GOLDONI 900 RSDT series Bedienung Und Instandhaltung
Verwandte Anleitungen für GOLDONI 900 RSDT series
Inhaltszusammenfassung für GOLDONI 900 RSDT series
- Seite 1 GOLDONI SERIE 900RS/DT uso e manutenzione EMPLOI ET ENTRETIEN OPERATION AND MAINTENANCE MANEJO Y CUIDADO BEDIENUNG UND INSTANDHALTUNG...
- Seite 3 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5...
- Seite 4 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13...
- Seite 5 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20 Fig. 21...
- Seite 6 Fig. 22 Fig. 23...
- Seite 11 5.4.2 Contrapesos y agua ................71 5.5 REGULACIONES ..................71 5.5.1 Regulación cable embrague ..............71 5.5.2 Regulación freno ................... 72 5.5.3 Regulación cables acelerador............... 72 5.5.4 Regulación cable parada motor ............72 5.5.5 Regulación convergencia ruedas delanteras ........72 5.5.6 Regulación faros ...................
- Seite 12 5.6 ELEKTRISCHE ANLAGE ................91 6. TECHNISCHE DATEN..................92 6.1 GESCHWINDIGKEIT .................. 92 6.2 BREITE AUF RADAUSSENSEITE.............. 93 6.3 LEISTUNG UND GEWICHTE ..............93 FÜLLMENGEN UND INSPEKTIONEN ..............93...
-
Seite 80: D E U T S C H
==== D E U T S C H ==== Abbildungen, Beschreibungen Kennzeichen, dieser Betriebsanleitung wiedergegeben sind, sind unverbindlich. Wenn auch die Hauptmerkmale beibehalten werden, behalten vor, jederzeit Konstruktionsänderungen vorzunehmen, die durch technische oder kommerzielle Erfordernisse bedingt sind. Das Vertrauen, das Sie den Produkten mit unserem Markenzeichen gewährt haben, wird Ihnen durch die Leistungen, die Sie mit diesen Maschinen erzielen können, zurückerstattet. -
Seite 81: Kundendienst
KUNDENDIENST Unser Kundendienstzentrum verfügt über ein gutsortiertes Ersatzteillager und geschultes Personal, an das Sie sich jederzeit mit Fragen oder Problemen wenden können. Nur unser Kundendienst ist autorisiert, VERTRAGS- Werkstätten bei der Bearbeitung von Garantieleistungen zu unterstützen. Die Verwendung von Original-Ersatzteilen ist die beste Voraussetzung für den einwandfreien Betrieb der Maschine auf lange Jahre hinaus und unbedingt notwendig für die Produkt-GARANTIE für den vorgesehenen Zeitraum. -
Seite 82: Sicherheitsvorschriften
1. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Ihre Arbeit sicherer zu gestalten, die Vorsicht unabdingbar, wenn man Unfälle verhüten will. Beachten Sie daher beim Umgang mit der Maschine alle untenstehenden Hinweise. Die Nichtbeachtung der folgenden Vorschriften befreit unsere Firma von jeder Haftpflicht. 1. Maschine und Geräte müssen in allen ihren teilen im Originalzustand belassen werden. -
Seite 83: Stellteile Und Kontrollanzeigen
vermieden wird. 16. Die Hände und den Körper in gebührendem Sicherheitsabstand von etwaigen Löchern oder Leckstellen der hydraulischen Anlage halten: Die austretende Flüssigkeit steht unter Druck und kann daher zu Verletzungen führen. 17. Keine Personen außer des Fahrers und keine Sachen, die nicht zur normalen Bestückung gehören, mit der Maschine transportieren. -
Seite 84: Modellidentifikation
19. Grüne Kontrollanzeige der Anhänger-Richtungsanzeiger 20. Ölmanometer 21. Schalthebel der Richtungsanzeiger und bei Drücken der Warnblinkanlage 22. Schalter der Sicherheitsleuchten - Lampallarm 23. Unbelegt. 24. Unbelegt. 25. Lichtschalter und Hupe (bei Drücken) 26. Motorabstellknopf. 27. Typenschild des Motors. 28. Startschalter - Parklicht. 29. -
Seite 85: Abstellen Des Motors
können, den Schlüssel (Abb.5) in die Stellung 1 drehen. Dann leuchten die Kontrollanzeigen auf. Den Schlüssel auf Stellung Nr. 2 drehen. Bei gestartetem Motor den Schlüssel loslassen, der automatisch in die Stellung 1 zurückkehrt. Die Kontrollanzeigen und die Instrumente prüfen. Jeder Startvorgang muß... -
Seite 86: Anhalten Des Schleppers
GANGSCHALTER Gänge GRUPPEN- UND WENDESCHALTHEBEL GANGSCHALTHEBEL 4.5 ANHALTEN DES SCHLEPPERS a) Den Gashebel auf das Minimum stellen (das Pedal Nr. 10 Abb.1 loslassen oder den Hebel Nr. 4 Abb. 1 nach oben bringen). b) Das Pedal der Betriebsbremse langsam durchtreten. c) Das Kupplungspedal durchtreten, bevor man den Schlepper ganz anhält. -
Seite 87: Kraftheber
Stellungen annehmen kann: • Unabhängig (Stellung Nr.1 Abb.7) • Synchronisiert (Stellung Nr.2 Abb.7) Unabhängige Zapfwelle Sie ist unabhängig von der Fahrgeschwindigkeit des Schleppers und kann sowohl bei stehendem als auch bei fahrendem Schlepper benutzt werden. Es gibt zwei Drehgeschwindigkeiten. Schnell (V): 879 U/min bei Motor mit 3000 U/min Langsam (R): 577 U/min bei Motor bei 3000 U/min Die Wahl der Geschwindigkeit wird folgendermaßen vorgenommen: Hebel Nr.3 Abb.1 in der unabhängigen Stellung (Nr.1 Abb.7) -
Seite 88: Kraftheber Mit Zugkraftregelung
4.8.1 Kraftheber mit Zugkraftregelung Für alle Schlepper, die einen Kraftheber mit Zugkraftregelung verwenden, sind die folgenden Einsätze möglich. Lageregelung Eignet sich für Arbeiten, die vom Gerät eine konstantbleibende Position verlangen (Bsp. Erdbohrer, Schürfbretter, Aufsattel-Düngerstreuer, Mähbalken etc.). Den Keil Nr. 1 Abb.21 einstecken, um das Blättchen zu blockieren; Den Hebel Nr. -
Seite 89: Wartung - Reinigung - Schmierung
Stellvorrichtung losschraubt, wird die Senkgeschwindigkeit der Hubarme vergrößert. Zusatz-Steuergerät (auf Wunsch für Kraftheber mit Zugkraftregelung) Diese sind zum hydraulischen Kippen von Anhängern (C58RT- C59RT aus unserer Produktion) erforderlich. Abb.22 zeigt die richtige Montage der einfachwirkenden Zusatz-Steuergeräte, Abb.23 für die doppeltwirkenden Steuergeräte. Arbeitsweise: Hebel nach oben, zum Heben;... -
Seite 90: Hydrauliköl Des Krafthebers
Ölablaß: Stopfen Nr.1 Abb.15. 5.3.3 Hydrauliköl des Krafthebers 5.3.3.1 Normaler Kraftheber Alle 50 Betriebsstunden den Ölstand prüfen, und zwar bei dem Stopfen mit dem Ölmeßstab Nr.38 Abb.3. Ölsorte: AGIP OSO 68 Das Öl alle 800-1000 Betriebsstunden ersetzen (Becher Nr.38 Abb.3), und zwar in der Menge von circa 6,25 kg. -
Seite 91: Einstellungen
Das Ablassen des Wasser erfolgt auf die umgekehrte Weise, wobei das Ventil natürlich unten stehen muß. Hinweis Den Schlepper nur dann mit Ballast ausstatten, wenn es erforderlich ist, und nur auf die vom Hersteller vorgeschriebene Weise. 5.5 EINSTELLUNGEN folgenden Angaben betreffen wesentlichen Einstellungen,... -
Seite 92: Elektrische Anlage
Abb.20 vor. Achtung Um sicherzugehen, daß die Scheinwerfer richtig eingestellt sind, sollte man sie in der Werkstatt richten lassen, die mit entsprechenden Geräten ausgestattet ist. 5.6 ELEKTRISCHE ANLAGE - Batterie Den Säurestand in der Batterie prüfen und beibehalten. Die Säure muß über den Batteriezellen stehen. -
Seite 93: Technische Daten
15 Licht Kennzeichen-Beleuchtung 30 Licht vorne rechts (Position und 16 Hecklicht links Richtungsanzeiger) 17 Hydrostop 31 (zusätzliche) Hupe 18 Blinklicht Richtungsanzeiger 19 Schalter Warnblinklichtanlage Farben der Drähte 20 Kraftstoffstandmesser 21 Lichtmaschine A Orange 22 Ladegerätregler B Weiß 23 Starter C Rosa 24 Maxi-Hauptsicherung D Grau 25 Batterie 12V... -
Seite 94: Breite Auf Radaussenseite
6.2 BREITE AUF RADAUSSENSEITE BREITE AUF RADAUSSENSEITE (Nur Richtwerte in mm) Breite 7.50-16" 1220-1390 8.25-16" 1220-1395 7.50-18" (1) 1210-1385 7.50-16"XS 1220-1395 (1) Nur für Modelle mit Kraftheber mit Zufkraftregelung 6.3 LEISTUNG UND GEWICHTE Die Werte beziehen sich auf den Schlepper ohne Ballast, ohne Fahrer und mit Bereifung 8.25-16". -
Seite 95: Füllmengen Und Inspektionen
FÜLLMENGEN UND INSPEKTIONEN Stunden 1000 Arbeiten Menge Getriebeöl AGIP ROTRA MP SAE 80W/90 7,5 kg Öl im hinteren AGIP ROTRA MP Differential SAE 80W/90 6,5 kg Öl normaler AGIP OSO 68 Kraftheber 6,25 kg Filter des normalen Krafthebers reinigen Öl des Krafthebers AGIP OSO 68 mit Zugkraftregelung 4,8 kg... - Seite 98 Edito a cura dell'UFFICIO PUBBLICAZIONI TECNICHE - Matr.6380475/6°Ed. Printed in Italy...