Werbung
Graphic FX DU Units
The programmable controller power has gone OFF.
ENG
•
Switch the programmable controller power ON.
Defective cable connection or defective cable.
•
Check the cable connection; connect properly. Or replace the cable.
A CPU Error has occurred at the PC.
•
Remedy the cause of the CPU Error and restart the system.
(Erreur De Communication)
FRE
La tension de l'API est coupée.
•
Rétablir la tension de l'API.
Connexion câblée ou câble défectueux.
•
Vérifier la connexion câblée, effectuer une connexion correcte ou remplacer le câble.
Erreur de l'unité centrale.
•
Déterminer la cause de l'erreur de l'unité centrale et relancer le système.
Spannung für die SPS ist ausgeschaltet.
GER
•
Spannung für SPS einschalten.
Fehlerhafte Kabelverbindung oder defektes Kabel.
•
Kabelverbindungen überprüfen; korrekt verbinden oder Kabel austauschen.
CPU-Fehler an der SPS.
•
Ursache des CPU-Fehlers ermitteln und System neu starten.
La tensione del PC è stata disinserita.
ITL
•
Reinserite la tensione del PC.
Collegamento cavo non OK o cavo difettoso.
•
Verificate il cavo di collegamento; collegatelo correttamente o sostituite il cavo.
Errore della CPU del PC.
•
Eliminate la causa dell'errore della CPU e riavviate il sistema.
(Se ha producido un error de comunicación)
ESP
Está desconectada la tensión para la PC.
•
Conectar la tensión para la PC.
Conexión de cable errónea o cable defectuoso.
•
Examinar las conexiones de cable; establecer una conexión correcta o cambiar los
cables afectados.
Error de la CPU en la PC.
•
Determinar la causa del error de la CPU y arrancar de nuevo el sistema.
COMMUNICATION ERROR OCCURS
Diagnostics
5
5 – 7
Werbung
