Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

MAF
Axialventilator
Keilriemen-
antrieb B
Original-
betriebsanleitung
DE
MAFB
Elektror airsystems Sp. z o.o.
ul. Lesna 38
41-506 Chrzów
Elektror airsystems Sp. z o.o.
ul. Lesna 38
41-506 Chrzów

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Elektror MAF series

  • Seite 1: Impressum

    Axialventilator Keilriemen- antrieb B Original- betriebsanleitung MAFB Elektror airsystems Sp. z o.o. ul. Lesna 38 41-506 Chrzów Elektror airsystems Sp. z o.o. ul. Lesna 38 41-506 Chrzów...
  • Seite 2 Impressum Betriebsanleitung Axialventilator MAF-B Impressum Elektror airsystems Sp. z o.o.  2019 von Kontaktdaten Bei Fragen, Unklarheiten oder Verbesserungsvorschlägen wenden Sie sich an den Kundenservice des Herstellers: Elektror airsystems Sp. z o.o. ul. Lesna 38 41-506 Chrzów Telefon: +48 32 4794 166...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Kennzeichnung nach der Richtlinie 2014/34/EU ............23 4.1.2 Beschilderung des Axialventilators ................23 Emissionen ......................... 23 Transport und Lagerung ..................24 Sicherheitshinweise ....................24 Persönliche Schutzausrüstung ..................24 Spezielle Werkzeuge, Geräte und Material ..............24 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 3 von 73...
  • Seite 4 Persönliche Schutzausrüstung ..................45 Tätigkeiten und Qualifikationen ................... 45 Betriebsverhalten des Axialventilators ................. 46 Not-Aus des Axialventilators ..................46 Automatischer Betrieb des Axialventilators ..............47 8.6.1 Drehzahlregelung über Frequenzumrichter .............. 47 8.6.2 Eigenfrequenzen des Axialventilators ..............47 4 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 5 11 Anhang ........................70 11.1 Anziehdrehmomente für Befestigungsschrauben ............70 11.2 Grenzwerte Schwingungen ..................71 11.3 Grenzwerte Lagertemperaturen .................. 72 12 Einbauerklärung nach Anhang II 1 A Konformitätserklärung nach EVPG § 4 Abs. 1 ............73 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 5 von 73...
  • Seite 6 Tabelle 24: Außerbetriebnahme - Tätigkeiten und Qualifikationen ..........66 Tabelle 25: Demontage - Tätigkeiten und Qualifikationen .............. 68 Tabelle 26: Grenzwerte Schwingungen nach ISO 14694 ............... 71 Tabelle 27: Grenzwerte Schwingungen nach DIN ISO 10816-3 ............ 71 6 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 7: Tabelle 1: Abkürzungsverzeichnis

    Atmosphère Explosibles, Richtlinie 2014/34/EU Berufsgenossenschaftliche Vorschrift BetrSichV Betriebssicherheitsverordnung Berufsgenossenschaftliche Information Berufsgenossenschaftliche Regeln Berufsgenossenschaftliche Vorschrift Conformité Européenne (europäische Normung) DGUV Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung Elektromagnetische Felder Elektromagnetische Verträglichkeit Explosion Messflächenschalldruckpegel Persönliche Schutzausrüstung TRBS Technische Regel für Betriebssicherheit 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 7 von 73...
  • Seite 8: Einleitung

    Der Hersteller haftet nicht für etwaige Fehler in dieser Betriebsanleitung. Eine Haftung für mittelbare und unmittelbare Schäden, die in dem Zusammenhang mit der Lieferung oder dem Gebrauch dieser Betriebsanleitung entstehen, ist ausgeschlossen, soweit dies gesetzlich zulässig ist. 8 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 9: Kurzbeschreibung Axialventilators

    Zündgefahrenbewertung zu dokumentieren und zu hinterlegen. Betriebsbedingungen 1.4.3 Beachten Sie, dass die Betriebsbedingungen in dem Datenblatt des Axialventilators für den Axialventilator verbindlich sind. Holen Sie die Zustimmung des Herstellers vor dem Betrieb des Axialventilators bei abweichenden Betriebsbedingungen ein. 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 9 von 73...
  • Seite 10: Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendungen

    Arbeiten an elektrischen Anlagen auszuführen und mögliche Gefahren selbständig zu erkennen und zu vermeiden. Die Elektrofachkraft ist für den speziellen Einsatzort, in dem sie tätig ist, ausgebildet und kennt die relevanten Normen und Bestimmungen. 10 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 11: Sicherheitsinformationen

    Stellen in dem Text der folgenden Kapitel finden, zu beachten. Bei Nichtbeachtung der Hinweise und Warnungen kann der Hersteller nicht haftbar gemacht werden. Neben den Hinweisen in dieser Betriebsanleitung sind die Vorschriften des Gesetzgebers zu berücksichtigen, insbesondere die Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften. 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 11 von 73...
  • Seite 12: Symbolik In Der Betriebsanleitung

    Unfall mit tödlichem Ausgang oder schweren Verletzungen eintreten. VORSICHT VORSICHT Weist auf eine gefährliche Situation hin. Bei Nichtbeachtung der mit diesem Warnhinweis verbundenen Sicherheitsmaßnahmen kann ein Unfall eintreten. Es besteht Verletzungsgefahr; Tod oder schwere Verletzungen sind jedoch nicht möglich. 12 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 13: Sicherheitszeichen

    Warnung vor Freisetzen von heißen oder gefährlichen Gasen Dieses Warnzeichen warnt vor heißen oder gefährlichen Gasen, welche aus der Nabendichtung und an den Flanschverbindungen austreten können. Warnung vor Abscheren Dieses Warnzeichen warnt vor mechanischen Gefährdungen wie Abscheren während der geöffneten Inspektionsklappe. 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 13 von 73...
  • Seite 14: Verbotszeichen

    Tragen Sie Augenschutz während Tätigkeiten, die in einem Umfeld ausgeführt werden, in dem Flüssigkeiten, unter Druck stehende Gase oder Partikel in die Augen gelangen können. 2.1.3.4 Gefahrstoff- und Entsorgungssymbole Umweltgefährlich Dieses Gefahrenstoffsymbol weist auf Stoffe hin, die umweltgefährliche Eigenschaften aufweisen. 14 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 15: Beschilderungen An Dem Axialventilator

    Dieses Symbol zeigt den Luftaustritt an. [rechts] [links] Erdungslasche an der Erdung Konsole Dieses Symbol kennzeichnet den Erdungsanschluss für die Erdungszange An dem Elektromotor Warnung vor Explosionsgefahr Dieses Warnzeichen warnt vor Funkenbildung oder heißen Oberflächen. 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 15 von 73...
  • Seite 16: Persönliche Schutzausrüstung

    Schutzausrüstung zur Verfügung. In dieser Betriebsanleitung wird in den folgenden Kapiteln, die den einzelnen Lebensphasen entsprechen, auf die Verwendung der persönlichen Schutzausrüstung detailliert eingegangen. Tabelle 3: Persönliche Schutzausrüstung der entsprechenden Lebensphase Persönliche Schutzausrüstung Lebensphase Symbol Benennung Gehörschutz Handschutz 16 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 17: Schutzeinrichtungen An Dem Axialventilator

    Kontakt mit drehenden Erstellung von Betriebsanweisungen durch den Komponenten des Betreiber Axialventilators mentale Überbelastung, Sämtliche Tätigkeiten an Erstellung von Betriebsanweisungen durch den Unterforderung, Stress dem Axialventilator Betreiber Menschliches Sämtliche Tätigkeiten an Erstellung von Betriebsanweisungen durch den 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 17 von 73...
  • Seite 18: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Die Ausführung von Tätigkeiten an dem Axialventilator durch nicht ausreichend qualifiziertes bzw. nicht autorisiertes Personal kann zu erheblichen Sach- und Personenschäden führen. Lassen Sie ausschließlich qualifiziertes und autorisiertes Personal Tätigkeiten an dem Axialventilator ausführen. 18 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 19 Gesundheitsschädliche Substanzen - Beachten Sie bei der Verwendung von gesundheitsschädlichen Substanzen, z. B. Reinigungsmitteln, die Hinweise auf den jeweiligen Sicherheitsdatenblättern und in den Betriebsanleitungen. Dokumentation der Unterlieferanten - Beachten Sie die Dokumentationen der Unterlieferanten. 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 19 von 73...
  • Seite 20: Beschreibung

    Beschreibung Hauptkomponenten des Axialventilators Der Axialventilator besteht aus den folgenden Hauptkomponenten: Tabelle 5: Hauptkomponenten des Axialventilators Pos. Benennung Kapitel Elektromotor (Antriebsmotor) Gehäuse mit Konsole Laufrad Endscheibe Laufradnabe Sicherungsscheibe Befestigungsschraube Laufradnabe Lagerung Riemenantrieb Riemenschutzkasten Abdeckung 20 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 21: Laufrad

    Das Gehäuse (Rohr) ist eine Schweißkonstruktion mit saug- und druckseitigen Flanschen. Gehäuse Die Motorkonsole dient der Aufnahme des Elektromotors. Die Motorkonsole ist als Spannwippe ausgeführt. Konsole (Spannwippe) Elektromotor (Antriebsmotor) Der Elektromotor ist nach der DIN VDE 0530 ausgelegt. Elektromotor 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 21 von 73...
  • Seite 22: Lagerung (Einzelstehlager)

    Daten dem Datenblatt, die Bestandteil des Lieferumfangs ist. Typenschild - Identifikation Das Typenschild dient der Identifikation des Axialventilators. Auf dem Typenschild befinden sich folgende Angaben: Name des Herstellers Anschrift des Herstellers Fabrikationsnummer Baujahr Technische Daten CE-Kennzeichen (Muster) 22 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 23: Kennzeichnung Nach Der Richtlinie 2014/34/Eu

    2 - Kennzeichnung nach ATEX 3 - Schmierschilder (Schmierintervalle) Anordnung der Typenschilder links (von der Motorseite aus gesehen). Typenschild Anordnung der Typenschilder Lagerschild Schmierintervalle Emissionen Schallpegel Baugruppe Axialventilator Messflächenschalldruckpegel in 1 m Abstand LpA < 110 dB(A) 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 23 von 73...
  • Seite 24: Transport Und Lagerung

    Als spezielle Werkzeuge, Geräte und Material werden Objekte und Stoffe definiert, von denen angenommen wird, dass diese nicht Bestandteil einer Werkstatt nach industriellem Standard sind. Für die Lebensphase „Transport und Lagerung“ wird kein spezielles Werkzeug, Gerät oder Material benötigt. 24 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 25: Tätigkeiten Und Qualifikationen

    Beschädigungen an Sachwerten verursacht werden. Halten Sie sich nicht unter schwebenden Lasten auf. Befestigen und sichern Sie Baugruppen bei dem Austausch sorgfältig an geeigneten Hebezeugen. Vermeiden Sie Pendelbewegungen der schwebenden Last. Beachten Sie die Dokumentationen der Unterlieferanten. 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 25 von 73...
  • Seite 26 Aufstellort oder dem Lager. Bei LKW-Transport zu dem Aufstellort: Heben Sie den Axialventilator mit geeignetem Hebezeug auf die Ladefläche. Sichern Sie den Axialventilator gegen Verschieben/Verrutschen mit geeigneten Spann- /Verzurrmitteln (z. B. Spannseile, Spanngurte oder Spannketten). 26 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 27 Stellen Sie sicher, dass der Axialventilator gerade hängt. Gegebenenfalls beachten Sie den außermittigen Schwerpunkt. 4. Transportieren Sie den Axialventilator zu dem Einbauort. 5. Setzen Sie den Axialventilator vorsichtig auf dem Einbauort ab. Ergebnis: Der Axialventilator befindet sich an dem bestimmungsgemäßen Einbauort. 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 27 von 73...
  • Seite 28 2. Heben Sie die Palette gleichmäßig waagerecht an bis die Palette frei schwebt. 3. Transportieren Sie die Palette zu dem Bestimmungsort. 4. Setzen Sie den Axialventilator an dem Bestimmungsort ab. Ergebnis: Der Axialventilator befindet sich an dem Bestimmungsort. 28 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 29: Verpackung

    Sammeln Sie unterschiedliche Verpackungsmaterialien getrennt in entsprechend gekennzeichneten Behältern und stellen Sie eine ordnungsgemäße Entsorgung sicher. Zeichenerklärung: Trocken aufbewahren Oben Zerbrechliches Packgut Beispiel - Markierungen auf einer Schwerpunkt Transportkiste Anschlagen hier Keinen Gabelstapler benutzen Zulässige Stapellast Nicht stapeln 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 29 von 73...
  • Seite 30: Wareneingangskontrolle - Transportschäden

    Schützen Sie metallisch reine Oberflächen mit einem Konservierungsmittel für Eisen- und Nichteisenmetalle. Für Korrosionsschäden und Schäden, die durch unsachgemäße Lagerung auftreten, z. B. durch Lagerung in einem Feuchtraum oder ähnliche negative Bedingungen, übernimmt der Hersteller keinerlei Gewährleistung. 30 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 31: Aufstellung, Montage Und Anschluss

    Gegenstände, Durchtritt von spitzen Gegenständen, Temperatureinwirkungen und Substanzen aufweisen. Gehörschutz Tragen Sie Gehörschutz während Tätigkeiten, die in einem Umfeld ausgeführt werden, in dem der Tagesexpositionspegel von 80 dB(A) und/oder ein Spitzenschalldruckpegel von 135 dB(C) überschritten werden. 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 31 von 73...
  • Seite 32: Spezielle Werkzeuge, Geräte Und Material

    Beschädigungen an Sachwerten verursacht werden. Halten Sie sich nicht unter schwebenden Lasten auf. Befestigen und sichern Sie Baugruppen bei dem Austausch sorgfältig an geeigneten Hebezeugen. Vermeiden Sie Pendelbewegungen der schwebenden Last. Beachten Sie die Dokumentationen der Unterlieferanten. 32 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 33: Aufstellungsbedingungen

    Betonfundamente, die den erschütterungsfreien, schwingungsarmen und verwindungssteifen Betrieb des Axialventilators gewährleisten. Weiterhin ist es erforderlich, dass der Unterbau des Axialventilators die exakte Ausrichtung des Axialventilators in horizontaler und vertikaler Achse sowie die sichere Befestigung gewährleistet. 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 33 von 73...
  • Seite 34: Aufstellung

    Lockern der Schraubverbindung und der Verlust der Befestigungsschraube sofort erkennbar sind. Bei senkrechter Verschraubung die Schraubenmutter immer von oben anordnen. Schraubenverbindung Sämtliche Verschraubungen mit dem jeweiligen Anziehdrehmoment entsprechend dem Kapitel 11.1 „Anziehdrehmomente für Befestigungsschrauben“ anziehen. 34 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 35: Versorgungsmedien Anschließen

    Der sichere Betrieb des Axialventilators erfordert eine Erdung nach den an dem Aufstellort geltenden Richtlinien. Stellen Sie sicher, dass der Erdungsleiter einen ausreichenden Querschnitt aufweist. Die Qualität dieser Erdung ist regelmäßig von einer autorisierten Stelle zu kontrollieren. 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 35 von 73...
  • Seite 36: Anschluss Von Überwachungseinrichtungen

    - die Schraubverbindungen fest angezogen sind. - der gesamte Bereich des Axialventilators sauber und insbesondere frei von Öl- oder Fettflecken, Abfällen, Ausrüstungen oder Tüchern ist. - sämtliche Sicherheitsvorrichtungen korrekt positioniert, befestigt und in Schutzstellung sind. 36 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 37 - Prüfen Sie die Anschlüsse und Verdrahtungen der Überwachungs- und Hilfseinrichtungen. - Prüfen Sie die vorschriftsmäßige Montage und die Betriebsbereitschaft der Schutzeinrichtungen und Sicherheitssysteme. - Prüfen Sie entsprechend den Zeichnungen die stationären und beweglichen Schutzeinrichtungen auf deren Funktionsfähigkeiten. 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 37 von 73...
  • Seite 38: Riementrieb

    Vertikale Ausrichtung 112 mm 0,5 mm 224 mm 1,0 mm 450 mm 2,0 mm 630 mm 3,0 mm Wellenabweichung 3. Montieren Sie die Schutzabdeckung des Riementriebs. Ergebnis: Die Riemenscheiben wurden überprüft und gegebenfalls neu ausgerichtet. 38 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 39: Riemenvorspannung

    >224 ≤ 250 >280 ≤ 355 >315 ≤ 355 A = Achsabstand in mm f = Prüfkraft je Keilriemen in N E = Eindrücktiefe je 100 mm Achsabstand in mm Ea = Eindrücktiefe des Turms 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 39 von 73...
  • Seite 40: Inbetriebnahme

    Verwendung vorbereitet. Die Inbetriebnahme schließt mit der erstmaligen bestimmungsgemäßen Verwendung ab. Gefahr durch elektrischen Strom Spannungsführende Teile können berührt werden und tödliche GEFAHR Verletzungen durch elektrischen Strom verursachen. Beachten Sie sorgfältig die Gefährdungsbereiche der spannungsführenden Komponenten. 40 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 41: Probelauf

    Prüfen Sie, ob die Welle von Hand leicht drehbar ist. Schalten Sie den Elektromotor ein (siehe Kapitel 7.3.2). Kontrollieren Sie die Drehrichtung entsprechend dem Drehrichtungspfeil an der Rückseite des Elektromotors. Ändern Sie das Drehfeld des Elektromotors bei falscher Drehrichtung. Drehrichtung 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 41 von 73...
  • Seite 42: Falsche Drehrichtung Umpolen

    3. Schalten Sie den Axialventilator aus, bei Überschreitung der angegebenen Werte entsprechend dem Datenblatt, Auftreten von unzulässigen Schwingungswerten oder erhöhtem Geräuschpegel des Axialventilators, Überschreitung der Grenzwerte (siehe Kapitel ). Ergebnis: Der Axialventilator ist eingeschaltet. 42 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 43: Anlauf Bei Direkter Schaltung

    Der Axialventilator ist grundsätzlich erst nach dem vollständigen Stillstand des Laufrads wieder einzuschalten. Nur so werden negative Drehmomentenstöße vermieden, welche zu erheblichen Schäden an Bauteilen wie z. B. Lagerung, Laufrad und Riementrieb führen können. 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 43 von 73...
  • Seite 44: Verwendung Des Axialventilators

    Halten Sie die Wartungsintervalle dieser Betriebsanleitung ein. Berücksichtigen Sie, dass der Hersteller des Axialventilators keine Erfahrung für den Langzeitbetrieb unter Ihren Betriebsbedingungen besitzen kann. Ergänzen Sie daher die Angaben dieser Betriebsanleitung durch Ihre eigenen Erfahrungen. 44 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 45: Persönliche Schutzausrüstung

    Tabelle 13: Axialventilatoren nach der Richtlinie 2014/34/EU - Tätigkeiten und Qualifikationen Lebensphase Tätigkeit Anweisung Zuständigkeit Wartung Lagerung Schmiervorschriften Betreiber nachschmieren beachten Laufrad auf Verschleiß Angaben in der Betreiber prüfen Betriebsanleitung einhalten Reparatur Laufrad erneuern Angaben in der Betreiber Betriebsanleitung einhalten 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 45 von 73...
  • Seite 46: Betriebsverhalten Des Axialventilators

    Weiterer Betrieb des Axialventilators nur unter ständiger Aufsicht möglich. Hauptalarm Unverzügliche Abschaltung des Axialventilators. Beachten Sie die Grenzwerte für den Voralarm und für die Abschaltung in den Kapitel 11.2 „Grenzwerte Schwingungen“ und Kapitel 11.3 „Grenzwerte Lagertemperaturen“. 46 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 47: Automatischer Betrieb Des Axialventilators

    Drehzahl (Frequenz) eine Anregung erfolgen. Zusätzliche Anregungen durch die Steuerung des Frequenzumrichters sind ebenfalls möglich. Sollten Bauteileigenfrequenzen innerhalb des Drehzahlbereichs des Axialventilators liegen, dann müssen diese durch entsprechende Parametrierung des Frequenzumrichters ausgeblendet werden. 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 47 von 73...
  • Seite 48: Parametrierung Des Frequenzumrichter

    Ermittlung der Störung ist die Fehlerbehebung umgehend durchzuführen.  Ergibt die Fehlerermittlung die Notwendigkeit des Austauschs von Teilen des Axialventilators, gilt dieser Austausch als Reparatur. Entnehmen Sie die Informationen für Reparaturen dem Kapitel 8.9 „Reparatur“. 48 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 49: Störungen

    Elektromotor überprüfen und ggf. austauschen Elektromotor zu warm durch zu Axialventilator im kontinuierlichen Betrieb hohe Schaltvorgänge betreiben und mit Drosselorgan oder Frequenzumrichter regeln Zu hoher Anlaufstrom Falsche Spannung Stern-Dreieck-Anlauf vorsehen, örtliches Netz zu schwach 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 49 von 73...
  • Seite 50: Störungen An Der Lagerung

    Sonderausführung einsetzen Erhöhter Riemenschlupf Antrieb nachspannen nach Montageanweisung des Riemenherstellers Chemische Einflüsse Antrieb abschirmen; Sonderausführung einsetzen Starke Schwingungen Zu geringe Vorspannung Vorspannung überprüfen und korrigieren Riemenscheiben fluchten nicht Riemenscheiben ausrichten Riemenscheiben nicht Riemenscheiben auswuchten ausgewuchtet 50 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 51: Wartung

    Lassen Sie erwärmte Bereiche (z.B. Gehäuse) abkühlen. Kennzeichnen Sie den Axialventilator mit einem Hinweisschild, um ein unbefugtes Wiedereinschalten zu verhindern. Schalten Sie vor Beginn von Tätigkeiten an dem Fluid-System die Komponenten des Fluid- Systems drucklos. 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 51 von 73...
  • Seite 52: Axialventilator Reinigen

    Verletzungen durch elektrischen Strom verursachen. Beachten Sie sorgfältig die Gefährdungsbereiche der spannungsführenden Komponenten. Warnung vor Verbrennungsgefahr Das Gehäuse des Axialventilators erwärmt sich während des Betriebs. WARNUNG Berühren Sie den Axialventilator erst, nachdem sich das Gehäuse abgekühlt hat. 52 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 53: Wartungsplan

    - die zulässigen Grenzwerte entsprechend dem Kapiteln „Grenzwerte Schwingungen“ und dem Kapiteln „Grenzwerte Lagertemperaturen“ überschritten werden. - veränderte Laufgeräusche auftreten. - eine ungewöhnliche Veränderung des Schmierstoffs auftritt. Riementrieb Überprüfen Sie nach den ersten 50 Betriebsstunden die Riemenspannung. Spannen Sie die Keilriemen gegebenenfalls nach. 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 53 von 73...
  • Seite 54 - bei plötzlich auftretender Geräuschpegeländerung, - und/oder Erschütterungen. Der Riementrieb ist ggf. auszurichten oder auszutauschen. Elektromotor Achten Sie bei der Überprüfung des Elektromotors auf Betriebsgeräusche und Laufruhe Entfernen Sie ggf. Staubablagerungen an dem Elektromotor. 54 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 55 - Bei Bedarf reinigen Sie unleserliche Komponenten. - Bei Bedarf befestigen Sie gelöste Komponenten. Elektrokabel, Anschlüsse Prüfen Sie auf Beschädigung, Dichtigkeit und festen Sitz. und Verschraubungen - Bei Bedarf befestigen Sie gelöste Komponenten. - Bei Bedarf ersetzen Sie beschädigte Komponenten. 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 55 von 73...
  • Seite 56 Prüfen Sie auf sauberen Zustand und festen Sitz. - Bei Bedarf befreien Sie die Laufradhaube von Verunreinigungen. - Bei Bedarf befreien Sie den Elektromotor von Verunreinigungen. - Bei Bedarf befestigen Sie den gelösten Elektromotor. 56 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 57 - Bei Bedarf befestigen Sie gelöste Energieanschlüsse. - Bei Bedarf ersetzen Sie defekte Energieanschlüsse. Elektromotor Überprüfen Sie den Elektromotor entsprechend dem Wartungsplan des Motorherstellers - Bei Bedarf erneuern Sie die Motorlagerung. - Prüfen Sie die Motorfußfixierung 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 57 von 73...
  • Seite 58: Riementrieb

    Zusammensetzung als auch in den enthaltenen Zusätzen unterscheiden. Dies gilt insbesondere für Schmierstoffe auf Mineral- und Synthetikölbasis. - Halten Sie die angegebenen Schmiermittelmengen ein, da überschüssiges Schmiermittel, wie ein Schmiermittelmangel, gegebenenfalls die Funktionsfähigkeit des Axialventilators beeinträchtigt. 58 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 59: Spezielle Werkzeuge, Geräte Und Material

    Die Schmierung erfolgt über eine handelsübliche Handhebelpresse (siehe Tabelle 19: Spezielle Werkzeuge, Geräte und Material). 8.8.6.3 Symbole in den Schmierplänen Tabelle 20: Erläuterung der Symbole in den Schmierplänen Füllstand Auffüllen Wechseln Ölen Schmieren Schmieren Sprühen kontrollieren mit Pinsel Fettpresse 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 59 von 73...
  • Seite 60: Schmierplan (Ventilator Mit Blocklager)

    Nachschmiermengen“ den entsprechenden Lagern zugeordneten Fettmengen, ist das alte Fett komplett aus dem Lagergehäuse zu entfernen und neues Fett einzufüllen. Beim Nachschmieren ist darauf zu achten, dass die in der oben genannten Tabelle angegebene Fettmenge nachgeschmiert wird (auswiegen) 60 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 61: Tabelle 21: Nachschmierfristen Und Nachschmiermengen Einzelstehlager

    22218 EK 1100 2300 23218 1100 2300 CCK/W33 SNL 522-619 1222 K 2000 2600 4000 2222 K 22222 EK 1700 23222 CCK/W33 SNL 524-620 1224 KM 1700 2300 3700 22224 EK 1400 23218 CCK/W33 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 61 von 73...
  • Seite 62: Wartung Der Wälzlager

    Tabelle 22: Änderung der Nachschmierfristen Änderung der Nachschmierfristen durch Lagertemperatur Temperatur Faktor Nachschmierfrist Lagergehäuse 75°C x 1,00 80°C x 0,85 85°C x 0,70 90°C x 0,55 95°C x 0,45 100°C x 0,35 62 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 63: Schmierfettangabe

    Bereiten Sie das gesamte Umfeld und sämtliche erforderlichen Komponenten für einen plangerechten Arbeitsablauf vor. Stellen Sie geeignete Aus-/Einbauvorrichtungen und Werkzeuge bereit. Halten Sie den Arbeitsplatz sauber und aufgeräumt. Stellen Sie ausschließlich die von dem Hersteller empfohlenen bzw. gelieferten Ersatzteile bereit. Beachten Sie spezielle Betriebsanleitungen. 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 63 von 73...
  • Seite 64: Axialventilator Reparieren

    Aufhängeglieder auf dem Lasthaken frei beweglich sind. Heben Sie Lasten nicht über Personen hinweg. Eventuell vorhandene Hilfshebeösen, z. B. an den Antrieben u. a., sind ausschließlich für das Heben der jeweiligen Einzelteile geeignet. 64 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 65: Ersatzteile

    Wird der Axialventilator bei der Außerbetriebnahme nicht sachgerecht und komplett von dem Versorgungsnetz getrennt, besteht die Gefahr erheblicher Sach- und Personenschäden. - Beachten Sie bei dem Trennen des Axialventilators von dem Versorgungsnetz, dass die Anschlüsse sicher getrennt werden und dass unbeabsichtigtes Aktivieren verhindert wird. 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 65 von 73...
  • Seite 66: Persönliche Schutzausrüstung

    Fachkraft mit Weisungsbefugnis Außerbetriebnahme des Axialventilators Durch die Außerbetriebnahme wird der Axialventilator aus dem betrieblichen Umfeld genommen und von den Versorgungsmedien getrennt. Die weitere Verwendung kann die Demontage oder die Wiederinbetriebnahme an dem gleichen Aufstellort sein. 66 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 67: Demontage

    Werden Demontagetätigkeiten an dem Axialventilator ohne die vollständig abgeschlossene Außerbetriebnahme ausgeführt, können schwere Verletzungen verursacht werden. - Führen Sie Demontagetätigkeiten ausschließlich nach vollständig abgeschlossener Außerbetriebnahme aus. - Führen Sie Demontagetätigkeiten ausschließlich nach Freigabe durch eine autorisierte Stelle aus. 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 67 von 73...
  • Seite 68: Persönliche Schutzausrüstung

    Freigabe durch eine autorisierte Fachkraft, darf mit der Demontage begonnen werden. Wird der Axialventilator zu einem der Übergabe folgendem Termin demontiert und an einem neuen Bestimmungsort wieder aufgestellt, dürfen die erforderlichen Tätigkeiten hierzu ausschließlich durch Fachpersonal des Herstellers ausgeführt werden. 68 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 69: Warnung Vor Sachschäden Durch Unsachgemäße Lagerbedingungen

    Bei der Entsorgung elektrischer und elektronischer Komponenten findet die Europäische Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und deren Umsetzung in nationales Recht Anwendung. Danach sind elektrische und elektronische Komponenten getrennt zu sammeln und einer umweltgerechten Wiederverwertung zuzuführen. 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 69 von 73...
  • Seite 70: Entsorgung (Gültigkeitsbereich: Nicht Eu-Mitgliedsstaaten)

    DIN 6914 / 6915 4762, DIN EN 24014, DIN EN 24032, etc. Werkstoff Werkstoff Schwarz Größe 10.9 12.9 feuerverzinkt leicht in mm geölt MA in NM, Reibungszahl = 0,14 µ 13,5 15,8 31,5 1098 70 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 71: Grenzwerte Schwingungen

    ≤ 2,3 2,3 - 4,5 4,5 - 7,1 > 7,1 starr ≤ 2,3 2,3 - 4,5 4,5 - 7,1 > 7,1 > 300 elastisch ≤ 3,5 3,7 - 7,1 7,1 - 11 > 11 2005057 09.19/0.1 www.elektror.com 71 von 73...
  • Seite 72: Grenzwerte Lagertemperaturen

    Funktionsstörungen der Lagerung können mithilfe der Lagertemperaturüberwachung frühzeitig erkannt werden. Laufzeitschäden, infolge Ermüdung und Alterung, lassen sich mit der Temperaturüberwachung nicht detektieren. Die Lagertemperatur wird mittels eines elektrischen Temperaturfühlers direkt auf dem Lageraußenring gemessen. Zulässige Lagertemperaturen 72 von 73 www.elektror.com 2005057 09.19/0.1...
  • Seite 73: Einbauerklärung Nach Anhang Ii 1 A

    Konformitätserklärung nach EVPG § 4 Abs. 1 Einbauerklärung nach Anhang II 1 A Konformitätserklärung nach EVPG § 4 Abs. 1 Hiermit erklärt die Elektror airsystems Sp. z.o.o Leśna 38 41-506 Chorzów, Polen als Hersteller, dass das Produkt, auf das sich diese Erklärung bezieht, den unten folgenden grundlegenden Anforderungen der Maschinenrichtlinie (2006/42/EG) entspricht.

Diese Anleitung auch für:

Maf-b

Inhaltsverzeichnis