Elektror S-HP serie Betriebs- Und Montageanleitung Seite 34

Notice d'utilisation et de montage S-HP ATEX
vie des pièces d'usure (roulements à billes et fi ltre) dépend
du nombre d'heures de fonctionnement, de l'utilisation et
d'autres facteurs tels que la température et autres.
Les opérations d'entretien et de maintenance ne peuvent
être effectuées que par des personnes suffi samment compé-
tentes et qualifi ées et régulièrement formées. En plus de res-
pecter la notice d'utilisation correspondant à l'appareil ainsi
FR
que les dispositions et les recommandations sur l'ensemble
des installations, les points suivants doivent être observés :
Intervalles d'inspection et d'entretien :
En fonction du nombre d'heures de fonctionnement, des
charges imposées et des conditions d'utilisation, l'exploitant
doit fi xer lui-même les intervalles de nettoyage, d'inspection
et d'entretien.
Inspection et entretien immédiats :
En cas de vibrations et de pulsations ou de réduction du dé-
bit d'air.
Avertissement !
Les réparations doivent uniquement être effec-
tuées par le fabricant. En cas de réparations, de
modifi cations ou de remplacement de pièces par
un tiers, nous déclinons toute responsabilité.
Les travaux suivants doivent être réalisés à chaque ins-
pection/entretien, réparation et remplacement de com-
posants :
• Contrôle visuel surtout des pièces mobiles du ventilateur,
comme le galet, le couvercle du boîtier de ventilateur/la
buse d'admission ; vérifi er si elles présentent des dom
mages éventuels, des traces de friction, des usures, des
fi ssures, des cassures ou des déformations, et s'assurer
que les mises à la terre et les bagues d'étanchéité radiales,
etc. sont en bon état.
• Contrôle de la fente annulaire entre la buse du galet et la
buse d'admission du couvercle du ventilateur.
Type de machine ATEX S-HP 470/35 :
Fente minimale 3 mm
Tous les autres types de machine S-HP-ATEX :
Fente minimale 2 mm
• Si des ventilateurs ATEX sont conservés en stock comme
appareils de réserve, il faut prendre en compte le fait que
34
certains de leurs composants présentent une durée de
stockage limitée. Il s'agit surtout des roulements à billes,
par exemple concernant la durée d'utilisation de la graisse.
Ceci dépend du type de palier et d'appareil, ainsi que des
conditions et de la durée de stockage du produit Elektror.
Le service de gestion des produits Elektror fournira des
renseignements en fonction du type.
• Les travaux d'inspection et d'entretien réalisés doivent être
documentés de manière continue et chronologique en in-
diquant l'intégralité des travaux et le nom de la personne
qui les a réalisés. En particulier, les perturbations de fonc-
tionnement, les mesures réalisées, ainsi que l'observation
de l'ensemble de la réglementation et des indications du
fabricant doivent être documentées. Pour cette documen-
tation, il est recommandé de tenir un journal d'exploitation
qui sera conservé en lieu sûr.
5.2 Roulements à billes
Le ventilateur avec arbre d'entraînement horizontal est équi-
pé de roulements rigides à billes fermés qui ne doivent pas
être lubrifi és de nouveau et qui ont une durée de vie mini-
male de 20 000 heures. En cas de montage en position ver-
ticale, cette valeur diminue de moitié.
Avant la fi n de leur durée de vie (au moins 20 000 heures),
nous vous recommandons de remplacer les roulements. En
cas de fonctionnement permanent/d'utilisation en continu
24h/24, il est recommandé de ne pas dépasser 24 mois de
fonctionnement.
5.3 Joints d'étanchéité et bagues d'étanchéité radiales
Pour des raisons de sécurité, les composants étanches et
les bagues d'étanchéité radiales doivent être remplacés au
moins à chaque entretien, réparation et remplacement de
composants au cours duquel des éléments d'étanchéité sont
ouverts, retirés ou modifi és d'une autre manière. La liaison
équipotentielle doit être vérifi ée à chaque entretien et à la fi n
des travaux. Elle doit être en parfait état. Les mesures réa-
lisées ne doivent en aucun cas provoquer un déplacement
de la zone.
L'état des bagues d'étanchéité radiales doit être vérifi é au
moins lors de chaque entretien. Il doit être parfait.
5.4 Filtre fi n
Le niveau d'encrassement des éléments fi ltrants doit être vé-
rifi é à intervalles réguliers, en fonction des conditions d'utili-
sation et d'environnement et, le cas échéant, des directives
en matière de protection de l'environnement. La perméabilité
du fi ltre doit donc être garantie par l'exploitant.
5.5 Galet ATEX
Les travaux d'entretien, de réparation ou de remplacement
de composants ne doivent pas dégrader la puissance de ro-
tation, ainsi que les battements axial et radial du galet.
Le galet doit être remplacé au plus tard au moment où des
vibrations/oscillations sont nettement détectées ou une forte
abrasion mécanique ou des dommages sont constatés.
Pour retirer le galet, utilisez un outil d'extraction approprié.
Pour ce faire, le moyeu du galet dispose de rainure ou d'un
fi let. Pendant la pose du galet sur l'arbre, les coups ou les
chocs doivent être évités.
5.6 Moteurs ATEX
Les moteurs ATEX peuvent uniquement être remplacés en
tant qu'unités complètes. Conformément à la norme EN ISO
60079, la réparation des moteurs ATEX utilisés sera exclusi-
vement réalisée par le fabricant.
5.7 Nettoyage
Le nettoyage ou l'entretien ne doivent pas provoquer de dom-
mages ou de modifi cations sur l'appareil et sur les pièces de
l'appareil - ce qui pourrait altérer la sécurité ou la santé - et
ne doivent pas, par exemple, dégrader la puissance de ro-
tation du galet.
Ne jamais utiliser des agents/moyens auxiliaires de net-
toyage qui pourraient provoquer une charge électrostatique
ou impliquer toute autre menace pour la sécurité.
5.8 Réparation et remplacement de composants des
produits ATEX Elektror
Lorsque vous utilisez des pièces de rechange ou des acces-
soires pour les ventilateurs antidéfl agrants de notre entre-
prise, nous vous signalons que les règlements en vigueur
dans l'UE ou les dispositions nationales pertinentes doivent
obligatoirement être respectés. Sur le territoire de la Répu-
blique Fédérale d'Allemagne, il s'agit surtout des dispositions
du règlement technique allemand en matière de sécurité et
de santé des travailleurs TRBS 1201-3 et du §14 (6) de la
réglementation allemande pour la sécurité et la santé des
travailleurs au travail BetrSichV. Au sein de l'UE, des dis-
positions légales et des prescriptions des autorités corres-
pondant à ces dispositions s'appliquent dans tous les états-
membres et doivent être respectées de manière similaire.
En dehors de l'Union européenne, l'acheteur, le commerçant
et l'exploitant doivent respecter les lois, les prescriptions et
les règlements des autorités en matière de protection contre
l'explosion qui s'appliquent au lieu d'utilisation du produit
ATEX correspondant de la société Elektror.
www.elektror.fr