RC GROUP KRONE MP2000 Bedienungsanleitung Seite 178

Système de contrôle par microprocesseur pour climatiseurs • Mikroprozessor-Regelsystem für Klimageräte
THERMOSTAT ÉLECTRONIQUE À MICROPROCES-
SEUR À 2 STADES - EWPC905/T
Ce dispositif se trouve dans le coffret électrique et sert à
gérer les accessoires particuliers. Le régulateur affiche
sans cesse la température de l'air et de l'eau lue par la
sonde PTC 1000.
VUE FRONTALE
VORDERANSICHT
UP
DOWN
75
SET (ON/OFF outlets): Appuyez et relâchez cette touche
pour visualiser le point de consigne 1. Puis celle du point de
consigne 2. Le fonctionnement est cyclique. Le LED cli-
gnote pour indiquer le point de consigne affichée. Vous
pouvez la varier à l'aide des touches UP et DOWN.
UP et DOWN: boutons pour augmenter et diminuer les
valeurs. Sert à changer le point de consigne et les paramè-
tres. Si vous continuez à les appuyer les changements sont
rapides.
LED I: LED associé à la sortie 1. Clignote lorsque le point
de consigne s'affiche et pendant la programmation.
LED II: LED associé à la sortie 2. Clignote lorsque le point
de consigne s'affiche et pendant la programmation.
PROGRAMMATION DES PARAMÈTRES
L'entrée en train d'être programmée s'obtient en appuyant
sur la touche SET pendant plus de 4 secondes. Le premier
paramètre s'affiche et LED 1 clignote. Pour passer aux
autres paramètres appuyez sur UP ou DOWN. Pour affi-
cher la valeur du paramètre appuyez sur SET et pour la
varier continuez à appuyer sur UP ou DOWN. Mémorisa-
tion automatique sans agir sur les boutons.
DESCRIPTION DES PARAMÈTRES
• d1 (Differential) Différentiel d'intervention du point de
consigne. Peut être réglé sur des valeurs positives
(refroidissement) ou négatives (chauffage)
• d2 (Differential) Point de consigne 2. Analogue à 1
• db (dead band) Représente la valeur à ajouter ou à
soustraire au réglage pour activer le relais 2 ou 1.
Lorsqu'un relais est activé il se désactive lorsque le point
de consigne est atteinte.
• LS1 (Lower set) Point de consigne minimal 1
• LS2 (Lower set) Point de consigne minimal 2
• HS1 (Higher set) Point de consigne maximal 1
• HS2 (Higher set) Point de consigne maximal 2
• Od (Output delay) Temps de retard de l'activation du
relais. Sert à retarder les sorties si le local est très
perturbée au niveau électrique.
• CAL (CALibration) Nouvel étalonnage de l'instrument.
• FT (function type) Mode de fonctionnement des sorties:
on = ON/OFF - nr = Zone neutre
• OCO (output connection) Dépendance entre les poin-
tes de consigne:
di = Dépendantes (setpoint1=set1) (setpoint2=set2)
in = Indépendantes.
178
MP2000 AIR CONDITIONERS
°C
I I I
SET
60
Fig . 113
MIKROPROZESSOR-GESTEUERTER EINSTUFIGER
ELEKTRONISCHER THERMOSTAT - EWPC 905/T
Normalerweise im Schaltkasten plazierter Thermostat, der
für bestimmte zusätzliche Überwachungen eingesetzt
wird.
Das Gerät zeigt kontinuierlich die mit dem Sensor PTC
1000 gemesssene Wasser- oder Lufttemperatur an.
1
Abb.113
SET (ON-OFF outlets): Bei Tastendruck wird Sollwert 1 3
Sekunden lang angezeigt (LED Ausgang 1 blinkt). Bei
nochmaligem Tastendruck wird Sollwert 2 3 Sekunden
lang angezeigt (LED Ausgang 2 blinkt).
Der Sollwert kann mit den Tasten UP oder DOWN geändert
werden.
UP and DOWN : Wird zur Erhöhung oder Verringerung des
Sollwerts sowie als Parameter bei der Programmierung
verwendet. Zur Beschleunigung der Änderung ist Taste
einige Sekunden zu drücken.
LED I: Statusleuchte des Ausgangs 1; blinkt bei Anzeige/
Änderung des Sollwerts oder während Programmierung.
LED II: Statusleuchte Ausgang 2.
PARAMETER-PROGRAMMIERUNG
Hierzu Taste SET länger als 4 Sekunden drücken. Erster
Parameter wird angezeigt, während LED OUT blinkt. Zu-
gang zu anderen Parametern mittels Tasten UP und
DOWN. Mit Taste SET wird Sollwert jedes Parameters
angezeigt. Zur Änderung des Parameter-Sollwerts sind
Taste SET sowie UP oder DOWN gleichzeitig zu drücken.
Automatische Speicherung ohne Tastendruck.
PARAMETER-BESCHREIBUNG
• d1 (Differential). Schaltdifferential des Sollwert 1.
Schaltdifferential kann positiv (Kühlbetrieb) oder negativ
(Heizbetrieb) sein.
• d2 (Differential). Wie d1.
• db (Dead band). Temperaturspanne über und unter
dem Sollwert, bei dem Relais 1, bzw. Relais 2 erregt
werden ; sobald Ausgang erregt wird, bleibt er an, bis der
Sollwert ereicht ist.
• LS1 (Lower Set1). Niedrigerer Sollwert 1.
• LS2 (Lower Set 2). Niedrigerer Sollwert 2.
• HS1 (Higher Set 1). Höherer Sollwert 1.
• HS2 (Higher Set 2). Höherer Sollwert 2.
• Od (Output delay). Ausgangsverzögerung für Anwen-
dungen, bei denen Geräusche zu kurzer falscher Anzei-
ge vom Sensor zum Kontrollgerät führen könnten.
• CAL (CALibration). Bietet Neukalibrierung des Gerätes
bei abweichender Anzeige.
• Ft (Function type). Wahl des Regelmodus (Ausgang 1)
ein = ON-OFF - nr = Totzone
• OCO (Output connection): Abhängigkeit des Sollwerts
di = abhängig (Set point I = Set I) (Set point II = Set II)
in = unabhängig
VUE POSTÉRIEURE
RÜCKANSICHT
24Vac
2 3 4 5 6 7 8
RC GROUP - 149_FrDe.0102
9