Seite 2
__RP_71512_B3.book Seite 1 Donnerstag, 1. Dezember 2011 5:44 17 English ....................2 Suomi ....................10 Svenska................... 18 Dansk ....................26 Deutsch ................... 34...
Seite 3
__RP_71512_B3.book Seite 2 Donnerstag, 1. Dezember 2011 5:44 17 Overview / Yleiskuva / Översikt / Oversigt / Übersicht...
__RP_71512_B3.book Seite 35 Donnerstag, 1. Dezember 2011 5:44 17 1. Sicherheitshinweise sensorischen oder geistigen Fähigkei- ten oder mangels Erfahrung und/oder • Lesen Sie vor der ersten Inbetrieb- mangels Wissen benutzt zu werden, es nahme diese Bedienungsanleitung sei denn, sie werden durch eine für gründlich durch und befolgen Sie vor ihre Sicherheit zuständige Person allen Dingen die Sicherheitshinweise!
Seite 38
__RP_71512_B3.book Seite 36 Donnerstag, 1. Dezember 2011 5:44 17 oder andere Flüssigkeiten getaucht GEFAHR durch mangelnde Hygiene werden. • Speiseeis ist ein idealer Nährboden für • Sollte das Gerät doch einmal ins Was- Salmonellen. Deshalb ist beim Zube- ser gefallen sein, ziehen Sie sofort den reiten von Speiseeis besondere Hygi- Netzstecker und nehmen Sie erst ene geboten.
__RP_71512_B3.book Seite 37 Donnerstag, 1. Dezember 2011 5:44 17 Verletzungsgefahr • Verwenden Sie keine scharfen oder kratzenden Reinigungsmittel. • Um Verletzungen und Schäden am • Reinigen Sie alle Zubehörteile des Gerät zu vermeiden, greifen Sie nicht Gerätes von Hand. (Die Rührschau- in die laufende Eiscrememaschine und fel 4 kann auch in der Geschirrspülma- halten Sie ebenfalls Haare, Kleidung...
__RP_71512_B3.book Seite 38 Donnerstag, 1. Dezember 2011 5:44 17 3. Vor dem ersten Beispiel lassen sich noch halb gefro- rene Früchte besser pürieren. Gebrauch • Bei Zugabe von Alkohol bleibt das Eis weicher. GEFAHR! Die Motoreinheit 1 darf Zubereitung nicht in Wasser getaucht werden. •...
__RP_71512_B3.book Seite 39 Donnerstag, 1. Dezember 2011 5:44 17 4.4 Eis in der Eiscreme- 10. Stellen Sie den 0/I-Schalter auf 0, um die Eiscrememaschine auszuschalten. maschine zubereiten 11. Ziehen Sie den Netzstecker. • Geben Sie die vorbereitete Eismasse 12. Drehen Sie den Deckel 2 gegen den erst in den Eisbehälter 5, wenn die Eis- Uhrzeigersinn und nehmen ihn ab.
__RP_71512_B3.book Seite 40 Donnerstag, 1. Dezember 2011 5:44 17 5. Rezepte Erdbeereis • 2 Eigelb HINWEIS: Statt des Eigelbs können Sie • 200 ml fettarme Milch auch ein Sahnestandmittel verwenden • 200 ml Schlagsahne (30 % Fett) (je 1 Teelöffel Sahnestandmittel für •...
__RP_71512_B3.book Seite 41 Donnerstag, 1. Dezember 2011 5:44 17 6. Reinigen 7. Entsorgen Das Symbol der durchge- GEFAHR! Ziehen Sie den Netz- strichenen Abfalltonne auf stecker aus der Steckdose, bevor Rädern bedeutet, dass das Sie das Gerät reinigen. Produkt in der Europäi- WARNUNG! Verwenden Sie keine schar- schen Union einer getrenn- fen oder kratzenden Reinigungsmittel.
__RP_71512_B3.book Seite 42 Donnerstag, 1. Dezember 2011 5:44 17 8. Problemlösungen 9. Technische Daten Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht Modell: SECM 12 A1 funktionieren, gehen Sie bitte erst diese Netzspannung: 220-240 V ~50 Checkliste durch. Vielleicht ist es nur ein Schutzklasse: kleines Problem, das Sie selbst beheben Leistung:...
Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anlie- gens zu gewährleisten, halten Sie bitte den Kaufbeleg bereit und nennen dem Service-Center die Artikel Nr. SECM 12 A1. Service Deutschland Tel.: 01805772033 (0,14 EUR/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 EUR/Min.) E-Mail: hoyer@lidl.de...