Yamaha PLG150-AP Bedienungsanleitung Seite 39

Félicitations ! Nous vous remercions d'avoir acheté la carte plug-in piano Yamaha PLG150-AP !
La carte PLG150-AP est un générateur de son personnalisé, spécifiquement destiné aux voix
de piano et conçu pour être utilisé avec divers instruments musicaux électroniques Yamaha.
Elle offre une grande variété de sonorités de piano acoustique authentiques, d'une qualité
exceptionnelle, ainsi qu'une palette de sons de piano traités par des effets inédits. La carte
PLG150-AP peut être installée sur ou intégrée à d'autres instruments du Modular Synthesis
Plug-in System (dont le S90, le MOTIF et le MOTIF ES). Elle fonctionne également en parfaite
transparence avec le générateur de sons MU128 et d'autres instruments de la série MU, ainsi
qu'avec la carte SW1000XG PCI Audio/MIDI.
Pour installer correctement votre carte PLG150-AP et exploiter au mieux toutes les fonctions
élaborées qu'elle offre, lisez attentivement ce mode d'emploi. Lorsque vous en avez terminé la
lecture, conservez-le dans un endroit sûr et à portée de main pour le consulter ultérieurement si
nécessaire.
REMARQUE SPECIALE
• Ce produit comporte et met en œuvre des programmes informatiques et des contenus pour lesquels Yamaha détient des droits
d'auteur ou possède une licence d'utilisation des droits d'auteurs des propriétaires respectifs. Les matériaux sujets à des droits
d'auteur comprennent, sans limitation, tous les logiciels, les fichiers MIDI, les données WAVE et les enregistrements sonores.
Toute utilisation non autorisée de ces programmes et de leur contenu est interdite en vertu des lois en vigueur, excepté pour un
usage personnel.
• Toute copie non autorisée du logiciel protégé par copyright à des fins autres que l'utilisation personnelle par l'acheteur est
interdite.
A propos du Modular Synthesis Plug-in System
Le Modular Synthesis Plug-in System de Yamaha offre de puissantes fonctions d'expansion et
de mise à niveau pour synthétiseurs, générateurs de son et cartes son compatibles. Ceci vous
permet de tirer facilement et efficacement parti des dernières avancées technologiques les plus
élaborées en matière de synthèse et d'effets, et de suivre de près l'évolution rapide et variée de
la production musicale moderne.
A propos du XG Plug-in System
Le XG Plug-in System de Yamaha offre aux générateurs de son et cartes son compatibles avec
le système plug-in XG de puissantes possibilités d'expansion et de mise à niveau. Ceci vous
permet de tirer facilement et efficacement parti des dernières avancées technologiques les plus
élaborées en matière de synthèse et d'effets, et de suivre de près l'évolution rapide et variée de
la production musicale moderne.
PLG150-AP Mode d'emploi
3