Verwandte Anleitungen für Samson EB 2172 Typ 43-6
Inhaltszusammenfassung für Samson EB 2172 Typ 43-6
- Seite 1 EB 2172 Originalanleitung Typ 43-6 Typ 43-7 mit Flanschgehäuse DN 32 bis 50 Typ 43-5 Typ 43-7 mit Anschweißenden Typ 43-5 · Typ 43-7 · Typ 43-6 Temperaturregler Bauart 43 Ausgabe Januar 2015...
- Seite 2 Î Für die sichere und sachgerechte Anwendung diese EB vor Gebrauch sorgfältig lesen und für späteres Nachschlagen aufbewahren. Î Bei Fragen, die über den Inhalt dieser EB hinausgehen, After Sales Service von SAMSON kontaktieren (aftersalesservice@samson.de). Die gerätebezogenen Einbau- und Bedienungsanleitungen liegen den Geräten bei.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Allgemeine Sicherheitshinweise ..............4 Regelmedium, Einsatzbereich .................5 Lagerung und Transport ..................5 Aufbau und Wirkungsweise ................6 Ausführung mit Sicherheitsthermostat...............6 Ausführung mit Doppelanschluss ..............6 Einbau ......................8 Temperatursensor ...................8 4.1.1 Verbindungsrohr ....................9 Schmutzfänger....................9 Zusätzliche Bauteile ..................10 Bedienung ....................10 Inbetriebnahme ....................10 Sollwerteinstellung ..................10 Wartung - Austausch von Teilen ..............12 Reinigen/Austausch des Kegels ..............12 Service......................13 Abmessungen .....................16... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
Auslegungskriterien nicht überschreiten. Für Schäden, die durch äußere Kräfte oder andere äußere Einwirkungen – entstehen, ist SAMSON nicht verantwortlich. Gefährdungen, die am Temperaturregler vom Durchflussmedium, dem Be- – triebsdruck und von beweglichen Teilen ausgehen können, sind durch geeig- nete Maßnahmen zu verhindern. -
Seite 5: Regelmedium, Einsatzbereich
Regelmedium, Einsatzbereich 2 Regelmedium, Einsatzbereich Temperaturregelung bei Wärmeerzeugern oder Wärmetauschern durch Schließen und Öff- nen eines Ventils der Bauart 43. Für Sollwerte von 0 bis 150 °C · mit Ventilen G ½ bis 1 sowie DN 15 bis 150 · PN 25 max. 200 °C Für flüssige Medien und Dampf bis 200 °C und nicht brennbare Gase bis 80 °C · für Anla- gen, die beheizt oder gekühlt werden. -
Seite 6: Aufbau Und Wirkungsweise
Aufbau und Wirkungsweise 3 Aufbau und Wirkungsweise Die Ventile sind durch den Entlastungsbalg (3.1) druckentlastet. Der Entlastungsbalg Vgl. hierzu auch „Bild 1: Aufbau und Wir- kompensiert die Druckänderungen vor dem kungsweise“. Ventil, da seine Innenseite über eine Bohrung Die Regler bestehen aus einem Durchgangs- im Ventilkegel (3) ebenfalls vom Vordruck ventil Typ 2436 (Typ 43-6), Typ 2435 belastet wird. - Seite 7 Aufbau und Wirkungsweise Typ 43-5 Typ 43-7 Ventil Typ 2435 (Innengewinde) Ventil Typ 2437 Typ 43-6 Ventil Typ 2436 Anzugsdrehmo- ment: 20 Nm Ventil schließt bei steigender Temperatur! Ventilgehäuse Ventilfeder Überwurfmutter mit Führungsnippel Dichtung und An- Regelthermostat Sollwertfeder schweißende Typ 2430 Sollwertsteller 1.2 Stopfen Stellbalg 1.3 Isolierrohr 10 Verbindungrohr Sitz 12 Arbeitskörperstift Kegel...
-
Seite 8: Einbau
Isolierrohrs (1.3) frei bleiben. Info Wird der Sensor mit einer Tauchhülse einge- Das Ventilgehäuse spannungsfrei und – setzt, darf nur eine original SAMSON-Tauch- schwingungsarm einbauen. hülse verwendet werden. Die Durchflussrichtung muss mit dem Ge- – häusepfeil übereinstimmen. An der Einbaustelle eine Einschweißmuffe Der Regelthermostat muss nach unten mit G ½... -
Seite 9: Verbindungsrohr
Einbau 4.2 Schmutzfänger Info Beim Temperaturregler mit Sicherheitstempe- Einen Schmutzfänger in Durchflussrichtung raturbegrenzer (TR/STB) den Sensor des Be- vor dem Temperaturregler einbauen. grenzers in der Nähe des Reglersensors ein- Die Durchflussrichtung muss mit dem auf- – bauen. gegossenen Gehäusepfeil übereinstim- men. -
Seite 10: Zusätzliche Bauteile
Bedienung 4.3 Zusätzliche Bauteile 5.2 Sollwerteinstellung SAMSON empfiehlt, vor dem Schmutzfänger Zur Sollwerteinstellung den schwarzen und hinter dem Regler je ein Handabsperr- Kunststoffring unter Beobachtung des Ver- ventil einzubauen, um die Anlage zu Reini- gleichsthermometers verstellen. gungs- und Wartungsarbeiten und bei län- Drehen im Uhrzeigersinn (): niedrigere... - Seite 11 Bedienung Typ 43-5/-7 Sollwertbereiche für DN 32 bis 50 Sollwertbereiche für DN 15 bis 25 mit Sensor-Ø 16 mm mit Sensor-Ø 9,5 mm ˚C ˚C 70...150 70...150 50...120 50...120 40...100 40...100 25...70 25...70 0...35 0...35 Skalenmarkierung Typ 43-6 Sollwertbereiche für DN 15 bis 25 Sollwertbereiche für DN 32 bis 50 mit Sensor-Ø...
-
Seite 12: Wartung - Austausch Von Teilen
Sitz und Kegel sind als Folge von natürli- – Kegels chem Verschleiß undicht. Zu Montagearbeiten am Temperaturregler Zum Wechseln des Kegels (3) wird ein ge- empfiehlt SAMSON, das Ventil aus der eigneter Kegelschüssel benötigt: Rohrleitung auszubauen. für DN 15 bis 25 Bestell-Nr.: 1280-3001 WARNUNG für DN 32 bis 50... -
Seite 13: Service
Kundendienstanfragen per E-Mail richten Sie vom Ventilgehäuse abschrauben. an: kundendienst@samson.de. 3. Komplettes Kegelteil mit dem Kegel- Weitere Adressen der SAMSON AG und schlüssel herausschrauben. deren Tochtergesellschaften sowie von Ver- 4. Sitz (2) und Kegel (3) gründlich reinigen. tretungen und Servicestellen finden Sie im In- Ist der Sitz beschädigt, muss er mit dem... - Seite 14 Temperatursollwert am Sensor wird überschritten Sitz und Kegel undicht. Ventil ausbauen und Sitz und Kegel reinigen. Falls erforderlich, Kegel austauschen; andernfalls Regler zur Reparatur bei SAMSON. Das Ventil (DN/G) ist für die Regelaufgabe -Wert nachrechnen und kleineres Ventil wählen. viel zu groß.
- Seite 15 Temperatursollwert am Sensor wird unterschritten Sitz und Kegel undicht. Ventil ausbauen und Sitz und Kegel reinigen. Falls erforderlich, Kegel austauschen; andernfalls Regler zur Reparatur bei SAMSON. Ventil für Regelaufgabe viel zu groß. -Wert nachrechnen und kleineres Ventil wählen. Eine Sicherheitseinrichtung (STB, STW etc.) Anlage überprüfen und Sicherheitseinrichtung entriegeln.
-
Seite 16: Abmessungen
Abmessungen 8 Abmessungen Werte in Klammer für DN 32 bis 50 Typ 43-6 · DN 32 bis DN 50 Typ 43-5 · G ½ bis G 1 Ausführung mit Anschweißenden Typ 43-6, 43-7 · Sonderausführungen – Anschweißenden, Flansche, Ventil mit Flanschgehäuse – G½ (G¾) Ø12(Ø19) Ø9,5(Ø16) Typ 43-5 Typ 43-7 · Ausführung mit Anschweißenden Werte in Klammer für DN 32 bis 50 Bild 4: Abmessungen EB 2172... -
Seite 17: Maßtabellen
Abmessungen 8.1 Maßtabellen Maße in mm und Gewichte in kg Tabelle 3: Typ 43-6 (DN 32 bis 50) und Typ 43-7 (DN 15 bis 50) Nennweite DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 Rohr-Ø d 21,3 26,8 32,7 Anschluss R G ¾ G 1 G 1¼ G 1¾ G 2 G 2½ Länge L L1 mit Anschweißenden Gewicht... -
Seite 18: Technische Daten
Technische Daten 9 Technische Daten Tabelle 6: Technische Daten · Alle Drücke als Überdruck in bar Temperaturregler Typ 43-6 43-5 43-7 Ventil 2436 2435 2437 Anschlussgröße G ½ bis 1 G ½ bis 1 – Nennweite DN 32 bis 50 – DN 15 bis 50 Flanschgehäuse (Sonderausführung) DN 15 bis 50 –... - Seite 19 Technische Daten EB 2172...
- Seite 20 EB 2172 SAMSON AKTIENGESELLSCHAFT Weismüllerstraße 3 · 60314 Frankfurt am Main Telefon: +49 69 4009-0 · Telefax: +49 69 4009-1507 E-Mail: samson@samson.de · Internet: www.samson.de...