Montaggio Copertura E Griglia; Montage Der Blende Und Des Gitters - Action Clima FCS Serie Handbuch

Montaggio copertura - griglia
ATTENZIONE
Disimballare la copertura
controllare che non abbia subito
danni durante il trasporto
Inserire i condotti d'espulsione
nelle bocchette e
copertura mediante le viti fornite a
corredo. Nel caso in cui fossero
smarrite accidentalmente le viti di
corredo utilizzare viti M6 x 22mm
massimo.
ATTENZIONE
La cornice non deve
deformata a causa d'eccessiva
trazione delle viti.
Assemblage cover- grille
e Unpack the cover and check that it
has not suffered damages during
transport
Introduce the expulsion to the
fissare la mouthpieces and fix the cover with
the screws furnishes to outfit. If the
screws delivered with the unit got
lost,
M6 x 22mm maximum screws can
be used.
essere The frame must not be deformed
because of excessive traction of
the screws.
ATTENTION
ATTENTION
Montage der Blende und des
Gitters
ACHTUNG
Beim auspacken ueberpruefen Sie
die Blende auf Transport-oder
andere Schaeden.
Befestigen Sie die Blende mit den
beigepackten Schrauben. Sollten
die beigepackten
fehlen,
koennen handelsuebliche
Schrauben M6 x
maximale
Laenge verwendet werden
ACHTUNG
Die Schrauben nicht
anziehen. Es besteht die Gefahr,
dass die Blende verformt wird.
Schrauben
22 mm
zu fest
14