Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
способ В: Продезинфицируйте принадлежности,C2-C3-C4-C5-A7-A9-A10 прокипятив их в воде на протяже-
нии 10 минут; используйте деминерализованную или дистиллированную воду во избежание образования
накипи.
способ C: Продезинфицируйте принадлежности,C2-C3-C4-C5-A7-A9-A10 пользуясь стерилизатором для дет-
ских бутылочек парового типа (не дляСВЧ). Выполните процедуру, строго придерживаясь инструкций, при-
лагаемых к стерилизатору. Чтобы дезинфекция была эффективна, выберите стерилизатор с продолжитель-
ностью рабочего цикла не менее 6 минут.
После выполнения операции по ОБЕЗЗАРАЖИВАНИЮ И/ИЛИ ДЕЗИНФЕКЦИИ, тщательно высушите зону
трансдуктора, не надавливая на него, а также комплектующие и наружную поверхность прибора, бумажной
салфеткой или же, ещё лучше, струёй горячего воздуха (например, феном). В завершении проверьте, что зона
« вилки токопроводящего кабеля» полностью высохла.
ОЧИСТКА В БОЛЬНИЦАХ ИЛИ КЛИНИКАХ - ДЕЗИНФЕКЦИЯ И СТЕРИЛИЗАЦИЯ
Перед дезинфекцией или стерилизацией дополнительных принадлежностей выполните санитарно-гигиени-
ческую обработку одним из нижеприведенных способов.
способ A: Проведите санитарно-гигиеническую обработку дополнительных принадлежностей C1-C2-C3-C4-
C5-A7-A9-A10-B-B2 промыв их горячей водой (около 40°C), используя деликатное средство для мытья посуды
(не абразивное).
способ В: Проведите санитарно-гигиеническую обработку дополнительных принадлежностей C1-C2-C3-
C4-C5 в посудомоечной машине, запустив цикл горячей мойки.
ДЕЗИНФЕКЦИЯ
Дезинфекции подлежат аксессуары C1-C2-C3-C4-C5-A7-A9-A10-B-B2
Используйте дезинфицирующее средство на основе электролитического хлорокисляющего агента (актив-
ное вещество: гипохлорит натрия); это специальное дезинфицирующее средство, которое имеется в любой
аптеке.
Выполнение:
- Наполните контейнер, размеры которого позволяют уложить в него все подлежащие дезинфекции детали
в разобранном виде, раствором на основе питьевой воды и дезинфицирующего средства, соблюдая про-
порции, указанные на упаковке дезинфицирующего средства.
- Погрузите все детали по отдельности в раствор, следя за тем, чтобы на стенках деталей не образовывались
пузырьки воздуха. Оставьте погруженные в раствор детали на то время, которое указано на упаковке де-
зинфицирующего средства, соотнося его с выбранной концентрацией при приготовлении раствора.
- Извлеките продезинфицированные детали из раствора и сполосните их достаточным количеством теплой
пресной воды.
- Слейте раствор согласно инструкциям, предоставленным производителем дезинфицирующего средства
Если вы намерены выполнить также СТЕРИЛИЗАЦИЮ, переходите к параграфу СТЕРИЛИЗАЦИЯ
После выполнения операции по ОБЕЗЗАРАЖИВАНИЮ И/ИЛИ ДЕЗИНФЕКЦИИ, тщательно высушите зону
трансдуктора, не надавливая на него, а также комплектующие и наружную поверхность прибора, бумажной
салфеткой или же, ещё лучше, струёй горячего воздуха (например, феном). В завершении проверьте, что зона
« вилки токопроводящего кабеля» полностью высохла.
СТЕРИЛИЗАЦИЯ
Стерилизации подлежат аксессуары C2-C3-C5-A7-A9-A10
Выполните стерилизацию Оборудование: Паровой автоклав с фракционированным вакуумом и избыточ-
ным давлением, соответствующий норме EN 13060.
Выполнение: Поместите все детали по отдельности в биксы или в стерильную упаковку, соответствующую
норме EN 11607. Поместите упакованные компоненты в паровой автоклав. Выполните стерилизацию в соот-
ветствии с инструкциями по использованию прибора, поставьте на температуру 134°C, время 10 минут.
Для кремниевого ТРУБ (A7-A9-A10): температуры 134 ° С и в течение 10 минут в течение максимум 30 раз.
Хранение: Храните прошедшие стерилизацию детали согласно инструкциям к выбранным ранее биксам или
к стерильной упаковке.
Процедура стерилизации утверждена в соответствии со стандартом ISO 17665-1.
ФИЛЬТРАЦИЯ ВОЗДУХА
Аппарат оснащен фильтром всасываемого воздуха, расположенным вну-
три регулятора расхода (A3), который нужно заменить, если он засорен или
потемнел. Для замены фильтра поднимите регулятор расхода (А3) и выньте
фильтр.
Не мойте фильтр и не используйте его повторно. Регулярная замена
фильтра необходима для обеспечения правильной работы компрессора.
Фильтр должен периодически контролироваться. Для приобретения за-
пасных фильтров свяжитесь с вашим продавцом или с авторизованным
сервисным центром.
17040A0_ interno.indd 62
62
13/07/2016 15:01:08
Werbung
Inhaltsverzeichnis
