Silvercrest SECM 12 A1 Handbücher

Silvercrest SECM 12 A1 Bedienungsanleitung (86 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Eismaschinen | Dateigröße: 2.08 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Übersicht
  4
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  5
  - Vorhersehbarer Missbrauch
    5
- Sicherheitshinweise
  5
- Lieferumfang
  8
- Vor dem Ersten Gebrauch
  8
- Eis Herstellen
  9
- Rezepte
  10
- Reinigen
  11
- Entsorgen
  12
- Problemlösungen
  12
- Technische Daten
  12
- Garantie der Hoyer|Handel Gmbh
  13
English

16
- Overview
  16
- Intended Purpose
  17
  - Possible Misuse
    17
- Safety Information
  17
  - Instructions for Safe Operation
    18
  - DANGER for Children
    18
- Before Using for the First Time
  20
- Items Supplied
  20
- Making Ice Cream
  21
  - General
    21
  - Hours Beforehand
    21
  - Processing the Ice Cream in the Ice-Cream Maker
    21
- Recipes
  22
  - Banana Ice Cream
    22
  - Vanilla Ice Cream
    22
  - Strawberry Ice Cream
    22
- Cleaning
  23
- Disposal
  23
- Technical Specifications
  24
- Troubleshooting
  24
- Warranty of the HOYER Handel Gmbh
  24
Français

26
- Aperçu de L'appareil
  26
- Consignes de Sécurité
  27
  - Avertissements
    27
  - Dommages Matériels
    30
- Utilisation Conforme
  27
- Éléments Livrés
  30
- Avant la Première Utilisation
  31
- Fabrication de la Glace
  31
  - Consignes Générales
    31
  - Heures Avant
    31
  - Heures Avant
    32
  - Préparer la Glace Dans la Sorbetière
    32
- Recettes
  33
  - Glace à la Banane
    33
  - Glace à la Vanille
    33
  - Glace à la Fraise
    33
- Dépannage
  34
- Mise au Rebut
  34
- Nettoyage
  34
- Caractéristiques Techniques
  35
- Garantie de HOYER Handel Gmbh
  35
  - Conditions de Garantie
    35
  - Etendue de la Garantie
    36
  - Centre de Service
    36
Dutch

38
- Overzicht
  38
- Correct Gebruik
  39
  - Voorzienbaar Misbruik
    39
- Veiligheidsinstructies
  39
  - Waarschuwingen
    39
  - GEVAAR Voor Kinderen
    40
  - GEVAAR Door Elektrische Schok
    40
- Levering
  42
- Voor Het Eerste Gebruik
  42
- Ijs Maken
  43
  - Algemene Aanwijzingen
    43
  - Uur Tevoren
    43
  - Ijs in de Ijsmachine Bereiden
    43
- Recepten
  44
- Reinigen
  45
- Problemen Oplossen
  46
- Technische Gegevens
  46
- Weggooien
  46
- Garantie Van Hoyer|Handel Gmbh
  47
  - Garantievoorwaarden
    47
  - Omvang Van de Garantie
    47
  - Afhandeling in Geval Van Garantie
    47
  - Servicecenters
    48

Silvercrest SECM 12 A1 Bedienungsanleitung (86 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Eismaschinen | Dateigröße: 1.67 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Overview
  4
- Intended Purpose
  5
  - Possible Misuse
    5
- Safety Information
  5
  - Instructions for Safe Operation
    6
  - DANGER for Children
    6
- Items Supplied
  9
- Before Using for the First Time
  9
- Making Ice Cream
  9
- Recipes
  11
  - Banana Ice Cream
    11
  - Vanilla Ice Cream
    11
  - Strawberry Ice Cream
    11
- Cleaning
  12
- Disposal
  12
- Troubleshooting
  12
- Technical Specifications
  13
- Warranty of the HOYER Handel Gmbh
  13
Polski

16
- PrzeglâD
  16
- Spis Tre CI
  16
- U Ywanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  17
- Wskazówki Bezpiecze Stwa
  17
- Przed Pierwszym U Yciem
  21
- Przystâpiä Do Produkcji Lodów
  21
  - Wskazówki Ogólne
    21
  - Godzin Wcze Niej
    22
  - Godziny Wcze Niej
    22
  - Przygotowanie Lodów W Maszynie Do Produkcji Lodów
    22
- Zakres Dostawy
  21
- Przepisy
  23
- Czyszczenie
  24
- Rozwiâzywanie Problemów
  24
- Utylizacja
  24
- Dane Techniczne
  25
- Gwarancja Firmy HOYER Handel Gmbh
  25
  - Warunki Gwarancyjne
    25
  - Zakres Gwarancji
    26
  - Centrum Serwisowe
    26
Magyar

28
- Áttekintés
  28
  - Köszönjük Bizalmát
    29
- Biztonsági Utasítások
  29
- Rendeltetésszer Használat
  29
- A Csomag Tartalma
  33
- Az Els Használat el Tt
  33
- Fagylalt Készítése
  33
  - Általános Figyelmeztetések
    33
  - Elkészítés
    33
  - Órával el Tte
    33
  - Órával el Tte
    34
  - Fagylalt Készítése a Fagylaltgépben
    34
- Receptek
  34
- Tisztítás
  35
- Eltávolítás
  36
- M Szaki Adatok
  36
- Problémamegoldás
  36
- Garancia
  37
Slovenščina

40
- Pregled
  40
  - Najlepša Hvala Za Vaše Zaupanje
    41
- Namen Uporabe
  41
- Varnostna Navodila
  41
  - Navodila Za Varno Uporabo
    42
- Obseg Dobave
  45
- Pred Prvo Uporabo
  45
- Priprava Sladoleda
  45
  - Splošna Navodila
    45
  - Ur Prej
    45
  - Ure Prej
    46
  - Priprava Sladoleda V Napravi Za Pripravo Sladoleda
    46
- Recepti
  46
- ÉIšêenje
  47
- Odstranjevanje Med Odpadke
  48
- Reševanje Problemov
  48
- Tehniêni Podatki
  48
- Garancija
  49
  - Servisni Center
    49
  - Garancijski List
    49

Silvercrest SECM 12 A1 Bedienungsanleitung (70 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Eismaschinen | Dateigröße: 1.55 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Overview
  4
- Intended Purpose
  5
  - Possible Misuse
    5
- Safety Information
  5
  - Instructions for Safe Operation
    6
- Items Supplied
  8
- Before Using for the First Time
  8
  - Risk of Electrocution
    8
- Making Ice Cream
  9
- Recipes
  10
  - Banana Ice Cream
    10
  - Vanilla Ice Cream
    10
  - Strawberry Ice Cream
    10
- Cleaning
  11
- Disposal
  11
- Troubleshooting
  12
- Technical Specifications
  12
- Warranty of the HOYER Handel Gmbh
  12
Suomi

14
- Yleiskuva
  14
- Määräystenmukainen Käyttö
  15
  - Määräystenvastainen Käyttö
    15
- Turvaohjeita
  15
  - VAARA - Sähköiskun Vaara
    16
- Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa
  18
- Jäätelön Valmistus
  18
  - Yleisiä Ohjeita
    18
  - Tuntia Aikaisemmin
    19
  - Jäätelön Valmistus Koneessa
    19
- Toimituksen Sisältö
  18
- Reseptejä
  20
- Osien Hävittäminen
  21
- Puhdistus
  21
- Häiriötapauksissa
  22
- Takuun Antaja on HOYER Handel Gmbh
  22
- Tekniset Tiedot
  22
Svenska

24
- Översikt
  24
- Avsedd Användning
  25
- Säkerhetsanvisningar
  25
  - Anvisningar För Säker Användning
    26
- Före Första Användning
  28
- Leveransomfattning
  28
- Tillaga Glass
  28
  - Allmän Information
    28
  - Timmar I Förväg
    29
  - Tillaga Glass I Glassmaskinen
    29
- Recept
  30
- Avfallshantering
  31
- Problemlösningar
  31
- Rengöring
  31
- Garanti Från HOYER Handel Gmbh
  32
  - Service-Center
    33
- Tekniska Data
  32
Polski

34
- PrzeglâD
  34
- Spis Tre CI
  34
- U Ywanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  35
- Wskazówki Bezpiecze Stwa
  35
- Zakres Dostawy
  38
- Przed Pierwszym U Yciem
  39
- Przystâpiä Do Produkcji Lodów
  39
  - Wskazówki Ogólne
    39
  - Godzin Wcze Niej
    39
  - Godziny Wcze Niej
    40
  - Przygotowanie Lodów W Maszynie Do Produkcji Lodów
    40
- Przepisy
  41
- Czyszczenie
  42
- Utylizacja
  42
- Dane Techniczne
  43
- Rozwiâzywanie Problemów
  43
- Gwarancja Firmy HOYER Handel Gmbh
  44
  - Centrum Serwisowe
    45

Silvercrest SECM 12 A1 Bedienungsanleitung (66 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Eismaschinen | Dateigröße: 1.29 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Übersicht
  4
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  5
  - Vorhersehbarer Missbrauch
    5
- Sicherheitshinweise
  5
- Lieferumfang
  9
- Vor dem Ersten Gebrauch
  9
- Eis Herstellen
  9
  - Allgemeine Hinweise
    9
  - Zubereitung
    9
  - Stunden Vorher
    10
  - Eis in der Eiscrememaschine Zubereiten
    10
- Rezepte
  11
- Reinigen
  12
- Entsorgen
  12
- Problemlösungen
  12
- Technische Daten
  13
- Garantie der Hoyer|Handel Gmbh
  13
Français

16
- Aperçu de L'appareil
  16
- Consignes de Sécurité
  17
  - Avertissements
    17
- Utilisation Conforme
  17
- Avant la Première Utilisation
  21
- Fabrication de la Glace
  21
  - Consignes Générales
    21
  - Heures Avant
    22
  - Préparer la Glace Dans la Sorbetière
    22
- Éléments Livrés
  21
- Recettes
  23
  - Glace à la Banane
    23
  - Glace à la Vanille
    23
  - Glace à la Fraise
    23
- Dépannage
  24
  - Cause Possible
    25
- Mise au Rebut
  24
- Nettoyage
  24
- Caractéristiques Techniques
  25
- Garantie de HOYER Handel Gmbh
  25
  - Conditions de Garantie
    25
  - Etendue de la Garantie
    26
  - Centre de Service
    26
Italiano

28
- Panoramica
  28
- Istruzioni Per la Sicurezza
  29
  - Avvertenze DI Sicurezza
    29
  - PERICOLO Per I Bambini
    30
  - PERICOLO Dovuto a Scosse Elettriche
    30
  - Pericolo DI Lesioni
    32
- Uso Conforme
  29
- Materiale in Dotazione
  33
- Preparare Il Gelato
  33
  - Note Generali
    33
  - Ore Prima
    34
  - Preparare Il Gelato Nella Macchina Per Il Gelato
    34
- Prima DI Utilizzare L'apparecchio Per la Prima Volta
  33
- Ricette
  35
  - Gelato Alla Banana
    35
  - Gelato Alla Vaniglia
    35
  - Gelato Alla Fragola
    35
- Pulizia
  36
- Risoluzione Dei Problemi
  36
- Smaltimento
  36
- Caratteristiche Tecniche
  37
- Garanzia Della HOYER Handel Gmbh
  37
  - Condizioni Della Garanzia
    37
  - Entità Della Garanzia
    38
  - Centri Assistenza
    38

Silvercrest SECM 12 A1 Bedienungsanleitung (62 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Eismaschinen | Dateigröße: 1.42 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Vista General
  4
- Uso Apropiado
  5
  - PELIGRO de Descarga Eléctrica
    6
  - PELIGRO de Lesiones
    7
- Indicaciones de Seguridad
  5
  - Indicaciones de Advertencia
    5
- Volumen de Suministro
  8
- Antes de la Primera Utilización
  8
- Elaboración del Helado
  9
- Recetas
  10
  - Helado de Plátano
    10
  - Helado de Vainilla
    10
- Limpiar
  11
- Eliminación
  12
- Solución de Problemas
  12
- Datos Técnicos
  12
- Garantía de HOYER Handel Gmbh
  13
  - Condiciones de Garantía
    13
  - Cobertura de la Garantía
    13
  - Tramitación de la Garantía
    13
  - Servicio Técnico
    14
Italiano

16
- Panoramica
  16
- Istruzioni Per la Sicurezza
  17
  - Avvertenze DI Sicurezza
    17
- Uso Conforme
  17
- Materiale in Dotazione
  20
- Prima DI Utilizzare L'apparecchio Per la Prima Volta
  20
- Preparare Il Gelato
  21
  - Note Generali
    21
  - Ore Prima
    21
  - Preparare Il Gelato Nella Macchina Per Il Gelato
    21
- Ricette
  22
  - Gelato Alla Banana
    22
  - Gelato Alla Vaniglia
    22
- Pulizia
  23
- Caratteristiche Tecniche
  24
- Risoluzione Dei Problemi
  24
- Smaltimento
  24
- Garanzia Della HOYER Handel Gmbh
  25
  - Condizioni Della Garanzia
    25
  - Entità Della Garanzia
    25
  - Centri Assistenza
    26
Português

28
- Visão Geral
  28
- Indicações de Segurança
  29
  - Indicações de Aviso
    29
- Utilização Correcta
  29
  - PERIGO de Choque Eléctrico
    30
  - PERIGO de Ferimentos
    31
- Antes da Primeira Utilização
  32
- Material a Fornecer
  32
- Fazer Gelado
  33
  - Indicações Gerais
    33
  - Horas Antes
    33
  - Fazer Gelado Na Máquina de Fazer Gelados
    33
- Receitas
  34
  - Gelado de Baunilha
    34
- Limpar
  35
- Dados Técnicos
  36
- Eliminar
  36
- Solução de Problemas
  36
- Garantia da HOYER Handel Gmbh
  37
  - Condições de Garantia
    37
  - Âmbito da Garantia
    37
  - Accionamento da Garantia
    37
  - Centro de Assistência Técnica
    38

Silvercrest SECM 12 A1 Bedienungsanleitung (62 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Eismaschinen | Dateigröße: 1.29 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Safety Information
  5
  - Intended Purpose
    5
  - DANGER for Children
    5
  - RISK of Electrocution
    5
  - Risk of Injury
    6
- Items Supplied
  7
- Before Using for the First Time
  7
- Making Ice Cream
  7
- Recipes
  9
  - Banana Ice Cream
    9
  - Vanilla Ice Cream
    9
- Cleaning
  9
- Disposal
  10
  - Packaging
    10
- Troubleshooting
  10
- Technical Specifications
  11
- Warranty
  11
Polski

12
- Spis Tre CI
  12
- Wskazówki Dotycz Ce Bezpiecze Stwa
  13
- Zakres Dostawy
  15
- Przed Pierwszym U Yciem
  16
- Przyst Piü Do Produkcji Lodów
  16
  - Wskazówki Ogólne
    16
  - Godzin Wcze Niej
    16
  - Godziny Wcze Niej
    16
  - Przygotowanie Lodów W Maszynie Do Produkcji Lodów
    17
- Przepisy
  17
- Czyszczenie
  18
- Rozwi Zywanie Problemów
  18
- Utylizacja
  18
- Dane Techniczne
  19
- Gwarancja
  19
Magyar

20
- Biztonsági Utasítások
  21
- A Csomag Tartalma
  23
- Az Els Használat el Tt
  23
- Fagylalt Készítése
  24
  - Általános Figyelmeztetések
    24
  - Elkészítés
    24
  - Órával el Tte
    24
  - Fagylalt Készítése a Fagylaltgépben
    24
- Receptek
  25
- Tisztítás
  25
- Eltávolítás
  26
- Problémamegoldás
  26
- Garancia
  27
- M Szaki Adatok
  27
Slovenščina

28
- Varnostna Navodila
  29
  - Namen Uporabe
    29
  - Nevarnost Poškodb
    30
- Obseg Dobave
  31
- Pred Prvo Uporabo
  31
- Priprava Sladoleda
  31
  - Splošna Navodila
    31
  - Ur Prej
    32
  - Ure Prej
    32
  - Priprava Sladoleda V Napravi Za Pripravo Sladoleda
    32
- Recepti
  33
- ÝIšþenje
  33
- Odstranjevanje Med Odpadke
  34
- Reševanje Problemov
  34
- Garancija
  35
  - Garancijski List
    35
- Tehniþni Podatki
  35

SilverCrest SECM 12 A1 Bedienungsanleitung (74 Seiten)

Marke: SilverCrest | Kategorie: Eismaschinen | Dateigröße: 1.67 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Overview
  4
- Intended Purpose
  5
  - Possible Misuse
    5
- Safety Information
  5
  - Instructions for Safe Operation
    6
- Items Supplied
  8
- Before Using for the First Time
  8
  - Risk of Electrocution
    8
- Making Ice Cream
  9
- Recipes
  10
  - Banana Ice Cream
    10
  - Vanilla Ice Cream
    10
  - Strawberry Ice Cream
    10
- Cleaning
  11
- Disposal
  11
- Troubleshooting
  12
- Technical Specifications
  12
- Warranty of the HOYER Handel Gmbh
  12
Hrvatski

14
- Pregled
  14
  - Zahvaljujemo Vam Na Povjerenju
    15
- Pravilna Upotreba
  15
- Sigurnosne Upute
  15
  - Znakovi Upozorenja
    15
  - Upute Za Siguran Rad
    16
- Izrada Sladoleda
  18
  - Opäa Upozorenja
    18
  - Sati Prije
    19
  - Sata Prije
    19
  - Priprema Sladoleda U Ureîaju Za Pripremu Sladoleda
    19
- Opseg Isporuke
  18
- Prije Prvog Korištenja
  18
- Recepti
  20
- Uklanjanje Otpada
  21
- ÉIšäenje
  21
- Jamstvo Tvrtke HOYER Handel Gmbh
  22
  - Jamstveni Uvjeti
    22
- Rješenja Problema
  22
- Tehniêki Podaci
  22
Română

24
- Privire de Ansamblu
  24
- Instruc Iuni Privind Siguran a
  25
  - Simboluri de Avertizare
    25
- Utilizarea Corespunzàtoare
  25
- Con Inutul Ambalajului de Livrare
  28
- Prepararea Înghe Atei
  29
- Înaintea Primei Utilizàri
  29
- Re Ete
  31
- Curà Area
  32
- Eliminarea
  32
- Solu Ionarea Problemelor
  32
- Date Tehnice
  33
- Garantat de HOYER Handel Gmbh
  33

Silvercrest SECM 12 A1 Bedienungsanleitung (54 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Eismaschinen | Dateigröße: 1.31 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Übersicht
  4
  - Symbole am Gerät
    5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  5
  - Vorhersehbarer Missbrauch
    5
- Sicherheitshinweise
  5
- Lieferumfang
  8
- Vor dem Ersten Gebrauch
  9
- Eis Herstellen
  9
- Rezepte
  11
- Reinigen
  12
- Entsorgen
  12
- Problemlösungen
  12
- Technische Daten
  13
- Garantie der HOYER Handel Gmbh
  13
Français

16
- Aperçu de L'appareil
  16
  - Symboles Sur L'appareil
    17
- Consignes de Sécurité
  17
  - Avertissements
    17
  - Dommages Matériels
    20
- Utilisation Conforme
  17
- Avant la Première Utilisation
  21
- Fabrication de la Glace
  21
  - Consignes Générales
    21
  - Heures Avant
    22
  - Préparer la Glace Dans la Sorbetière
    22
- Éléments Livrés
  21
- Recettes
  23
  - Glace à la Banane
    23
  - Glace à la Vanille
    23
  - Glace à la Fraise
    23
- Mise au Rebut
  24
- Nettoyage
  24
- Caractéristiques Techniques
  25
- Dépannage
  25
- Garantie de HOYER Handel Gmbh
  26
  - Conditions de Garantie
    27
  - Etendue de la Garantie
    27
  - Centre de Service
    28

Silvercrest SECM 12 A1 Bedienungsanleitung (50 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Eismaschinen | Dateigröße: 1.17 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Aperçu de L'appareil
  4
- Utilisation Conforme
  5
  - DANGER pour les Enfants
    6
- Consignes de Sécurité
  5
  - Avertissements
    5
- Éléments Livrés
  8
- Avant la Première Utilisation
  8
- Fabrication de la Glace
  9
- Recettes
  10
  - Glace à la Banane
    10
  - Glace à la Vanille
    10
- Nettoyage
  11
  - Nettoyage du Moteur
    11
- Mise au Rebut
  12
- Dépannage
  12
- Caractéristiques Techniques
  12
- Garantie de HOYER Handel Gmbh
  13
  - Conditions de Garantie
    13
  - Etendue de la Garantie
    13
  - Centre de Service
    14
Dutch

16
- Overzicht
  16
- Correct Gebruik
  17
  - Voorzienbaar Misbruik
    17
  - GEVAAR Voor Kinderen
    18
  - GEVAAR Door Elektrische Schok
    18
- Veiligheidsinstructies
  17
  - Waarschuwingen
    17
- Levering
  20
- Voor Het Eerste Gebruik
  20
- Ijs Maken
  21
  - Algemene Aanwijzingen
    21
  - Uur Tevoren
    21
  - Ijs in de Ijsmachine Bereiden
    21
- Recepten
  22
- Reinigen
  23
- Problemen Oplossen
  24
- Technische Gegevens
  24
- Weggooien
  24
- Garantie Van Hoyer|Handel Gmbh
  25
  - Garantievoorwaarden
    25
  - Omvang Van de Garantie
    25
  - Afhandeling in Geval Van Garantie
    25
  - Servicecenters
    26
Deutsch

28
- Übersicht
  28
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  29
  - Vorhersehbarer Missbrauch
    29
  - Anweisungen für den Sicheren Betrieb
    30
  - GEFAHR für Kinder
    30
  - Verletzungsgefahr
    31
  - WARNUNG vor Sachschäden
    31
- Sicherheitshinweise
  29
  - Warnhinweise
    29
- Lieferumfang
  32
- Vor dem Ersten Gebrauch
  32
- Eis Herstellen
  33
  - Allgemeine Hinweise
    33
  - Zubereitung
    33
  - Stunden Vorher
    33
  - Eis in der Eiscrememaschine Zubereiten
    33
- Rezepte
  34
- Reinigen
  35
- Entsorgen
  36
- Problemlösungen
  36
- Technische Daten
  36
- Garantie der Hoyer|Handel Gmbh
  37

Silvercrest SECM 12 A1 Bedienungsanleitung (46 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Eismaschinen | Dateigröße: 0.97 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Vista General
  4
- Indicaciones de Seguridad
  5
  - Peligro de Lesiones
    6
- Volumen de Suministro
  7
- Antes de la Primera Utilización
  7
- Elaboración del Helado
  8
- Recetas
  9
  - Helado de Plátano
    9
  - Helado de Vainilla
    9
- Limpiar
  10
- Eliminación
  10
- Solución de Problemas
  10
- Datos Técnicos
  11
- Garantía
  11
Italiano

12
- Istruzioni Per la Sicurezza
  13
  - Pericolo DI Lesioni
    15
- Materiale in Dotazione
  15
- Preparare Il Gelato
  16
  - Note Generali
    16
  - Ore Prima
    16
  - Preparare Il Gelato Nella Macchina Per Il Gelato
    17
- Prima DI Utilizzare L'apparecchio Per la Prima Volta
  16
- Ricette
  17
  - Gelato Alla Banana
    17
  - Gelato Alla Vaniglia
    18
- Pulizia
  18
- Smaltimento
  18
- Caratteristiche Tecniche
  19
- Garanzia
  19
- Risoluzione Dei Problemi
  19
Português

20
- Visão Geral
  20
- Indicações de Segurança
  21
  - Perigo de Ferimentos
    22
- Antes da Primeira Utilização
  23
- Material a Fornecer
  23
- Fazer Gelado
  24
  - Indicações Gerais
    24
  - Horas Antes
    24
  - Fazer Gelado Na Máquina de Fazer Gelados
    24
- Receitas
  25
  - Gelado de Baunilha
    25
- Eliminar
  26
- Limpar
  26
- Solução de Problemas
  26
- Dados Técnicos
  27
- Garantia
  27

Silvercrest SECM 12 A1 Bedienungsanleitung (46 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Eismaschinen | Dateigröße: 0.96 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Safety Information
  5
  - Intended Purpose
    5
  - DANGER for Children
    5
  - RISK of Electrocution
    5
  - Risk of Injury
    6
- Items Supplied
  7
- Before Using for the First Time
  7
- Making Ice Cream
  7
- Recipes
  9
  - Banana Ice Cream
    9
  - Vanilla Ice Cream
    9
  - Strawberry Ice Cream
    9
- Cleaning
  10
- Disposal
  10
- Troubleshooting
  10
- Technical Specifications
  11
- Warranty
  11
Suomi

12
- Turvaohjeita
  13
- Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa
  15
- Jäätelön Valmistus
  15
  - Yleisiä Ohjeita
    15
  - Tuntia Aikaisemmin
    16
  - Jäätelön Valmistus Koneessa
    16
- Toimituksen Sisältö
  15
- Reseptejä
  17
- Käytetyn Materiaalin Hävittäminen
  18
- Puhdistus
  18
- Häiriötapauksissa
  19
- Takuu
  19
- Tekniset Tiedot
  19
  - Suojausluokka
    19
Svenska

20
- Säkerhetsanvisningar
  21
  - Risk För Personskador
    22
- Före Första Användning
  23
- Leveransomfattning
  23
- Tillaga Glass
  23
  - Allmän Information
    23
  - Timmar I Förväg
    23
  - Timmar I Förväg
    24
  - Tillaga Glass I Glassmaskinen
    24
- Recept
  24
- Rengöring
  25
- Avfallshantering
  26
- Problemlösningar
  26
- Garanti
  27
- Tekniska Data
  27

Silvercrest SECM 12 A1 Bedienungsanleitung (54 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Eismaschinen | Dateigröße: 1.18 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Safety Information
  5
  - Intended Purpose
    5
  - DANGER for Children
    5
  - RISK of Electrocution
    5
  - Risk of Injury
    6
- Items Supplied
  7
- Before Using for the First Time
  7
- Making Ice Cream
  7
- Recipes
  9
  - Banana Ice Cream
    9
  - Vanilla Ice Cream
    9
- Cleaning
  9
- Disposal
  10
  - Packaging
    10
- Troubleshooting
  10
- Technical Specifications
  11
- Warranty
  11
Hrvatski

12
- Sigurnosne Upute
  13
- Izrada Sladoleda
  15
  - Opüa Upozorenja
    15
  - Sati Prije
    16
  - Sata Prije
    16
  - Priprema Sladoleda U Ureÿaju Za Pripremu Sladoleda
    16
- Opseg Isporuke
  15
- Prije Prvog Korištenja
  15
- Recepti
  17
- ÝIšüenje
  17
- Rješenja Problema
  18
- Uklanjanje Otpada
  18
- Jamstvo
  19
- Tehniþki Podaci
  19
Română

20
- Privire de Ansamblu
  20
- Instruc Iuni Privind Siguran a
  21
  - Simboluri de Avertizare
    21
  - PERICOL de Electrocutare
    21
- Con Inutul Ambalajului de Livrare
  23
- Înaintea Primei Utiliz Ri
  23
- Prepararea Înghe Atei
  24
- Cur Area
  25
- Re Ete
  25
- Eliminarea Aparatului
  26
- Date Tehnice
  27
- Garan Ie
  27
- Solu Ionarea Problemelor
  27

Silvercrest SECM 12 A1 Bedienungsanleitung (38 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Eismaschinen | Dateigröße: 0.8 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Übersicht
  4
- Sicherheitshinweise
  5
  - WARNUNG vor Sachschäden
    7
- Lieferumfang
  7
- Vor dem Ersten Gebrauch
  7
- Eis Herstellen
  8
- Rezepte
  9
- Reinigen
  10
- Entsorgen
  10
- Problemlösungen
  10
- Technische Daten
  11
- Garantie
  11
Français

12
- Aperçu de L'appareil
  12
- Consignes de Sécurité
  13
  - Risque de Blessure
    15
- Éléments Livrés
  15
- Avant la Première Utilisation
  16
- Fabrication de la Glace
  16
  - Consignes Générales
    16
  - Heures Avant
    16
  - Préparer la Glace Dans la Sorbetière
    17
- Recettes
  17
  - Glace à la Banane
    17
  - Glace à la Vanille
    18
- Mise au Rebut
  18
- Nettoyage
  18
- Caractéristiques Techniques
  19
- Dépannage
  19
- Garantie
  19
Italiano

20
- Istruzioni Per la Sicurezza
  21
  - Pericolo DI Lesioni
    23
- Materiale in Dotazione
  23
- Preparare Il Gelato
  24
  - Note Generali
    24
  - Ore Prima
    24
  - Preparare Il Gelato Nella Macchina Per Il Gelato
    25
- Prima DI Utilizzare L'apparecchio Per la Prima Volta
  24
- Ricette
  25
  - Gelato Alla Banana
    25
  - Gelato Alla Vaniglia
    26
- Pulizia
  26
- Smaltimento
  26
- Caratteristiche Tecniche
  27
- Garanzia
  27
- Risoluzione Dei Problemi
  27

Silvercrest SECM 12 A1 Bedienungsanleitung (38 Seiten)

EISMASCHINE

Marke: Silvercrest | Kategorie: Küchengeräte | Dateigröße: 0.94 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Overview
  4
- Intended Purpose
  5
- Safety Information
  5
- Items Supplied
  8
- Before Using for the First Time
  8
- Making Ice Cream
  8
- Recipes
  10
  - Banana Ice Cream
    10
  - Vanilla Ice Cream
    10
  - Strawberry Ice Cream
    10
- Cleaning
  11
- Disposal
  11
- Troubleshooting
  11
- Technical Specifications
  12
- Warranty of the HOYER Handel Gmbh
  12
Deutsch

26
- Übersicht
  26
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  27
  - Vorhersehbarer Missbrauch
    27
  - Anweisungen für den Sicheren Betrieb
    28
  - GEFAHR für Kinder
    28
  - Verletzungsgefahr
    29
  - WARNUNG vor Sachschäden
    29
- Sicherheitshinweise
  27
  - Warnhinweise
    27
- Eis Herstellen
  30
  - Allgemeine Hinweise
    30
  - Zubereitung
    31
  - Stunden Vorher
    31
  - Eis in der Eiscrememaschine Zubereiten
    31
- Lieferumfang
  30
- Vor dem Ersten Gebrauch
  30
- Rezepte
  32
- Entsorgen
  33
- Reinigen
  33
- Garantie der Hoyer|Handel Gmbh
  34
  - Garantiebedingungen
    34
- Problemlösungen
  34
- Technische Daten
  34

Silvercrest SECM 12 A1 Handbücher

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Dutch

Inhaltsverzeichnis

English

Polski

Magyar

Slovenščina

Inhaltsverzeichnis

English

Suomi

Svenska

Polski

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Français

Italiano

Inhaltsverzeichnis

Español

Italiano

Português

Inhaltsverzeichnis

English

Polski

Magyar

Slovenščina

Inhaltsverzeichnis

English

Hrvatski

Română

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Français

Inhaltsverzeichnis

Français

Dutch

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

Español

Italiano

Português

Inhaltsverzeichnis

English

Suomi

Svenska

Inhaltsverzeichnis

English

Hrvatski

Română

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Français

Italiano

Inhaltsverzeichnis

English

Deutsch

Verwandte Produkte

Silvercrest Kategorien