Action Clima FCS Serie Handbuch Seite 26

Ad installazione terminata,
superfici non coibentate possono
essere rivestite con
anticondensa (es.
espanso, 6 mm di spessore).
L'inosservanza di queste istruzioni
può causare gocciolamenti dovuti alla
condensa; il produttore non risponde
di eventuali danni.
L'eventuale
supplementare per
dell'aria esterna
dell'installatore) deve
collegato alla morsettiera come da
schemi allegati. Il funzionamento del
ventilatore è in parallelo alla valvola
elettrotermica di regolazione, in modo
che si arresti alla chiusura della
valvola.
le Once the installation is over the
surfaces
isolante insulated can be coated with anti
neoprene insulator condensate (i.g.: expanded
neoprene, 6 mm thick).
Failure
instructions can cause drippings due
to the condensate; the producer
cannot be held responsible for
possible damages.
ventilatore The additional fan for aspiration of
l'aspirazione external
(a cura responsability ) must be connected
essere to the clamps as per enclosed
diagrams.
The operation of the fan is in parallel
to the register, so that it halts to the
closing of valve.
that have not been
to comply with these
air ( installer's
Wird der Aussenluftanschluss entfernt,
kann die Oeffnung mit einer Isoliermatte
(z.B. Neopren 6 mm dick) verschlossen
werden.
Bei schlechter Ausfuehrung
Tropfenbildung durch
Ausscheidung entstehen.
Schaeden die durch Nichtbeachtung
dieser Hinweise entstehen, kann der
Hersteller oder der
haftbar gemacht werden.
Ein
Aussenluftventilator (bauseits, wenn
erforderlich) muss laut beiliegendem
Schaltschema angeschlossen
werden. Der Ventilator ist mit dem
Geraet verrigelt, so dass er stoppt
wenn die Ventile schliessen.
kann
Kondensat-
Fuer
Lieferant nicht
zusaetzlicher
26