RC GROUP KRONE MP2000 Bedienungsanleitung Seite 177

Système de contrôle par microprocesseur pour climatiseurs • Mikroprozessor-Regelsystem für Klimageräte
• hdd (half digit display) Permet de sélectionner sur le
chiffre en haut à droite de l'écran l'affichage normal
(hdd=n) ou des chiffres 0 et 5 (hdd=y) uniquement -
résolution de 0,5°C
• tAb (tableau de paramètres) Indique la configuration
des paramètres faite à l'usine et qui ne peuvent pas être
modifiés par l'utilisateur.
SIGNALISATION ERREUR
Le contrôle affiche deux types d'erreur:
- - - si la sonde est en court-circuit
EEE si la sonde est interrompue, non branchée et si les
valeurs de la température sont hors des normes.
La sortie sur relais est sans tension et indépendante.
Ne dépassez pas le courant maximal (8A/250Vac/AC1)
Avec des charges supérieures utilisez un compteur de
puissance adéquate.
DONNÉES TECHNIQUES
24Vac/dc ±15% - 50/60Hz - 3VA
Alimentation
Contact relais 8A - 250Vac - AC1
Pouvoir de commutation 1000VA (Vac) - 50W (Vdc)
ÉLÉMENT SENSIBLE
1. Elément sensible
2. Récipient en acier
3. Câble de sortie. Les câbles de la sonde sont équiva-
lents et sans polarité. Il n'y a donc aucun ordre à
respecter pour le branchement sur le bornier.
DONNÉES TECHNIQUES
Elément sensible: PTC 1000
1000 Ω
Résistance à 25°C:
-30 ÷ 120°C
Champ de travail:
± 1%
Précision:
Longueur du câble: 10 m
Protection: IP67
REMARQUE : Séparez toujours le plus possible les
parcours des câbles des sondes de ceux des charges
d'induction et de puissance pour éviter les perturba-
tions électromagnétiques.
Tableau comparatif de la résistance en fonction de la
température:
(la température et la résistance ne sont pas linéaires)
Température
Temperatur
RC GROUP - 149_FrDe.0102
MP2000 AIR CONDITIONERS
1
Fig . 112
Résistance
Widerstand
°C Ω
-30 625
-10 750
-8 763
-6 777
-4 790
-2 804
0 817
2 831
4 845
6 859
• hdd (half digit display). Wahlmöglichkeit der Anzeige in
0 oder 5 oder in allen 10 Kennzeichen.
• tAb (tAble of parameters). Anzeige der Konfiguration
der werkseitig eingestelltenParameter; sie können nicht
verändert werden.
FEHLERANZEIGE
Es werden zwei Fehlerarten angezeigt:
- - - bei Kurzschluss im Sensor.
EEE bei defektem Sensor, Sensor nicht vorhanden oder
Temperaturwerte außerhalb des Bereichs.
Der Ausgangskontakt des Relais ist spannungslos und
unabhängig. Der nominelle Widerstand (8A/250Vac/AC1)
soll nicht überschritten werden. Bei höherer Last ist exter-
ner Schütz oder externes Relais zu verwenden.
TECHNISCHE DATEN
Einspeisung
Widerstand des Relais 8A - 250Vac - AC1
Kommutationsleistung
MESSELEMENT
2
100
Abb. 112
1. Messelement.
2. Stahlhülse.
3. Ausgangskabel. Beide Kabel des Sensors sind
polaritätslos. Es sind daher keine speziellen
Anschlussvorschriften zu befolgen.
TECHNISCHE DATEN
Sensorelement:
Widerstand bei 25 ° C:
Betriebsbereich:
Genauigkeit:
Kabellänge:
Schutzart:
ANM.: Sensorleitungen möglichst weit entfernt von
Starkstromkabeln verlegen, um elektromagnetische
Störungen zu vermeiden.
Vergleichstabelle des Widerstands in Abhängigkeit von
der Temperatur:
(Temperatur und Widerstand sind nicht linear).
Température
Temperatur
°C
8
10
14
16
18
20
25
30
50
70
24Vac/dc ± 15% - 50/60Hz - 3VA
1000VA (Vac) - 50W (Vdc)
3
PTC 1000
1000 Ω
-30 ÷ 120 ° C
± 1%
10 m
IP67
Résistance
Widerstand
Ω
873
887
917
931
946
961
1.000
1.039
1.205
1.390
177