Seite 1
(LVPDVFKLQH 6(&0 $ (LVPDVFKLQH %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ 6RUEHWLªUH 0RGH G HPSORL 0DFFKLQD SHU LO JHODWR ,VWUX]LRQL SHU O XVR ,-VPDFKLQH *HEUXLNVDDQZLM]LQJ...
Seite 2
RP61751 Ausklapp.fm Seite 1 Donnerstag, 20. Januar 2011 5:00 17 Deutsch ..................... 2 Français ..................10 Italiano..................... 18 Nederlands..................26...
Seite 3
__RP61751_B1.book Seite 2 Donnerstag, 20. Januar 2011 4:50 16 Übersicht / Aperçu de l'appareil / Panoramica / Overzicht...
__RP61751_B1.book Seite 3 Donnerstag, 20. Januar 2011 4:50 16 1. Sicherheitshinweise sensorischen oder geistigen Fähigkei- ten oder mangels Erfahrung und/oder • Lesen Sie vor der ersten Inbetrieb- mangels Wissen benutzt zu werden, es nahme diese Bedienungsanleitung sei denn, sie werden durch eine für gründlich durch und befolgen Sie vor ihre Sicherheit zuständige Person allen Dingen die Sicherheitshinweise!
Seite 6
__RP61751_B1.book Seite 4 Donnerstag, 20. Januar 2011 4:50 16 oder andere Flüssigkeiten getaucht reiten von Speiseeis besondere Hygi- werden. ene geboten. • Sollte das Gerät doch einmal ins Was- • Die Hauptquelle für Salmonellen im ser gefallen sein, ziehen Sie sofort den Speiseeis sind rohe Eier.
__RP61751_B1.book Seite 5 Donnerstag, 20. Januar 2011 4:50 16 in die laufende Eiscrememaschine und fel 4 kann auch in der Geschirrspülma- halten Sie ebenfalls Haare, Kleidung schine gereinigt werden.) und andere Gegenstände fern. • Sollte Flüssigkeit aus dem Gehäuse • Fassen Sie den tiefgekühlten Eisbehäl- des Eisbehälters austreten, muss der ter nicht mit nassen Händen an.
__RP61751_B1.book Seite 6 Donnerstag, 20. Januar 2011 4:50 16 4. Wischen Sie die Innenseite des Eisbe- 4.2 24 Stunden vorher hälters 5 mit einem feuchten Tuch aus. Eisbehälter einfrieren 5. Alle anderen Teile einmal gründlich in Der Eisbehälter 5 muss vollständig trocken warmem Wasser spülen.
__RP61751_B1.book Seite 7 Donnerstag, 20. Januar 2011 4:50 16 5. Rezepte 4. Setzen Sie den Ring 6 auf den Außen- behälter 7. Dabei liegen die Griffe in den Aussparungen des Außenbehälters. Bananeneis 5. Nehmen Sie den Eisbehälter 5 aus • 1 große reife Banane dem Gefrierbeutel heraus und setzen •...
__RP61751_B1.book Seite 8 Donnerstag, 20. Januar 2011 4:50 16 6. Reinigen 7. Entsorgen Das Symbol der durchge- GEFAHR! Ziehen Sie den Netz- strichenen Abfalltonne auf stecker aus der Steckdose, bevor Rädern bedeutet, dass das Sie das Gerät reinigen. Produkt in der Europäi- WARNUNG! Verwenden Sie keine schar- schen Union einer getrenn- fen oder kratzenden Reinigungsmittel.
Sie bitte sig. ter muss 24 Stunden im den Kaufbeleg bereit und nennen dem Gefrierschrank, die Eis- Service-Center die Artikel Nr. SECM 12 A1. masse 4 Stunden im Kühl- schrank gekühlt werden. Kontaktdaten (nur Deutschland): Gefrieren Sie das unfertige...
Seite 36
__RP61751_B1.book Seite 34 Donnerstag, 20. Januar 2011 4:50 16...
Seite 37
__RP61751_B1.book Seite 35 Donnerstag, 20. Januar 2011 4:50 16...