Indicazioni Sulla Targhetta Di Fabbricazione; Qualifica Del Personale; Doveri Dell'operatore - ABB Vortex Flowmeter FV4000 series Handbuch

5.1.6
La targhetta di fabbricazione si trova sul convertitore dati di misurazione. A secondo del diametro nomi-
nale dell'apparecchio in pressione (> DN 25 o ≤ DN 25) il prodotto viene contrassegnato con 2 diverse
targhette di fabbricazione (vedere anche art.3 par. 3 direttiva 97/23/CE):
a) Apparecchio in pressione con diametro nominale > DN 25
b) Apparecchio in pressione con diametro nominale ≤ DN 25
5.1.7
L'installazione elettrica, la messa in funzione e la manutenzione dell' apparecchio devono essere esegui-
te solamente da personale tecnico specializzato, espressamente autorizzato dal proprietario dell'impian-
to. Il personale tecnico deve aver letto e compreso le presenti istruzioni d'esercizio e deve applicarle.
5.1.8
•
•
28 Vortex-/Swirl-Flowmeter

Indicazioni sulla targhetta di fabbricazione

ABB
S.-Nr.: 0012345
DN 50 / PN 40
Material: 1.4571 / PTFE
Manufactured: 2002 PED: Fluid 1, Gas
ABB Automation Products GmbH
37070 Göttingen - Germany
ABB
S.-Nr.: 0012345
DN 25 / PN 40
Material: 1.4571 / PTFE
Manufactured: 2002 PED: SEP
ABB Automation Products GmbH
37070 Göttingen - Germany

Qualifica del personale

Doveri dell'operatore

In caso di utilizzo di sostanze di misura corrosive o abrasive l'operatore deve determinare la resi-
stenza di tutte le parti che vengono in contatto con dette sostanze. Le parti interessate che vengono
in contatto con le sostanze di misura sono il tubo di misura, il corpo di generazione dei vortici (solo
per misuratori di flusso a vortice FV4000-VR4, FV4000-VT4), il corpo convogliatore d'entrata e
d'uscita (solo per misuratori di flusso ad elica FS4000-SR4, FS4000-ST4), il sensore e la guarni-
zione. La ditta ABB è lieta di consigliarvi nella scelta, tuttavia non si assume alcuna responsabilità in
merito alla scelta operata.
Fondamentalmente, per quanto riguarda la prova di funzionamento, la riparazione e la manutenzione
degli apparecchi elettronici, devono essere osservate le normative in vigore nella nazione di utilizzo.
La targhetta di fabbricazione contiene le seguenti informa-
zioni:
• marchio CE (con numero del luogo indicato) a con-
ferma della rispondenza dell'apparecchio ai requisiti
0045
espressi dalla direttiva PED.
• numero di serie per l'identificazione dell'apparecchio a
pressione da parte del produttore.
• diametro nominale e livelli di pressione nominale
dell'apparecchio a pressione
• materiale con il quale l'apparecchio a pressione è stato
prodotto
• anno di costruzione dell'apparecchio a pressione ed
indicazione del gruppo di fluidi previsto dalla direttiva
PED (PressureEquipmentDirective = PED) Fluido
gruppo 1 = fluido pericoloso, di natura gassosa
• produttore dell'apparecchio a pressione
La targhetta di fabbricazione contiene all'incirca le stesse in-
formazioni dell'altra targhetta descritta al punto a), con le
seguenti variazioni:
• Non può essere apposto alcun marchio CE per l'appa-
recchio in pressione in base all'art. 3 par. 3 della diret-
tiva PED.
• Alla voce PED viene riportata l'eccezione art. 3 par. 3
della direttivaDGRL/PED. L'apparecchio a pressione è
classificato come SEP (=Sound Engineering Practice)
"Buona pratica ingegneristica".
5 Italiano
D184B123U02