Scarico Condensa; Kondensatableitung - Action Clima FCS Serie Handbuch

supportati in modo
esercitare sforzi anomali sull'unità.
Quando l'impianto viene riempito
con acqua, verificare la tenuta di
tutti i raccordi.
ATTENZIONE
Se fosse necessario procedere
allo svuotamento
contenuta nella
scollegare la tubazione di uscita,
e aprire la valvola di sfogo aria
posta sulla tubazione d'ingresso.
Raccogliere l'acqua
contenitore capiente
litri. Tale operazione non svuota
completamente l'acqua contenuta
nella cassetta. Per ottenere un
completo svuotamento
dell'aria dal tubo
acqua.

Scarico condensa

Per un regolare deflusso della
condensa, è necessario che il tubo
di scarico abbia una inclinazione
verso il basso del 2% senza
strozzature
da non the unit. When the system is loaded
with water, verify the seal of all the
connections.
Should
dell'acqua necessary to empty the cassette
cassetta from the water disconnect the
outlet pipeline, and unlock the air
valve placed
pipeline. Put the water in a least
con un 3 liters container. This operation
minimo 3 will not empty the cassette
completely. To get a complete
draining, we suggest to breath
on the water inlet pipe.
soffiare
d'ingresso
Condensate discharge
For a regular condensate outflow,
it is necessary that the discharge
pipe had an inclination towards
the lower part of 2% without
obstructions.
ATTENTION
it happen to be
on the inlet
duerfen keine Spannungen an
das Register uebertragen. Nach
dem Befuellen der Anlage sind
die Anschluesse
Dichtheit zu ueberpruefen.
ACHTUNG
Sollte es notwendig sein
Kassette zu entleeren, trennen Sie
den Wassereintritt und oeffnen Sie
das Entlueftungsventil
Wassereintritt. Es sind etwa 3
Liter Wasser im System. Dieser
Vorgang entleert die
nicht vollstaendig.
komplette Entleerung zu erreichen,
muss Luft ueber
Entlueftungsventil
werden.

Kondensatableitung

Um einen
Kondensatablauf zu ermoeglichen,
muss das Abflussrohr zum tiefsten
Punkt ein stetiges Gefaelle von 2%
ohne Unterbrechung aufweisen.
2%
auf ihre
die
am
Kassette
Um eine
das
eingeblasen
gesicherten
16