u
s
t
i
c
o
.
L
'
u
n
i
t
e
r
m
i
c
o
a
c
u
s
t
i
c
o
.
L
'
u
n
i
U
U
n
n
a
a
b
b
a
a
c
c
i
i
n
n
e
e
l
l
l
l
a
a
d
d
i
i
r
r
a
a
c
c
c
c
o
o
l
l
g
e
n
e
r
a
t
a
d
a
l
l
a
v
a
l
v
o
l
a
g
e
n
e
r
a
t
a
d
a
l
l
a
v
a
l
v
o
l
a
-
-
s
s
c
c
h
h
e
e
d
d
a
a
p
p
e
e
r
r
l
l
a
a
c
c
o
o
n
n
n
n
e
e
s
s
s
s
g
e
s
t
i
o
n
e
a
u
t
o
m
a
t
i
c
a
d
e
g
e
s
t
i
o
n
e
a
u
t
o
m
a
t
i
c
a
d
e
d
d
i
i
a
a
m
m
e
e
t
t
r
r
o
o
¾
¾
m
m
a
a
s
s
c
c
h
h
i
i
o
o
.
.
-
m
o
t
o
r
i
e
l
e
t
t
r
i
c
i
a
3
v
e
l
o
-
m
o
t
o
r
i
e
l
e
t
t
r
i
c
i
a
3
v
e
l
o
g
g
i
i
r
r
i
i
-
v
e
n
t
i
l
a
t
o
r
e
c
e
n
t
r
i
f
u
g
o
,
-
v
e
n
t
i
l
a
t
o
r
e
c
e
n
t
r
i
f
u
g
o
,
d
i
n
a
m
i
c
a
m
e
n
t
e
a
l
m
o
t
o
d
i
n
a
m
i
c
a
m
e
n
t
e
a
l
m
o
t
o
-
b
a
t
t
e
r
i
a
a
l
e
t
t
a
t
a
d
i
s
c
a
m
-
b
a
t
t
e
r
i
a
a
l
e
t
t
a
t
a
d
i
s
c
a
m
r
a
m
e
e
d
a
l
e
t
t
e
t
u
r
b
o
l
e
n
r
a
m
e
e
d
a
l
e
t
t
e
t
u
r
b
o
l
e
n
- pompa di scarico condensa completa di interruttore a 3 contatti con allarme
Cassette type fan coil WINDEX, CWP model for ceiling installation consists essentially of:
- supporting structure in galvanized sheet steel of suitable thickness coated thermal acoustic insulation.
The unit is prepared with holes for taking outside air. An auxiliary condensate drain pan shall collect the
condensate generated by the valve on the water, pipes and fittings.
- Adapter connecting to the thermostat or wall Digital, which enables automatic management of the fan coil
and the valve diameter tubes attacks ¾ male.
- 3-speed electric motors' thermal protector with the windings at low rpm
- centrifugal fan is extremely quiet, balanced statically and dynamically motor 3 speed '
- finned coil heat exchange to 3 R with high exchange surface in copper tubes and aluminum fins hydrophilic
and vented air
- complete with condensate drain pump switch 3 contacts with alarm
Ventilo-convecteur type Cassette de chez WINDEX modèle CWP pour installation au plafond, constituées
essentiellement de :
- Structure portant en tôle d'acier galvanisée d'épaisseur appropriée revêtu de isolant thermo acoustique
spécifique.
L'unité est préparés avec trous pres-perforée pour prendre l'air extérieur.
Une bac auxiliaire d'évacuation des condensâtes doit recueillir l'eau de condensation généré par le
régulateur sur l'eau, les tuyaux et les raccords.
- Platine électronique pour la connexion au thermostat mural ou digital, qui permet gestion automatique des
ventilo-convecteurs et des vannes attaques au tuyau diamètre ¾. Mal.
- Moteurs électriques 3 vitesses avec protection thermique des enroulements, un faible nombre de tr / min.
- Ventilateur centrifuge est extrêmement silencieux, équilibrées statiquement et
dynamiquement au moteur à la 3 vitesse'
- Batterie d'échange thermique à 3 rangs à élevée surface d'échange avec ailettes tuyau de cuivre et
ailettes en aluminium avec turbulence et hydrophiles de l'air ventilé
- Pompe relevage Condensât complète d'interrupteur à 3 contacts d'alarme
DESCRIZIONE GENERALE
s
s
e
e
t
t
t
t
a
a
t
t
i
i
p
p
o
o
W
W
I
I
N
N
D
D
E
E
X
X
m
m
i
e
r
a
d
i
a
c
c
i
a
i
o
z
i
n
c
a
t
o
d
i
e
r
a
d
i
a
c
c
i
a
i
o
z
i
n
c
a
t
o
d
t
a
'
e
p
r
e
d
i
s
p
o
s
t
a
,
c
o
n
f
o
t
a
'
e
p
r
e
d
i
s
p
o
s
t
a
,
c
o
n
f
o
t
t
a
a
c
c
o
o
n
n
d
d
e
e
n
n
s
s
a
a
a
a
u
u
s
s
i
i
l
l
i
i
a
a
r
r
i
i
a
a
p
p
r
d
i
r
e
g
o
l
a
z
i
o
n
e
s
u
l
l
'
a
c
q
u
a
d
i
r
e
g
o
l
a
z
i
o
n
e
s
u
l
l
'
a
c
q
u
a
i
i
o
o
n
n
e
e
a
a
l
l
t
t
e
e
r
r
m
m
o
o
s
s
t
t
a
a
t
t
o
o
a
a
P
P
A
A
R
R
l
v
e
n
t
i
l
c
o
n
v
e
t
t
o
r
e
e
d
e
l
l
a
l
v
e
n
t
i
l
c
o
n
v
e
t
t
o
r
e
e
d
e
l
l
a
c
i
t
a
'
c
o
n
p
r
o
t
e
t
t
o
r
e
t
e
r
m
c
i
t
a
'
c
o
n
p
r
o
t
e
t
t
o
r
e
t
e
r
m
e
s
t
r
e
m
a
m
e
n
t
e
s
i
l
e
n
z
i
o
s
e
s
t
r
e
m
a
m
e
n
t
e
s
i
l
e
n
z
i
o
s
r
e
a
3
v
e
l
o
c
i
t
a
'
r
e
a
3
v
e
l
o
c
i
t
a
'
b
i
o
t
e
r
m
i
c
o
a
3
R
a
d
e
b
i
o
t
e
r
m
i
c
o
a
3
R
a
d
e
z
i
a
t
e
i
n
a
l
l
u
m
i
n
i
o
e
i
d
r
o
f
z
i
a
t
e
i
n
a
l
l
u
m
i
n
i
o
e
i
d
r
o
f
GENERAL DESCRIPTION
DESCRIPTION GÉNÉRALE
o
o
d
d
e
e
l
l
l
l
o
o
C
C
W
W
P
P
,
,
p
p
e
e
r
r
i
i
n
n
s
s
t
t
i
a
d
e
g
u
a
t
o
s
p
e
s
s
o
r
e
r
i
v
i
a
d
e
g
u
a
t
o
s
p
e
s
s
o
r
e
r
i
v
r
i
p
r
e
t
r
a
n
c
i
a
t
i
,
p
e
r
p
r
e
s
r
i
p
r
e
t
r
a
n
c
i
a
t
i
,
p
e
r
p
r
e
s
r
o
o
v
v
v
v
e
e
d
d
e
e
a
a
r
r
a
a
c
c
c
c
o
o
g
g
l
l
i
i
e
e
r
r
e
e
l
l
a
a
,
t
u
b
i
e
r
a
c
c
o
r
d
i
.
,
t
u
b
i
e
r
a
c
c
o
r
d
i
.
E
E
T
T
E
E
o
o
D
D
I
I
G
G
I
I
T
T
A
A
L
L
E
E
,
,
c
c
h
h
e
e
v
a
l
v
o
l
a
d
i
r
e
g
o
l
a
z
i
o
n
e
v
a
l
v
o
l
a
d
i
r
e
g
o
l
a
z
i
o
n
e
i
c
o
d
e
g
l
i
a
v
v
o
l
g
i
m
e
n
t
i
,
a
i
c
o
d
e
g
l
i
a
v
v
o
l
g
i
m
e
n
t
i
,
a
o
,
b
i
l
a
n
c
i
a
t
o
s
t
a
t
i
c
a
m
e
n
o
,
b
i
l
a
n
c
i
a
t
o
s
t
a
t
i
c
a
m
e
n
l
e
v
a
t
a
s
u
p
e
r
f
i
c
i
e
d
i
s
c
a
m
l
e
v
a
t
a
s
u
p
e
r
f
i
c
i
e
d
i
s
c
a
m
i
l
i
c
o
n
s
f
i
a
t
o
a
r
i
a
i
l
i
c
o
n
s
f
i
a
t
o
a
r
i
a
4
a
a
l
l
l
l
a
a
z
z
i
i
o
o
n
n
e
e
a
a
c
c
o
o
n
n
t
t
r
r
o
o
s
s
o
o
f
f
f
f
i
i
e
s
t
i
t
a
c
o
n
i
s
o
l
a
n
t
e
e
s
t
i
t
a
c
o
n
i
s
o
l
a
n
t
e
a
a
r
i
a
e
s
t
e
r
n
a
.
a
a
r
i
a
e
s
t
e
r
n
a
.
c
c
o
o
n
n
d
d
e
e
n
n
s
s
a
a
p
p
e
e
r
r
m
m
e
e
t
t
t
t
e
e
l
l
a
a
a
t
t
a
c
c
h
i
t
u
b
i
a
t
t
a
c
c
h
i
t
u
b
i
b
a
s
s
o
n
u
m
e
r
o
d
i
b
a
s
s
o
n
u
m
e
r
o
d
i
t
e
e
t
e
e
b
i
o
i
n
t
u
b
o
d
i
b
i
o
i
n
t
u
b
o
d
i
t
t
t
t
o
o
c
c
o
o
s
s
t
t
i
i
t
t
u
u
i
i
t
t
o
o
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
