H Instrukcja Obsługi - 3M Speedglas SL Bedienungsanleitung

METINĀŠANAS FILTRA NOMAIŅA.
Metināšanas filtra noņemšana un maiņa ir parādīta attēlos
C:1 un E:1.
GALVAS SAITES NOMAINĪŠANA.
Galvas saiti var nomainīt kā tas ir parādīts attēlos F:1 –
F:2.
BAROŠANAS ELEMENTU MAIŅA.
Lai piekļūtu barošanas elementiem, jānoņem metināšanas
filtrs. Izņemiet barošanas elementu turētāju ja nepieciešams,
izmantojiet nelielu skrūv griezni. Izņemiet izlietotās baterijas
un iznīciniet tās atbilstoši vietējai likumdošanai.
Ievietojiet turētājā jaunus barošanas elementus, kā norādīts
G:1. attēlā.
Iespiediet barošanas elementu turētāju metināšanas filtrā
tā, lai tasfiksējas.
TEMPERATŪRAS SPEKTRS
Ieteicamie metināšanas filtra
ir temperatūra no -5°C līdz
filtru uzglabāt tīrā un sausā vietā, temperatūrā no
-30°C līdz +70°C.
PĀRBAUDE
Regulāri veiciet rūpīgu Speedglas
aptumšojošās metināšanas
un nomainiet nolietotās
Ieplaisājis, saskrāpēts vai citādi bojāts filtra stikls
vai aizsargstikls apgrūtina
samazina aizsardzības līmeni.
redzes bojājuma vai sejas traumēšanas, nekavējoties
nomainiet bojātās daļas ar autentiskām Speedglas rezerves
daļām.
Metināšanas filtra sensoriem vienmēr ir jābūt tīriem un
neaizklātiem, lai nodrošinātu pareizu filtra darbību.
UZMANĪBU!
Lai pārbaudītu vai ierīce un taustiņi strādā, nospiediet
taustiņus, un indikatoriem jāsāk mirgot.
TĪRĪŠANA
Aizsargķiveri tīrīt ar vieglu ziepju šķīdumu un remdenu
ūdeni. Neizmantot šķīdinātājus.
Metināšanas filtru tīrīšanai izmantot tīru, neplūksnājošu
salveti vai drāniņu. Neiegremdēt filtru ūdenī.
BRĪDINĀJUMS!
Šo aizsargmasku drīkst lietot TIKAI sejas un redzes
aizsardzībai pret bīstamu starojumu, dzirkstelēm un
šļakatām, kas rodas loka metināšanas un griešanas
procesa laikā.
Aizsargstikli ir izturīgi, tomēr nav neplīstoši. Šī maska
Instrukcja obsługi przyłbicy 3M™ Speedglas™ Speedglas SL
PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO
SPAWANIA
Dla własnego bezpieczeństwa przeczytaj uważnie tą
instrukcję przed rozpoczęciem spawania z użyciem
przyłbicy Speedglas SL.
Kompletna zmontowana przyłbica pokazana jest na rys. A:1
Dopasuj przyłbicę zgodnie zgodnie z twoimi indywidualnymi
wymaganiami. (patrz rys. B:1 – B:3)
Automatyczna przyłbica spawalnicza Speedglas SL została
zaprojektowa na do stosowania w procesie spawania łukiem
elektrycznym, tam gdzie zalecane jest zaciemnienie filtra
optycznego w zakresie od 8 do 12.
Stopień zaciemnienia należy dobierać zgodnie z tabelą na
lietošanas apstākļi
+55°C. Metināšanas
SL automātiski
aizsargmaskas pārbaudi
vai bojātas detaļas.
skatienu un ievērojami
Lai izvairītos no
pasargā pret ātri lidojošām daļiņām, saskaņā ar marķējumu.
Metināšanas aizsargmaska ir karstumu izturīga un atbilst
uzliesmojamības standarta prasībām, bet var uztvert uguni
vai kust kontaktā ar atklātu uguni vai ļoti karstām virsmām.
Uzturiet aizsargmasku tīru, lai samazinātu risku.
Ražotājs neuzņemas atbildību par jebkuru patvaļīgu
metināšanas filtra modificēšanu vai izmantošanu citās
metināšanas maskās izņemot kā Speedglas SL masku.
Patvaļīgi veicot jebkādas aizsargierīces modifikācijas, var
nopietni samazināties aizsardzības līmenis.
Personām ar jūtīgu ādu jāņem vērā, ka materiāli, kuri nonāk
saskarē ar ādu var izraisīt alerģisku reakciju.
Optisko briļļu valkātājiem jāņem vērā, ka stipra trieciena
rezultātā aizsargmaska var deformēties uz iekšpusi,
tādējādi saskaroties ar brillēm un apdraudot valkātāju.
Visos metināšanas procesos, metināšanas loks ir jāredz
tikai pareiza aptumšošanās toņa apstākļos. Skat. Attēlu 64.
DETAĻU UZSKAITĪJUMS
Detaļas
numurs Apraksts
16 40 05 Ausu un kakla aizsargs no dabīgās
ādas (3 daļas)
TecaWeld kakla aizsargs
16 90 01
16 91 00 TecaWeld metinātāja kapuce
Sviedru lentas
16 75 20 Dvieļu auduma, purpurkrāsā, 2 gab.
16 75 25 Mikrošķiedras, melns, 2 gab.
16 80 00 Dabīgās ādas, 1 gab.
Flīss brūns, 2 gab.
16 80 10
Galvas daļas fiksējošā saite
70 50 10
savienošanas detaļām
70 60 00 Savienošanas detaļas galvas daļas
fiksējošai saitei
70 11 90 Speedglass SL metināšanas
aizsargmaska
(iekļ. Galvas daļas fiksējošo saiti)
72 60 00 Ārējās aizsardzības plāksne, standarta,
iepakojumā 5 gb., plāksnes marķējums
030226
Ārējās aizsardzības plāksne, karstumu
72 70 00
izturīgas,
iepakojumā 5 gb., plāksnes marķējums
030248
42 80 00 Speedglas SL metināšanas
aizsargmaska iekšējā aizsardzības
plāksne, iepakojumā 5,
plāksnes marķējums Nr. 42 02 00
Baterijas – iepakojumā 2 gab.
42 20 00
73 10 00 Apvalks baterijām – iepakojumā 2 gb.
str. 64
Przyłbica może być stosowana przy spawaniu metodami:
MMA, MIG, MAG, TIG, spawaniu łukiem plazmowym.
Przyłbica Speedglas SL zapewnia
odpowiadającą zaciem-nieniu 12 przeciw szkodliwemu
działaniu promieniowania UV i IR, bez względu na to
czy filtr jest zaciemniony czy jasny a także, gdy bateria
zasilająca jest wyczerpana lub uszkodzeniu uległa płytka
elektroniki.
Automatyczny filtr spawalniczy posiada dwa foto sensory,
które działają niezależnie i sterują natychmiastowym
zaciemnieniem filtra w momencie
spawalniczego.
H
stałą ochronę
zajarzenia łuku
33