Datos De La Placa Del Fabricante; Cualificación Del Personal; Obligaciones Del Usuario - ABB Vortex Flowmeter FV4000 series Handbuch

4.1.6
La placa del fabricante se encuentra en la carcasa del sensor de medida. En función del diámetro nomi-
nal del aparato (> DN 25 o ≤ DN 25) la certificación tendrá lugar mediante dos placas del fabricante dife-
rentes (ver también art. 3, párrafo 3 de la directiva europea de equipos a presión 97/23/CE):
a) Aparato a presión con diámetro nominal > DN 25
b) Aparato a presión con diámetro nominal ≤ DN 25
4.1.7
La instalación eléctrica, puesta en marcha y mantenimiento del aparato sólo puede realizarlo personal
especializado con formación y que esté autorizado por el usuario.
4.1.8
•
•
D184B123U02 Vortex-/Swirl-Flowmeter

Datos de la placa del fabricante

ABB
S.-Nr.: 0012345
DN 50 / PN 40
Material: 1.4571 / PTFE
Manufactured: 2002 PED: Fluid 1, Gas
ABB Automation Products GmbH
37070 Göttingen - Germany
ABB
S.-Nr.: 0012345
DN 25 / PN 40
Material: 1.4571 / PTFE
Manufactured: 2002 PED: SEP
ABB Automation Products GmbH
37070 Göttingen - Germany
Cualificación del personal

Obligaciones del usuario

Antes de utilizar fluidos de medida corrosivos o abrasivos, el usuario debe asegurar que todas las
partes en contacto con el fluido de medida son resistentes a dichos fluidos. Están en contacto con el
fluido el tubo de medida, el divisor de flujo (en medidores Vortex flowmeter), los deflectores de ent-
rada y salida (en medidores Swirlmeter flowmeter), el sensor y la junta. ABB le ayudará gustosa-
mente en la elección, pero no acepta por ello ninguna responsabilidad.
Siga básicamente las disposiciones nacionales vigentes en su país relacionadas con verificación,
reparación y mantenimiento de aparatos eléctricos.
La placa del fabricante incluye los siguientes datos:
• Marca CE (con un determinado número de posición)
para certificar la conformidad del aparato según los
requisitos de la directiva europea de equipos a presión.
0045
• Número de serie para identificación del aparato a pre-
sión por el fabricante.
• Diámetro nominal y presión nominal del aparato.
• Material del equipo y de la junta.
• Año de fabricación del aparato a presión y datos de los
grupos de fluidos considerados según la directiva euro-
pea de equipos a presión (PressureEquipmentDirective
= PED) Grupo de fluidos 1 = fluidos peligrosos, gaseo-
sos.
• Fabricante del equipo.
La placa del fabricante contiene aproximadamente los mis-
mos datos que la placa descrita en el apartado a), pero con
las siguientes diferencias:
• El aparato no tiene marca CE de acuerdo con el art. 3,
párrafo 3 de la directiva europea de equipos a presión.
• El motivo de ésta excepción, Art. 3 Apartado 3 de la
directiva europea de equipos a presión (PED), se espe-
cifica en la placa junto a la marca PED. El aparato a
presión está clasificado dentro del ámbito SEP (=
Sound Engineering Practice) "Buena práctica de inge-
niería".
4 Español
23