Wilo -E series Einbau- Und Betriebsanleitung Seite 61

PL
Deklaracja Zgodno ci WE
Niniejszym deklarujemy z pe nö odpowiedzialno ciö, e dostarczony
wyrób jest zgodny z nast pujöcymi dokumentami:
dyrektywö dot. kompatybilno ci elektromagnetycznej 2004/108/WE
dyrektywö niskonapi ciowö 2006/95/WE
stosowanymi normami zharmonizowanymi, a w szczególno ci:
patrz poprzednia strona
GR
rr
r ¿
¿
r r
r E –2006/95/E
r r r ¿
¿ ¿ r
RO
EC-Declara ie de conformitate
Prin prezenta declarôm cô acest produs a a cum este livrat, corespunde cu
urmôtoarele prevederi aplicabile:
Compatibilitatea electromagneticô – directiva 2004/108/EG
Directiva privind tensiunea joasô 2006/95/EG
standarde armonizate aplicate, îndeosebi:
vezi pagina precedentô
LV
EC - atbilst bas deklaròcija
Ar šo m s apliecinòm, ka šis izstròdòjums atbilst sekojošiem noteikumiem:
Elektromagn tiskòs savietojam bas direkt va 2004/108/EK
Zemsprieguma direkt va 2006/95/EK
piem roti harmoniz ti standarti, tai skaitò:
skat t iepriekš jo lappusi
SK
ES vyhlásenie o zhode
Týmto vyhlasujeme, že konštrukcie tejto konštrukünej série v dodanom
vyhotovení vyhovujú nasledujúcim príslušným ustanoveniam:
Elektromagnetická zhoda - smernica 2004/108/ES
Nízkonapä ové zariadenia - smernica 2006/95/ES
používané harmonizované normy, najmä:
pozri predchádzajúcu stranu
BG
E -
,
E
:
.
' ¿
:
E -2004/108/E
r ¿ ¿ , :
– 2004/108/E
2006/95/E
RUS
.
TR
CE Uygunluk Teyid Belgesi
Bu cihaz²n teslim edildi i ekliyle a a ²daki standartlara uygun oldu unu
teyid ederiz:
Elektromanyetik Uyumluluk 2004/108/EG
Alçak gerilim yönetmeli i 2006/95/EG
k²smen kullan²lan standartlar için:
bkz. bir önceki sayfa
EST
EÜ vastavusdeklaratsioon
Käesolevaga tõendame, et see toode vastab järgmistele asjakohastele
direktiividele:
Elektromagnetilise ühilduvuse direktiiv 2004/108/EÜ
Madalpinge direktiiv 2006/95/EÜ
kohaldatud harmoneeritud standardid, eriti:
vt eelmist lk
LT
EB atitikties deklaracija
Šiuo pažymima, kad šis gaminys atitinka šias normas ir direktyvas:
Elektromagnetinio suderinamumo direktyvö 2004/108/EB
Žemos tampos direktyvö 2006/95/EB
pritaikytus vieningus standartus, o b tent:
žr. ankstesniame puslapyje
SLO
ES – izjava o skladnosti
Izjavljamo, da dobavljene vrste izvedbe te serije ustrezajo sledeüim
zadevnim doloüilom:
Direktiva o elektromagnetni združljivosti 2004/108/ES
Direktiva o nizki napetosti 2006/95/ES
uporabljeni harmonizirani standardi, predvsem:
glejte prejšnjo stran
M
Dikjarazzjoni ta' konformità KE
: B'dan il-mezz, niddikjaraw li l-prodotti tas-serje jissodisfaw id-
dispo izzjonijiet relevanti li ejjin:
Kompatibbiltà elettromanjetika - Direttiva 2004/108/KE
Vulta baxx - Direttiva 2006/95/KE
kif ukoll standards armonizzati b'mod partikolari:
ara l-pa na ta' qabel
,
2004/108/EG
2006/95/EG
,
:
: