Inhaltszusammenfassung für B. Braun Actreen Hi-Lite Set
Seite 1
Actreen® Hi-Lite Instructions for use Mode d’emploi Bruksanvisning Gebrauchsanweisung Návod k použití Instruções de Uso Brugsanvisning Instrucciones de uso Instrucţiuni de folosire Οδηγίες χρήσης Инструкция по применению Mode d‘emploi Käyttöohje Pokyny na použitie Istruzioni per l’uso Használati útmutató Bruksanvisning Gebruiksaanwijzing Lietošanas instrukcija Kullanma talimatları...
Seite 3
gebrAUCHSAnweiSUng 37 cm Actreen Hi-Lite ® Actreen® Hi-Lite ist ein steriles, gleitfähiges, gebrauchsfertiges Set mit Antireflux-Ventil für die intermittierende blasenkatheterisierung. wenn Sie den gAnzen kAtHeter AUSpACken möCHten: • Halten Sie an der Markierung „C“ fest und reißen dort die Folie auf. entfALten Sie dAS Set, indem oder •...
Seite 23
Warning: Do not use if the pack is opened or damaged. Warnhinweis: Nur verwenden bei unbeschädigter Verpackung. Advertencia: No usar si el embalaje está abierto o roto. Avertissement : Ne pas utiliser si l’emballage est endommagé. Avvertenza: Non urilizzare se la confezione risulta aperta o danneggiata. Waarschuwing: Niet gebruiken als de verpakking geopend of beschadigd is.
Seite 24
Warning: Re-use of single-use devices creates a potential risk to the patient or user. It may lead to contamination and/or impairment of functional capability. Contamination and/ or limited functionality of the device may lead to injury, illness or death of the patient. Warnhinweis: Die Wiederverwendung von Medizinprodukten für den einmaligen Gebrauch stellt ein potenzielles Risiko für den Patienten oder den Anwender dar.