Verwandte Anleitungen für Samson EB 3132-2
Inhaltszusammenfassung für Samson EB 3132-2
- Seite 1 EB 3132-2 Originalanleitung Regler ohne Hilfsenergie Volumenstrom- und Temperaturregler Typ 2469/2430 Ausgabe November 2020...
- Seite 2 Î Für die sichere und sachgerechte Anwendung diese EB vor Gebrauch sorgfältig lesen und für späteres Nachschlagen aufbewahren. Î Bei Fragen, die über den Inhalt dieser EB hinausgehen, After Sales Service von SAMSON kontaktieren (aftersalesservice@samsongroup.com). Die gerätebezogenen Einbau- und Bedienungsanleitungen liegen den Ge- räten bei.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inbetriebnahme ....................10 Sollwert einstellen ..................10 6.2.1 Volumenstrom ....................10 6.2.2 Temperatur ....................12 Außerbetriebnahme ..................12 Wartung und Austausch von Teilen ..............12 Reinigen bzw. Austausch des Kegels ..............13 Austausch der Membran................13 Typenschild ....................15 Service......................15 Technische Daten ..................16 Abmessungen und Gewichte ................18 EB 3132-2... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
1: 2009 Absatz 5.2, auch bei selten auftretenden Betriebsstörungen keine eigene potentielle Zündquelle und fallen somit nicht unter die Richtlinie 2014/34/EU. Für den Anschluss an den Potentialausgleich ist Absatz 6.4 der EN 60079-14: 2011 VDE 0165, Teil 1 zu beachten. EB 3132-2... -
Seite 5: Regelmedium, Einsatzbereich
Der vor der Blende anstehende Druck wird über die angebaute Steuerleitung (11) auf die Plusseite [+] des Antriebs übertragen. Der hinter der Blende entstehende Mi- nusdruck wirkt über eine Bohrung im Ventil- kegelauf die Minusseite [–] der Stellmembran (6.1). EB 3132-2... -
Seite 6: Überwurfmutter Mit Dichtring Und Anschweißende
Feder (21). 10 Überwurfmutter Für die Regelung ist das jeweils größere Sig- 11 Steuerleitung nal wirksam. 12 Sollwertschraube (Volumenstrom) 13 Kontermutter 14 Kappe 20 Regelthermostat 21 Feder 22 Sollwertsteller (Temperatur) 23 Stellbalg mit Antriebsstange 24 Verbindungsrohr 25 Temperaturfühler EB 3132-2... - Seite 7 [–] 10 (20 Nm) 24 25 Tabelle 1-1: Anzugsmomente in Nm Position Pos. 10 · Überwurfmutter – 15 bis 25 Pos. 3 · Kegelteil 32 bis 50 15 bis 25 Pos. 7 · Gehäuseschrauben 32 bis 50 Bild 1-1: Aufbau und Wirkungsweise (Typ 2469/2430, DN 32 bis 50) EB 3132-2...
-
Seite 8: Einbau
Ein im Vorlauf eingebauter Schmutzfänger Bei DN 15 bis 25 ist der Einbau auch in hält vom Messmedium mitgeführte Fremdkör- senkrecht verlaufende Leitungen möglich. per und Schmutzpartikel zurück. SAMSON Antrieb mit Regelthermostat zeigt zur Seite. bietet dazu den Schmutzfänger Typ 1 N/NI an (vgl. u T 1010). -
Seite 9: Manometer
G ½ (für Fühler-Ø 9,5 mm) oder ansetzen und mit Überwurfmutter (10) fest- G ¾ (für Fühler-Ø 16 mm) Innengewin- schrauben, Anzugsdrehmoment 20 Nm. de einschweißen. Î Stopfbuchsverschraubung oder Tauchhül- se in den eingeschweißten Stutzen ein- dichten. Î Fühler einschieben und mit der Klemm- schraube befestigen. EB 3132-2... -
Seite 10: Bedienung
(vgl. Tabelle 1-2). am Regler max. Durchflussquerschnitt (Soll- wertschraube (12) gegen Uhrzeigersinn Für eine genaue Einstellung den voreinge- bis zum Anschlag drehen. Das Leitungssys- stellten Wert mit einem Wärmezähler oder tem bei hohem Anlagendurchsatz für mehre- Volumenstrommesser abgleichen. EB 3132-2... -
Seite 11: Temperatur
Sollwertsteller plombiert werden. Umdrehungen der Sollwertschraube (12) DN20, DN25, DN32, DN40, DN50, 12,5 16/20 20/25 DN 15 0,01 0,02 0,03 0,05 0,2 0,3 3 4 5 6 7 8 910 15 Volumenstrom Bild 1-2: Sollwerteinstellung für Volumenstrom (Richtwerte) · Wirkdruck Δp = 0,2 bar Wirk EB 3132-2... -
Seite 12: Außerbetriebnahme
Fehlern vgl. Tabelle 1-3. Sollten sich Störun- Abkühlung auf Umgebungstemperatur ab- gen anhand der aufgeführten Punkte nicht warten. Die Steuerleitung muss unterbrochen beseitigen lassen, Kontakt mit SAMSON auf- bzw. abgesperrt sein, um eine Gefährdung nehmen. durch bewegliche Teile des Reglers zu ver- Schließt das Ventil nicht dicht, können Sitz... -
Seite 13: Reinigen Bzw. Austausch Des Kegels
Kegelteil herausziehen. 6. Sitz und Kegelteil gründlich reinigen, Steuerleitungen auf Durchlass überprü- fen. Ist der Kegel beschädigt, muss das komplette Kegelteil erneuert werden. Zur Montage in umgekehrter Reihenfolge vorgehen. Anzugsdrehmomente nach Tabel- le 1-1 beachten. EB 3132-2... - Seite 14 Energiebilanz erstellen. Temperatur wird Heizenergie zur Verfügung. überschritten. Regelthermostat defekt. Reparatur bei SAMSON. -Wert nachrechnen. SAMSON benachrich- Ventil für die Regelaufgabe zu groß. tigen. Regelkreis schwingt. Tauchhülse mit Leitpaste füllen oder Tauchhülse Zeitkonstante für den Regelkreis zu entfernen oder Fühler mit kleinerer Zeitkons- groß.
-
Seite 15: Typenschild
− Min. und max. Volumenstrom. Adressen der SAMSON AG und deren − Ist ein Schmutzfänger eingebaut? Tochtergesellschaften − Einbauskizze mit genauer Lage des Reg- Die Adressen der SAMSON AG und deren lers und allen zusätzlich eingebauten Tochtergesellschaften sowie von Vertretungen Komponenten (Absperrventile, Manome- und Servicestellen stehen im Internet unter ter etc.). -
Seite 16: Technische Daten
· Δp = Δp Wirk Δp Mindest-Differenzdruck über dem Ventil in bar Wirkdruck in bar, speziell für die Volumenstrommessung erzeugter Druckabfall (Differenzdruck) Δp Wirk an der Drosselstelle · eingestellter Volumenstrom (Durchfluss) in m³/h Durchflusskennwert des Ventils in m³/h EB 3132-2... - Seite 17 Grundsätzlich sind die Werkstoffe auch gegen Glykol in hohen Konzentrationen beständig. Unabhängig davon altert Glykol in Kontakt mit Metall und bildet hierbei unter anderem Säu- ren. Diesen Effekt kann SAMSON nicht beeinflussen. Er ist daher vom Kunden durch den Ein- satz geeigneter Inhibitoren zu verhindern...
-
Seite 18: Abmessungen Und Gewichte
Typ 2469/2430|DN 32 bis 50 Typ 2469/2430|DN 15 bis 25 Ø116 G½ G½ G½ G½ (G¾) (G¾) Ø12 Ø9,5 Stabfühler mit ... Tauchhülse Stopfbuchsver- schraubung Ø12 (Ø19) Ø9,5 (Ø16) Stabfühler mit ... Tauchhülse Stopfbuchsver- schraubung Verschraubungen mit An- Verschraubungen mit Flan- Flanschgehäuse schraubenden schen Bild 1-4: Maßbilder EB 3132-2... - Seite 19 Anschweißenden Gewicht, ca. kg mit Anschraubenden Außengewinde A G ½ G ¾ G 1 G 1¼ G 1½ G 2 Gewicht, ca. kg mit Flanschen oder mit Flanschgehäuse (DN 32 bis 50) 1), 2) Gewicht, ca. kg 10,5 PN 16/25 bei Ventilen in DN 40 und 50 sind die Flansche bereits montiert EB 3132-2...
- Seite 20 EB 3132-2 SAMSON AKTIENGESELLSCHAFT Weismüllerstraße 3 · 60314 Frankfurt am Main Telefon: +49 69 4009-0 · Telefax: +49 69 4009-1507 E-Mail: samson@samsongroup.com · Internet: www.samsongroup.com...