Werbung
Quicklinks
Actreen®
Instructions for use
EN
Gebrauchsanweisung
DE
Instrucciones de uso
ES
Mode d'emploi
FR
Istruzioni per l'uso
IT
Gebruiksaanwijzing
NL
Mini
Set
Návod k použití
CS
Brugsanvisning
DA
Οδηγίες χρήσης
EL
Käyttöohje
FI
Használati útmutató
HU
Instrukcja u
PL
Instruções de Uso
PT
Инструкция
RU
по применению
Pokyny na použitie
SK
Bruksanvisning
SV
ż
ycia
Kullanma talimatları
TR
Werbung
Verwandte Anleitungen für B. Braun Actreen Mini Set
Inhaltszusammenfassung für B. Braun Actreen Mini Set
- Seite 1 Actreen® Mini Instructions for use Návod k použití Instruções de Uso Инструкция Gebrauchsanweisung Brugsanvisning по применению Instrucciones de uso Οδηγίες χρήσης Mode d‘emploi Käyttöohje Pokyny na použitie Istruzioni per l’uso Használati útmutató Bruksanvisning ż Gebruiksaanwijzing Instrukcja u ycia Kullanma talimatları...
- Seite 2 Brugsanvisning Actreen® Mini Set er et sterilt, gel coatet, klar-til-brug sæt, specifikt designet til intermitterende kateterisation hos kvinder. Fold sættet ud ved at fjerne den hvide mærkat på bagsiden. Klargøring: 1 - Vask hænderne grundigt før og efter kateterisationen. Vask ligeledes området ved urinrøret åbning. 2 - Før katetret åbnes, kontrolleres at emballagen er intakt (visuelt og ved berøring).
- Seite 3 Warning: Do not use if the pack is opened or damaged. Warnhinweis: Nur verwenden bei unbeschädigter Verpackung. Advertencia: No usar si el embalaje está abierto o roto. Avertissement : Ne pas utiliser si l’emballage est endommagé. Avvertenza: Non urilizzare se la confezione risulta aperta o danneggiata. Waarschuwing: Niet gebruiken als de verpakking geopend of beschadigd is.
- Seite 4 Warning: Re-use of single-use devices creates a potential risk to the patient or user. It may lead to contamination and/or impairment of functional capability. Contamination and/or limited functionality of the device may lead to injury, illness or death of the patient. Warnhinweis: Die Wiederverwendung von Medizinprodukten für den einmaligen Gebrauch stellt ein potenzielles Risiko für den Patienten oder den Anwender dar.
- Seite 5 Note...
- Seite 6 Oropos 19015 – Greece Vertrieb 34235 Istanbul - Turkey Forgalmazza B. Braun Austria GmbH 2344 Maria Enzersdorf – Austria B. Braun Medical Kft 1037 Budapest – Hungary B. Braun Medical SAS | 204 av. du Maréchal Juin | 92107 Boulogne Cedex | France...